Court dismisses land restitution claim against bankrupt company and approves settlement agreement.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court approved a settlement agreement between the bankrupt company and its former owners, terminating the lawsuit regarding a land donation and restitution claim. The plaintiff, represented by a bankruptcy administrator, withdrew its request to declare the 2008 land donation invalid and apply restitution. Consequently, the defendants agreed to pay a lump sum and monthly installments to the bankrupt entity, and the case was closed.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CK LII skyriuje ir LR CPK 42 str.1 d., 140 str. 3 d.: Parties may conclude a settlement agreement to terminate civil proceedings if they mutually agree to resolve the dispute amicably.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R T I S
                                                                            Â
Â
                                                                         Â
        Â
CivilinÄ byla  Nr. 2-476-154/2011
Proceso Nr. 2-58-3-00725-2010-5
            Procesinio sprendimo kategorija 118.5.
 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario
14 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MatiukienÄ,
sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei, Å¡alims nedalyvaujant, vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-476-154/2011 pagal BankrutuojanÄios R. O. individualios įmonÄs (į. k. 145754746), atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ, ieÅ¡kinį atsakovÄms R.
O. ir M. O. bei treÄiajam asmeniui - Å iaulių miesto 3-ojo notaro biuro notarei N. V. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu,
n u s t a t Ä:
           IeÅ¡kovas - Bankrutuojanti R. O. individuali įmonÄ (į. k. 145754746), atstovaujama bankroto
administratoriaus UAB âValdsitaâ (į.k. 145399829), 2010 m. lapkriÄio 12d. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms R.
O. ir M. O.,  kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento žemÄs dovanojimo sutartį, sudarytÄ 2008 m. spalio 27 d. tarp R. O. ir M. O. dÄl 0,71 ha žemÄs sklypo, kurio unikalus (duomenys neskelbtini),
kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir taikyti restitucijÄ Å¡io
turto atžvilgiu.
Nuo 2010 m. lapkriÄio 26 d. įsigaliojo Bankrutavusios R. O. individualios įmonÄs statusas.
          Šiaulių apygardos teisme  2011 m. vasario 14 d. gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas patvirtinti 2011 m. vasario 9 d. tarp ginÄo Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį. Å alys nurodÄ, kad bylos nutraukimo pasekmÄs joms yra žinomos ir su jomis sutinka.
Ä® parengiamÄ jį posÄdį Å¡alys ir treÄiasis asmuo neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Gautas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ atstovei nedalyvaujant.
Prašymas tenkintinas.
LR CK LII skyriuje ir LR CPK 42 str.1 d., 140 str. 3 d., numatyta teisÄ Å¡alims užbaigti bylÄ taikos sutartimi, todÄl tvirtintina ginÄo Å¡alių 2011 m. vasario
9 d. sudaryta taikos sutartis ir byla nutrauktina, nes Å¡alys ginÄÄ iÅ¡sprendÄ gera valia, jos nurodÄ, kad apie bylos nutraukimo pasekmes joms yra žinoma.
Iš atsakovių lygiomis dalimis priteistina valstybei 30,58 Lt išlaidų (b.l. 7), susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).
            Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 str., 140 str., 293 str. 5 p.,
294 str., 295 str., teismas
n u t a r Ä:
1. Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2011 m. vasario 9 d. tarp ieÅ¡kovo - Bankrutavusios R. O. individualios įmonÄs (į. k. 145754746, buveinÄs adresas: Kadagyno g. 8, Å iaulių mieste), atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ (į.k. 145399829, buveinÄs adresas: Architektų g. 1c, Å iaulių mieste) įgaliotos atstovÄs S. G.,  ir atsakovių R. O. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini)) bei  M. O. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini)), Â
Å¡iomis sÄ lygomis: Â
1.1. Taikos sutarties šalys konstatuoja, kad šia taikos sutartimi, abipusio susitarimo pagrindu,
Å¡alys iÅ¡sprendÄ kilusį ginÄÄ tarp ieÅ¡kovo - Bankrutavusios R. O. individualios įmonÄs ir  atsakovių R. O. ir
M. O. dÄl reikalavimo pripažinti negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento žemÄs sklypo dovanojimo sutartį, sudarytÄ 2008 m. spalio 27 d. tarp R. O. ir M. O. dÄl 0,71 ha žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir restitucijos taikymo Å¡io turto atžvilgiu.
1.2. IeÅ¡kovas â Bankrutavusi  R. O. individuali įmonÄ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ, atsisako reikalavimo pripažinti negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento žemÄs sklypo dovanojimo sutartį,
sudarytÄ 2008 m. spalio 27 d. tarp R. O. ir M. O. dÄl 0,71 ha žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir taikyti restitucijÄ
šio turto atžvilgiu.
 1.3. A. M. O. už ginÄo sklypÄ privalo ieÅ¡kovui
- Bankrutavusiai R. O. individualiai įmonei, atstovaujamai bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ, iki 2012 m. vasario 14 dienos sumokÄti 1500,- litų (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) į Bankrutavusios
R. O. individualios įmonÄs (į. k. 145754746), sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) AB Danske bankas, nuo Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos sumokÄdama kas mÄnesį po 125,- litus iki einamojo mÄnesio paskutinÄs darbo dienos.
 1.4. Å alių turÄtos teismo ir atstovavimo iÅ¡laidos lieka paÄioms Å¡alims.
           2. Nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-476-154/2011, bylos Å¡alims sudarius taikos sutartį.
3. Priteisti iÅ¡ atsakovių  R. O. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini)) ir  M.
O. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini)) Valstybei po 15,29 Lt (penkiolika litų 29 ct) iÅ¡laidų, sijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                         Â
         DanutÄ MatiukienÄ Â