Court dismisses prisoner's sentence reduction request as statutory conditions for automatic reduction were not met.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's request to reduce his life imprisonment sentence, ruling the statutory conditions for automatic reduction were not satisfied. Although the defendant had previously been convicted and sentenced, the underlying criminal proceedings were conducted under normal procedure with a full evidence examination rather than the accelerated process required by the relevant code article. Consequently, the court determined that the specific provision allowing for a one-third reduction could not be applied to this case.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalis; 641 straipsnio 2 dalis: The provision for automatic sentence reduction applies only when proceedings are conducted under accelerated rules or terminated by a court order, and the reduction is effective only upon the final judgment, not at the start of execution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Teikimas NrTeikimas Nr. T-884-359/2013Baudžiamoji byla Nr. 1-178-359/2012Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00504-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16. (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2013 m. spalio 9 d.  KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas Kaulakis, sekretoriaujant Rasai Dženkaitienei,dalyvaujant prokurorei KÄstuÄiui DaukÅ¡ai,nuteistajam V. N. nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo V. N. praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo ir n u s t a t Ä:KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2012-11-15 nuosprendžiu, V.
N. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 22 str. 1 d., 259 str. str. 1 d.- 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d.d. Å¡i bausmÄ iÅ¡ dalies pridÄta prie 2011-06-09 Vilniaus m. 1-s apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ jam paskirta 2 metai ir 7 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. BausmÄ atlieka pataisos namuose iki Å¡iol. V. N. viso anksÄiau teistas Å¡eÅ¡is kartus.2013-09-30 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme gautas ir priimtas nuteistojo V.
N. praÅ¡ymas suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.ProkurorÄ praÅ¡o nuteistojo V. N. praÅ¡ymÄ atmesti.PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalis (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. (duomenys neskelbtini) įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d. (Žin., 2013, Nr. 75-3770) redakcija) numato, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
MinÄto straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 1-178-359/2012, kurioje prieÅ¡ V. N. buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, medžiagos matyti, kad byla nebuvo nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka, ji nebuvo užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, joje buvo atliktas pilnas, o ne sutrumpintas įrodymų tyrimas. Atsižvelgiant į tai, Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio nuostatos nuteistajam V.
N. negali bÅ«ti taikomos. Be to, Å¡io straipsnio turinio ir prasmÄs seka, kad esant Å¡iame straipsnyje nurodytoms sÄ lygoms bausmÄ gali bÅ«ti sumažinama tik priimant nuosprendį byloje, o ne pradÄjus nuosprendį vykdyti. TodÄl nuteistojo V. N. praÅ¡ymas yra nepagrįstas ir netenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsniu, 362(1) straipsniu, teismas              n u t a r i a:V. N. praÅ¡ymo dÄl bausmÄs suÅ¡velninimo netenkinti.Nutartis per 5 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                  Gintautas Kaulakis