Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f0eb99c1-df0a-4eec-ab93-526e2dc5602b Generato dall'IA

Lithuanian court grants divorce for mutual fault, sets child custody and support, and dismisses remaining claims.

Numero d'incarto f0eb99c1-df0a-4eec-ab93-526e2dc5602b
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Alytaus apylinkės teismas granted the divorce petition on grounds of mutual fault while establishing custody and support arrangements for the minor daughter. The plaintiff requested the dissolution of the marriage, retention of the maiden name, and monthly child support, alongside specific orders regarding the child's residence and visitation rights. The court ruled in favor of the plaintiff's primary requests but rejected the claim to retain the maiden name, ordering the plaintiff to keep 'T.' and the defendant to keep 'J.' instead.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Code Art. 259; Family Law Art. 10; The court may dissolve a marriage upon mutual fault and determine child custody and support based on the child's best interests, while rejecting requests to retain the maiden name post-divorce.

Parole chiave

Generato dall'IA
mutual fault divorce child custody determination alimony support order visitation rights maiden name retention

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Code Art. 259
Civil Procedure Code Art. 263-265
Civil Procedure Code Art. 268
Civil Procedure Code Art. 270
Civil Procedure Code Art. 279
Civil Procedure Code Art. 282
Civil Procedure Code Art. 282(1)(1)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-264-805/2018Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01055-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:2.3.2.4.3; 2.3.2.9; 2.3.4.4; 2.3.5.2.1; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.1.7.12; 3.2.6.8.1;3.2.6.5; 3.2.6.13(S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 16 d.Prienai Alytaus apylinkės teismo Prienų rÅ«mų teisėja Loreta Radzevičienė, sekretoriaujant Gailinai Jankauskienei, Laimai Adomaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei R. J., jos atstovei advokatei Onai Barkauskienei,iÅ¡vadÄ teikiančios institucijos – Prienų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei A.

J.,nedalyvaujant atsakovui T. J.,  žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės R. J. ieÅ¡kinį atsakovui T. J., iÅ¡vadÄ teikiančiai institucijai – Prienų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarkos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė R.

J. kreipėsi į teismÄ ieÅ¡kiniu (b. l. 2-5)atsakovui T. J., iÅ¡vadÄ teikiančiai institucijai – Prienų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarkos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo, kuriuo praÅ¡o: santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), Prienų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R.

J. ir T. J. nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; netaikyti sutuoktinių taikinimo priemonių; po santuokos nutraukimo palikti ieÅ¡kovei ikisantuokinę pavardę – „T.“; priteisti iÅ¡ atsakovo T. J. nepilnametės dukros U. J., gimusios (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymui po 200,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo ieÅ¡kinio padavimo į teismÄ dienos iki dukros pilnametystės. Å ias lėšas uzufrukto teise perduodant valdyti nepilnamečio vaiko motinai R. J.; nustatyti nepilnametės dukros U.

J. gyvenamÄ jÄ vietÄ su jos motina R. J.; nustatyti kad atsakovas T. J. bendrauja su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje; transporto priemonę VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ atsakovo T. J. vardu, asmeninės nuosavybės teise palikti atsakovui T. J..IeÅ¡kinyje nurodė, kad su atsakovu T. J. įregistravo (duomenys neskelbtini), Prienų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini). Santuokoje pragyveno apie dvejus metus.

Gyvenant santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė dukra U. J.. Santuokinis gyvenimas nebuvo darnus, dažnai kildavo konfliktai. Atsakovas nuo 2016 m. gruodžio mėnesio gyvena skyrium. Nepilnametė dukra U. J. gyvena su ieškove. Atsakovas jokių ryšių su ieškove nepalaiko, su nepilnamete dukra nebendrauja, išlaikymo nepilnametei dukrai neteikia. Dėl santuokos metu trukusių nesutarimų, nesugebėjimo rasti bendros kalbos visais klausimais, dėl ieškovės nesugebėjimo prisitaikyti prie atsakovo, mano, kad šalių santuokiniai ryšiai nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Santuokos metu nei nekilnojamojo, nei kilnojamojo turto šalys neįgijo.

Transporto priemonė – automobilis VW GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) įregistruota atsakovo T. J., asmeninės nuosavybės teise paliktina atsakovui T. J.. Nurodė, kad kito turto, kuris galėtų būti bendroji sutuoktinių nuosavybė ir turėtų būti dalijamas teisme, ieškovė ir atsakovas neturi. Bendrų kreditorinių įsipareigojimų šalys taip pat neturi. Ieškovė išlaikymo sau iš atsakovo nereikalauja. Po santuokos nutraukimo ieškovė pageidauja pasilikti ikisantuokinę pavardę „T.“, dėl atsakovo pavardės reikalavimo nereiškia.

Nepilnametė dukra U. J. gyvena su ieÅ¡kove, todėl jos gyvenamoji vieta nustatytina su mergaitės motina R. J.. Nors atsakovas visiÅ¡kai nebendrauja su nepilnamete dukra U. J., tačiau ieÅ¡kovė sutinka ir neprieÅ¡tarauja, kad atsakovas bendrautų su Å¡alių nepilnamete dukra neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje. Å iuo metu ieÅ¡kovė viena iÅ¡laiko nepilnametę dukrÄ U. J., jos mėnesinės pajamos yra apie 400,00Eur. Materialiai ieÅ¡kovei padeda tėvai: maisto produktais, nemokamai suteikdami gyvenamÄ jį plotÄ .

Atsakovas turi visas galimybes teikti dukrai iÅ¡laikymÄ , yra darbingas, neturi jokių sveikatos problemų, gali dirbti, tačiau iÅ¡laikymo nepilnametei dukrai visiÅ¡kai neteikia. Nurodė, kad nepilnametės dukros poreikių patenkinimui kas mėnesį bÅ«tina skirti apie 400,00Eur, didžiÄ jÄ Å¡ios sumos dalį tenka iÅ¡leisti vaiko maitinimui apie 100,00 Eur, aprangai, avalynei – 50,00 Eur, bÅ«sto iÅ¡laikymui po 60,00 Eur vienam asmeniui, namų apyvokos daiktai, tenkantys vienam asmeniui – 20,00 Eur, vaistams, vitaminams – 50,00 Eur, vaiko lavinimo priemonės (knygelės, spalvinimo priemonės) – 40,00 Eur, higienos priemonės – 50,00 Eur, laisvalaikis 30,00 Eur.

Tėvų pareigos iÅ¡laikyti vaikus yra lygios, todėl iÅ¡ T. J. nepilnametės dukros U. J. iÅ¡laikymui nuo ieÅ¡kinio padavimo į teismÄ dienos priteistina po 200,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų iki dukros pilnametystės. Mano, kad toks iÅ¡laikymo dydis yra protingas ir atitinka objektyviuosius vaiko poreikius. Nepilnametė dukra gyvena su ieÅ¡kove, o tai reiÅ¡kia, kad jai vienai tenka pareiga suteikti dukrai gyvenamÄ jį plotÄ (gyvena ieÅ¡kovės tėvų namuose), sudaryti mergaitei tinkamas sÄ lygas auginimui ir vystymuisi, taip pat kasdieninė vaiko priežiÅ«ra, rÅ«pinimasis, kurių nekompensuos jokio iÅ¡laikymo priteisimas.

Šiuo metu visa nepilnametės dukros išlaikymo našta tenka ieškovei.Ieškovė R. J. teismo posėdžio metu ieškinį jame nurodytais motyvus palaiko. Paaiškino, kad jau dveji metai kaip negyvena su atsakovu. Nurodė, kad smurto jos atžvilgiu, alkoholio atsakovas nevartojo, tiesiog nesutapo ieškovės ir atsakovo požiūriai, išsiskyrė interesai. Normalus santuokinis gyvenimas truko vos vienerius metus, skaičiuojant nuo vaiko gimimo datos. Mano, kad šeima yra visiškai iširusi, galimybės susitaikyti nėra.

PaaiÅ¡kino, kad kartu su atsakovu negyvena apie dvejus metus, santuokinių ryÅ¡ių nepalaiko. Gyvenant atskirai bandymų atkurti bendrÄ santuokinį gyvenimÄ nebuvo. Gyvenant su atsakovu dažnai kildavo konfliktų, į kuriuos kiÅ¡davosi tėvai. Atsakovas, gyvendamas Å¡eimoje, prisidėjo prie nepilnametės dukros iÅ¡laikymo. Santuokinio turto neįgijo, todėl nėra kÄ dalinti. Atsakovas prieÅ¡ santuokÄ buvo įgijęs transporto priemonę. Kreditorių neturi, nežino apie atsakovo kreditorius. Kadangi nuo gimimo dukra gyvena kartu su ieÅ¡kove, todėl praÅ¡o mažametės dukros gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su ieÅ¡kove.

Konkrečios bendravimo tvarkos nustatyti nepraÅ¡o, leidžia dukrai bendrauti su atsakovu neribodama laiko. PaaiÅ¡kino, kad mergaitė tėvÄ iÅ¡ nuotraukų pažįsta, tačiau atsakovas nelanko savo vaiko, nes jis pastaruoju metu iÅ¡vykęs į užsienį. PaaiÅ¡kino, kad atsakovas T. J. nuo Å¡.m. vasario 5 d. iki vasario 28 d. buvo sugrįžęs iÅ¡ užsienio į LietuvÄ , tačiau jis neaplankė netgi sergančio savo vaiko. Nurodė, kad atsakovas kas mėnesį nuo 2016 m. balandžio mėnesio skiria dukros iÅ¡laikymui po 100,00 Eur, o vasario mėnesį dėl vaiko ligos papildomai pervedė 20,00 Eur.

Su seneliais bendrauti mergaitei nedraudžia, tačiau jie patys mergaite nesidomi, jos taip pat nelanko. Atsakovas daugiau pinigų neskiria ir papildomai nieko neperka, atsakovo artimieji taip pat iÅ¡laikymo neteikia nei maistu, nei kitais produktais, nei finansiÅ¡kai. Tarpusavio iÅ¡laikymo nutraukiant santuokÄ nepraÅ¡o, yra sveika ir darbinga. Atsakovo gaunamos pajamos ir dirbamas darbas ieÅ¡kovei nežinomas. PraÅ¡o priteisti iÅ¡laikymÄ po 200,00 Eur. Nurodo, kad moka už darželį po 2,50 Eur per dienÄ , 5,00 Eur duoda už priemones.

IÅ¡leidžia 50,00 Eur aprangai per mėnesį, perka batus, kelnes, pėdkelnes, suknytes. Po 50,00 Eur per mėnesį skiria vaistams nuo kosulio, karščiavimo, slogos, nes mergaitė dažnai serga perÅ¡alimo ligomis, receptinių vaistų negauna. Kitomis ligomis mergaitė neserga. Dukra papildomų užsiėmimų nelanko. Su dukra gyvena pas savo motinÄ , kuri apmoka visus komunalinius mokesčius – kiekvienam tenka po 60,00 Eur iÅ¡laidų. Nuosavo bÅ«sto įgijusi neturi. Perka mergaitei laisvalaikio prekes – pieÅ¡tukus, knygeles, vyksta į KaunÄ Ä¯ žaidimų kambarį, kur valanda kainuoja po 5,00 Eur.

IeÅ¡kovė dirba, per mėnesį gauna apie 400,00 Eur, į darbÄ vežioja darbdavys. IÅ¡ gaunamo darbo užmokesčio pusę jo skiria vaiko iÅ¡laikymui. Kito pajamų Å¡altinio neturi. Atsakovas santuokos nutraukti abiejų sutuoktinių bendru įsitikimu nesutiko. Bandymai nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu buvo nesėkmingi, nes atsakovui netiko sÄ lyga dėl priteisto 150,00 Eur iÅ¡laikymo dydžio, kurį jis geruoju sutiko mokėti, indeksacijos Lietuvos Respublikos nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ (2018 m. kovo 27 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡o 8 min.

– 27 min.).IeÅ¡kovės atstovė praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimus – nutraukti tarp ieÅ¡kovės ir atsakovo sudarytÄ santuokÄ dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nurodė, kad buvo paruoÅ¡tas pareiÅ¡kimas dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutarimu, tačiau atsakovas jo nepasirašė, nes nesutiko su iÅ¡laikymo indeksavimo Vyriausybės nustatyta tvarka formuluote. Prašė priteisti iÅ¡ atsakovo T. J. nepilnametės dukros U. J., gimusios (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymui po 200,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo ieÅ¡kinio padavimo į teismÄ dienos iki dukros pilnametystės, Å¡ias lėšas uzufrukto teise perduodant valdyti nepilnamečio vaiko motinai R.

J.; nustatyti nepilnametės dukros U. J. gyvenamÄ jÄ vietÄ su jos motina R. J.; nustatyti kad atsakovas T. J. bendrauja su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje; transporto priemonę VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ atsakovo T. J. vardu, asmeninės nuosavybės teise palikti atsakovui T. J. (2018 m. kovo 27 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡o 38 min. – 45 min.).Atsakovas T. J. per teismo nustatytÄ terminÄ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (b. l. 30-32), kuriame nurodė, kad su ieÅ¡kovės R.

J. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo T. J. nepilnametės dukros U. J. iÅ¡laikymui po 100,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos iki dukros pilnametystės, Å¡ias lėšas uzufrukto teise perduodant valdyti ieÅ¡kovei R. J., nustatyti, kad atsakovas su dukra U. J. turi teisę bendrauti neribojant laiko ne tik ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje, suteikti galimybę nepilnametei dukrai U. J. bendrauti su trečiuoju asmeniu t. y. atsakovo mama V.

J..Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad sutinka, kad santuoka bÅ«tų nutraukta dėl abiejų kaltės ir, kad nebÅ«tų taikomos sutuoktinių taikinimo priemonės. Sutinka, kad bÅ«tinas materialus iÅ¡laikymas nepilnametei dukrai U. J.. Nurodė, jog ieÅ¡kovė R. J. teigia, kad ji vienintelė iÅ¡laiko nepilnametę dukrÄ U. J. ir, kad jis iÅ¡laikymo nepilnametei dukrai neteikia. Su Å¡iuo teiginiu nesutinka, nes nuo 2015 m. vasaros iki Å¡ios dienos, kas mėnesį pervesdavo į ieÅ¡kovės R. J. sÄ skaitÄ dukros iÅ¡laikymui po 100,00 Eur.

Per visÄ tÄ laiko tarpÄ kaip galėdamas yra pirkęs dukrai dovanų (žaislų, drabužių, avalynės, higienos priemonių, maistelio, vitaminų). Kadangi Å¡iuo metu neturi pastovių pajamų nesutinka, kad bÅ«tų iÅ¡ atsakovo priteista po 200,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų iki dukros U. J. pilnametystės. Nepilnametės dukros iÅ¡laikymui gali skirti po 100,00 Eur kas mėnesį bei nupirkti aprangos, avalynės, vaistų, vitaminų, lavinimui skirtų priemonių. Dukros ligos atveju gali prisidėti prie jos gydymo iÅ¡laidų.

IeÅ¡kovė R. J. nurodo, kad higienos priemonėms reikalinga 50,00 Eur, tačiau nepatikslina kokių konkrečių priemonių reikia, nes mergaitė sauskelnių nebenaudoja. Atsakovas sutinka, kad nepilnametė dukra U. J. gyventų su savo motina R. J.. Nurodė, kad su dukra U. J. turi teisę bendrauti neribojant laiko ne tik ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje, bet nepilnametei dukrai suteikiant galimybę bendrauti su trečiuoju asmeniu, atsakovo motina V. J.. Atsakovas T. J. į 2017 m. gruodžio 13 d. ir 2018 m. sausio 12 d. vykusius parengiamuosius teismo posėdžius neatvyko, apie parengiamųjų teismo posėdžių vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka – Å¡eimos nariui (b. l. 50, 75).

Pateikė praÅ¡ymÄ 2017 m. gruodžio 13 d. parengiamÄ jį teismo posėdį nagrinėti jam nedalyvaujant (b. l. 53). Nurodė, kad dirba Anglijoje ir negali nutraukti darbo sutarties, kuri baigiasi 2018 m. vasario mėnesį. Atsakovas į 2018 m. kovo 27 d. vykusį teismo posėdį taip pat neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka – Å¡eimos nariui (b. l. 90). Atsakovas neatvykimo į teismÄ priežasčių daugiau nepranešė, praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, todėl byla nagrinėtina iÅ¡ esmės atsakovui nedalyvaujant (CPK 231 straipsnio 5 dalis, 232 straipsnis).

Teismo manymu, tokia atsakovo pozicija įgalina spręsti, kad jis nesidomi ir nesirÅ«pina bylos eiga, yra abejingas teisminiam procesui. PrieÅ¡ieÅ¡kinys byloje nepateiktas.IÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija – Prienų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius teismui pateiktoje iÅ¡vadoje nurodė (b. l. 36), kad nepilnametės U. J. gyvenamosios vietos nustatymas su motina, iÅ¡laikymas po 200,00 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis iÅ¡mokomis geriausiai atitinka nepilnametės interesus.

Pažymėjo, kad lankantis pas ieÅ¡kovę namuose Å¡i nurodė, kad leis atsakovui su dukra bendrauti maksimaliai neribojant laiko ir vietos, todėl daro iÅ¡vadÄ , kad tokia bendravimo tvarka atitinka nepilnametės interesus. IÅ¡vadÄ teikiančios institucijos atstovė A. J. teismo posėdžio duotÄ iÅ¡vadÄ palaikė, visiÅ¡kai sutiko su ieÅ¡kovės reikalavimais. Nurodė, kad lankėsi Å¡eimoje, kur gyvenimo sÄ lygos nepilnametei U. J. geros. Atsakovės motina nurodė, kad ieÅ¡kovė neleidžia jai bendrauti su anÅ«ke.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas gyvena užsienyje, mergaitė yra dar maža, todėl palaiko ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ dėl nepilnametės dukros bendravimo su atsakovu ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje neribojant laiko (2018 m. kovo 27 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡o 37 min. – 38 min.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Dėl santuokos nutraukimo IeÅ¡kovė teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), Prienų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R.

J. ir T. J. nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Bylos duomenimis darytina iÅ¡vada, kad tiek ieÅ¡kovė, tiek ir atsakovas yra tvirtai nusprendę nutraukti santuokÄ , praÅ¡o neskiriant termino susitaikymui, todėl teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡sakytÄ nuomonę, termino susitaikymui neskyrė (CK 3.54 straipsnio 4 dalis).Santuokos iÅ¡irimÄ gali lemti netinkamas abiejų sutuoktinių pareigų vykdymas: neatsakingas požiÅ«ris į Å¡eimÄ , nepagarba vienas kitam, nenoras stengtis, kad Å¡eima bÅ«tų iÅ¡saugota, neigiamas nusistatymas vienas kito atžvilgiu, bendro intereso dėl Å¡eimos gerovės nebuvimas, nuolatiniai konfliktai.

Byloje nustatytos tokio pobÅ«džio aplinkybės gali sudaryti pagrindÄ konstatuoti, kad dėl santuokos nutrÅ«kimo kalti abu sutuoktiniai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. liepos 16 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-398/2013). Nustačius, jog santuoka iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės, aplinkybė, kad galbÅ«t vieno sutuoktinio kaltė (jos laipsnis) dėl santuokos nutraukimo didesnė nei kito sutuoktinio, neturi įtakos iÅ¡vadai dėl abiejų sutuoktinių kaltės buvimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-99-969/2016, 18 punktas).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmės pažeidė savo, kaip sutuoktinio, pareigas, nustatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas.

Esminės sutuoktinių tarpusavio pareigos įtvirtintos CK 3.27 straipsnyje – sutuoktiniai privalo bÅ«ti vienas kitam lojalÅ«s ir vienas kitÄ gerbti, taip pat vienas kitÄ remti moraliai bei materialiai ir, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidėti prie bendrų Å¡eimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo, o CK 3.30 straipsnyje iÅ¡dėstytos sutuoktinių pareigos iÅ¡laikyti ir auklėti savo nepilnamečius vaikus. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje iÅ¡vardytos teisinės prezumpcijos, kai pripažįstama, kad santuoka iÅ¡iro dėl sutuoktinio kaltės. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisės ir moralės požiÅ«riu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-225-686/2015).Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovės R.

J. ir atsakovo T. J. santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini) Prienų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 16). Santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė dukra U. J. (b. l. 9, 7). Ieškinyje ieškovė R. J. nurodė, kad dėl santuokos metu kilusių nesutarimų, nesugebėjimo rasti bendros kalbos visais klausimais, dėl pačios ieškovės negebėjimo prisitaikyti prie atsakovo ,šalių santuokiniai ryšiai nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, jog sutinka, kad santuoka būtų nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, ieškovės kaltės neįrodinėja, todėl, esant šioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad ginčo dėl to, kad šeima iširo esant abipusei kaltei byloje nėra.

Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dėstytÄ darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovės R. J. ir atsakovo T. J. santuoka iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnis).Dėl sutuoktinių pavardžių Sutuoktinis po santuokos nutraukimo gali pasilikti savo santuokinę arba iki santuokos turėtÄ pavardę (CK 3.69 straipsnio 1 dalis). SantuokÄ nutraukus ieÅ¡kovė pageidavo pasilikti ikisantuokinę pavardę – T. Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime dėl to nepasisakė, todėl ieÅ¡kovei paliktina iki santuokos turėta pavardė – T. (CK 3.69 straipsnio 1 dalis).Dėl turto padalijimo SantuokÄ nutraukiant turi bÅ«ti iÅ¡spręstas ir sutuoktinių iÅ¡laikymo bei jų bendro turto padalijimo klausimas.

Ieškovė R. J. nereikalauja sau išlaikymo, atsakovas išlaikymo iš ieškovės sau taip pat neprašo. Duomenų, jog ieškovė ir atsakovas turėtų sveikatos problemų, dėl kurių negalėtų dirbti ir gauti pajamų, ir/ar dėl to būtų nedarbingi, byloje nepateikta, todėl išlaikymas nei vienai iš šalių nepriteistinas. Šalys kreditorinių įsipareigojimų nei abu kartu, nei kiekvienas atskirai tretiesiems asmenims neturi. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė ir atsakovas, gyvendami santuokoje, būtino registruoti dalintino bendro turto neįgijo (b. l. 10, 12, 13).

Atsakovo vardu registruota transporto priemonė – automobilis VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11), kuri atsakovo įsigyta (duomenys neskelbtini), t. y. iki Å¡alių santuokos sudarymo. Asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, abiejų sutuoktinių atskirai įgytas iki santuokos sudarymo (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje prašė minėtÄ automobilį asmeninės nuosavybės teise palikti atsakovui T. J.. Atsižvelgiant į tai, į tai, kad automobilis VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas atsakovo iki santuokos sudarymo, ginčo dėl transporto priemonės padalijimo tarp Å¡alių nėra, transporto priemonė pripažintina atsakovo T.

J. asmenine nuosavybe (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Dėl Å¡alių nepilnametės dukros gyvenamosios vietos ir bendravimo su ja skyrium gyvenančio tėvo bei jo giminaičių nustatymoKasacinis teismas ne kartÄ yra konstatavęs, kad vaiko gyvenamosios vietos ir skyrium gyvenančio tėvo (motinos) bendravimo su vaiku tvarkos nustatymas bei jos tinkamas įgyvendinimas yra tiesiogiai susiję, todėl teismas, spręsdamas dėl skyrium gyvenančio tėvo (motinos) bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, turi spręsti ir klausimÄ dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-16-706/2016 16, 17 punktus).IeÅ¡kovė teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o nustatyti nepilnametės dukros U.

J. gyvenamÄ jÄ vietÄ su jos motina R. J.. Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad sutinka, jog jo nepilnametė dukra U. J. gyventų su savo motina ieÅ¡kove R. J.. IÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija nurodė, kad emocinis ir biologinis ryÅ¡ys tarp motinos ir dukters yra stiprus, U. J., tėvams gyvenant skyrium, auga su ieÅ¡kove, todėl institucija daro iÅ¡vadÄ , kad nepilnametės gyvenamosios vietos nustatytas su motina R. J. geriausiai atitinka nepilnametės interesus. Atsižvelgiant į vaiko teisių apsaugos institucijos iÅ¡vadÄ , Å¡alių pozicijÄ dėl nepilnametės U.

J. gyvenamosios vietos nustatymo, į tai, kad mergaitė yra mažametė, gyvena kartu su motina, kuri rÅ«pinasi nepilnamete, teikia jai moralinę bei materialinę paramÄ , rÅ«pinasi jos priežiÅ«ra, auklėjimu, kasdieninių poreikių tenkinimu, tuo tarpu atsakovas yra iÅ¡vykęs į užsienį ir nusiÅ¡alinęs nuo kasdieninio vaiko poreikių tenkinimo bei jo priežiÅ«ros, todėl nepilnametės U. J. gyvenamoji vieta nustatytina su ieÅ¡kove R. J.. IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o nustatyti, kad atsakovas T.

J. bendrauja su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o nustatyti, jog jis su dukra U. J. turi teisę bendrauti neribojant laiko ne tik ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje. IÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija nurodė, kad minimalus vaiko bendravimas su vienu iÅ¡ tėvų gali bÅ«ti nustatomas tik tuomet, jeigu nuolatinis bendravimas kenkia vaiko interesams. Teismo posėdyje iÅ¡vadÄ teikiančios institucijos atstovė nurodė, jog atsižvelgiant į tai, jog atsakovas gyvena užsienyje, mergaitė yra maža, prisiriÅ¡usi prie motinos, todėl palaiko ieÅ¡kovės reikalavimÄ nustatyti nepilnametės bendravimo tvarkÄ su atsakovu, nustatant, kad atsakovas T.

J. bendrauja su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieškovės gyvenamojoje vietoje, jeigu tai neprieštarauja nepilnamečio vaiko interesams. Teismas pripažįsta, kad atsakovas turi teisę bendrauti su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieškovės gyvenamojoje vietoje kaip, kad atsakovas nurodė savo atsiliepime į ieškinį. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovas teismui pateiktame procesiniame dokumentu neprašė nustatyti konkrečios bendravimo tvarkos su nepilnamete dukra, priešieškinio dėl to byloje taip pat nebuvo gauta, duomenų, kad ieškovė draustų matytis ir bendrauti su nepilnamete dukra artimiesiems giminaičiams iš atsakovo pusės taip pat nėra, todėl teismas plačiau šiuo klausimu nepasisako.

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad atsakovas nuo 2016 m. gyvena skyrium, su nepilnamete dukra nebendrauja, todėl, atsižvelgiant į vaiko amžių, prieraiÅ¡umÄ prie ieÅ¡kovės, į tai, kad atsakovas pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ nusiÅ¡alinęs nuo betarpiÅ¡ko dalyvavimo auklėjant ir ugdant savo vaikÄ , tuo pačiu tiesioginio bendravimo su mažamete dukra, teismas sprendžia, kad atsakovo T. J. bendravimas su nepilnamete dukra U. J. neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje labiausiai atitinka nepilnametės U.

J. interesus.  Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kasacinis teismas yra nurodęs, jog teismas nustato tokiÄ bendravimo tvarkÄ , kokia ji galima pagal esamÄ situacijÄ . Teismo sprendimas dėl bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo neįgyja res judicata (galutinis teismo sprendimas) galios ir dėl jo pakeitimo tėvas ar motina gali kreiptis ateityje (CK 3.175 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2014).Be to, atsakovas T. J. atsiliepime į ieÅ¡kinį prašė suteikti galimybę nepilnametei dukrai U.

J. bendrauti su trečiuoju asmeniu, t. y. atsakovo mama V. J.. Tam, kad būtų užtikrinta vaiko teisė būti auklėjamam savo tėvų, įstatyme nustatyta vaiko teisė bendrauti su skyrium gyvenančiu tėvu (motina), praktinis šios teisės įgyvendinimas įtvirtintas CK 3.170 ir 3.175 straipsniuose. Giminystės ryšiams ir šeimai stiprinti nustatyta įstatymo ginama vaiko teisė bendrauti su artimaisiais giminaičiais, taip pat kitais vaiko giminaičiais, kurios praktinis įgyvendinimas įtvirtintas CK 3.172 ir 3.176 straipsniuose.

Vaiko bendravimas su artimaisiais giminaičiais, taip pat kitais vaiko giminaičiais yra itin svarbus vaiko tapatybės jausmui, jo visapusiškai ir harmoningai raidai, todėl turi būti siekiama užtikrinti, kad vaikas galėtų palaikyti ryšius ne tik su tėvais, bet ir su kitais artimais asmenimis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. vasario 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-57/2007; 2009 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-203/2009; kt.). Tokiu atveju teismo sprendimas dėl vaiko bendravimo su vaiko artimaisiais giminaičiais, taip pat kitais giminaičiais gali būti priimtas ir šis klausimas sprendžiamas CK 3.176 straipsnyje nustatyta tvarka.

CK 3.176 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad jeigu tėvai atsisako sudaryti sÄ lygas vaikui bendrauti su vaiko artimaisiais giminaičiais, taip pat kitais vaiko giminaičiais, su kuriais vaikÄ sieja emociniai ryÅ¡iai, valstybinė vaiko teisių apsaugos institucija gali įpareigoti tėvus sudaryti sÄ lygas artimiesiems giminaičiams, taip pat kitiems vaiko giminaičiams, su kuriais vaikÄ sieja emociniai ryÅ¡iai, bendrauti su vaiku. Tuo atveju, jeigu tėvai nevykdo valstybinės vaiko teisių apsaugos institucijos įpareigojimo arba vaiko artimieji giminaičiai ar kiti vaiko giminaičiai, su kuriais vaikÄ sieja emociniai ryÅ¡iai, nesutinka su valstybinės vaiko teisių apsaugos institucijos sprendimu, kuriuo atsisakoma įpareigoti tėvus sudaryti sÄ lygas bendrauti su jų vaiku, artimieji giminaičiai, taip pat kiti vaiko giminaičiai, su kuriais vaikÄ sieja emociniai ryÅ¡iai, gali kreiptis į teismÄ .

Nagrinėjamu atveju atsakovas prašė suteikti galimybę nepilnametei dukrai U. J. bendrauti su trečiuoju asmeniu t. y. atsakovo mama V. J., tačiau neprašė V. J. įtraukti į bylos procesÄ trečiuoju asmeniu, nesukonkretino reikalavimų, juo labiau, nepateikė įrodymų, kad jo motinai bÅ«tų draudžiama iÅ¡ ieÅ¡kovės pusės bendrauti su Å¡alių dukra, ar buvo kreiptasi į valstybinę vaiko teisių apsaugos institucijÄ dėl sÄ lygų bendrauti su nepilnamete U. J. nustatymo, todėl Å¡ioje dalyje atsakovo praÅ¡ymas, nurodytas atsiliepime, nesant tam jokių pagrindžiančių įrodymų, atmestinas.

Dėl iÅ¡laikymo Å¡alių nepilnamečiam vaikui priteisimo Tėvai pareigÄ iÅ¡laikyti savo vaikus privalo vykdyti nepriklausomai nuo to, kartu jie gyvena ar atskirai. Kiekvieno iÅ¡ tėvų teiktino iÅ¡laikymo dydis nustatomas pagal proporcingumo tarp vaikų poreikių ir tėvų turtinės padėties principÄ . Vadovaujantis Å¡iuo principu nustatytas iÅ¡laikymas turi bÅ«ti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (CK 3.192 straipsnio 2 dalis).

Proporcingumo tarp vaikų poreikių ir tėvų turtinės padėties principas įpareigoja teismÄ , sprendžiant vaiko iÅ¡laikymo dydžio klausimÄ , įvertinti tėvų galimybes tenkinti vaiko poreikius. Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar iÅ¡laikymas bus pakankamas tenkinti bÅ«tinas vaiko vystymosi sÄ lygas, t. y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-49/2010; 2010 m. birželio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-278/2010).

Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimalios mėnesinės algos dydžio iÅ¡laikymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-259/2004; 2009 m. lapkričio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2009; kt.).Koks iÅ¡laikymo dydis užtikrina bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas, kiekvienu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes.

Be to, Vaiko teisių konvencijoje akcentuojama bÅ«tinybė sudaryti galimybę nepilnamečiam vaikui gauti iÅ¡silavinimÄ , profesinį pasirengimÄ , bÅ«ti medicinos darbuotojų aptarnaujamam, atgauti sveikatÄ , sudaryti sÄ lygas ugdyti asmenybei ir bręsti kultÅ«riniu bei dvasiniu požiÅ«riu. Tėvai atsakingi už vaiko aplinkÄ ir sudaromas realias prielaidas formuotis normaliai vaiko vertybių (pažiÅ«rų) sistemai, už paramÄ vaikui siekiant gero iÅ¡silavinimo, jam realizuojant turimus sugebėjimus, pomėgius.

Taigi turi bÅ«ti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui. Vaiko materialiniai poreikiai taip pat yra bÅ«tini užtikrinant vaiko teisę į poilsį ir laisvalaikį (Vaiko teisių konvencijos 31 straipsnis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 16 straipsnis). Vaikui, atsižvelgiant į jo gebėjimus ir norus, taip pat turi bÅ«ti sudarytos materialinės sÄ lygos dalyvauti įvairiuose papildomuose užsiėmimuose, sporto, kultÅ«ros renginiuose, lankyti teatrus, koncertus, vaikų atostogų stovyklas, įgyti vaikui reikiamų priemonių jo gabumams lavinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2009).Bylos duomenimis ieÅ¡kovė R.

J. dirba (duomenys neskelbtini), jos gaunamas darbo užmokestis yra apie 350,00 Eur (b. l. 14). Prienų rajono savivaldybės administracijos Veiverių seniūnijos pažyma dėl faktinės gyvenamosios vietos patvirtina, jog ieškovė kartu su nepilnamete dukra U. J. gyvena adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). Savo vardu registruoto nekilnojamojo turto ir transporto priemonių neturi (b. l. 10, 13). Nepilnametė U. J. nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. lanko (duomenys neskelbtini), vienos dienos kaina atsieina – 2,50 Eur (b. l. 56).

IÅ¡ ieÅ¡kovės R. J. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 11 d. (b. l. 57-69) matyti, jog tiek atsakovas T. J., tiek jo vardu tretieji asmenys teikė iÅ¡laikymÄ nepilnametei U. J., tačiau nereguliariai: pvz., 2017 m. kovo 6 d. – 200,00 Eur, 2017 m. balandžio 18 d. – 100,00 Eur, 2017 m. gegužės 8 d. – 100,00 Eur, 2017 m. birželio 6 d. – 100,00 Eur, 2017 m. liepos 5 d. – 100,00 Eur, 2017 m. rugpjūčio 5 d. – 100,00 Eur, 2017 m. rugpjūčio 4 d.

– 100,00 Eur, 2017 m. spalio 9 d. – 100,00 Eur, 2017 m. lapkričio 13 d. – 100,00 Eur. IeÅ¡kovė teismui pateikė mėnesio iÅ¡laidų sÄ raÅ¡Ä , bÅ«tinÄ nepilnametės dukros U. J. tinkamam poreikių tenkinimui sudaro 400,00 Eur: maistas – 100,00 Eur, apranga, avalynė – 50,00 Eur, bÅ«sto iÅ¡laikymas – 60,00 Eur, namų apyvokos daiktai – 20,00 Eur, vaistai, vitaminai – 50,00 Eur, vaiko lavinimo priemonės, žaislai (knygelės, spalvinimo reikmenys) – 40,00 Eur, higienos priemonės – 50,00 Eur, laisvalaikis – 30,00 Eur (b. l. 22).

Atsakovas T. J. teismo reikalavimo pateikti duomenis apie turtinę padėtį užsienyje – gaunamas pajamas/iÅ¡mokas per paskutiniuosius 12 mėnesių bei registruotÄ nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , prašęs teismo pratęsti terminÄ tokių įrodymų pateikimui, geruoju nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, atstovo nepaskyrė, baigti bylÄ taikiu bÅ«du, sutikęs nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu ir kitomis santuokos nutraukimo sÄ lygomis, nesutiko dėl bylos baigties ypatingÄ ja teisena tik dėl iÅ¡laikymo indeksavimo Vyriausybės nustatyta tvarka formuluotės dalies (b. l. 76).

Teismo iniciatyva, vadovaujantis CPK 160 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 376 straipsniu, buvo surinkti įrodymai apie atsakovo T. J. turtinę padėtį Lietuvoje – gautas pajamas/iÅ¡mokas per paskutiniuosius 12 mėnesių bei registruotÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ (b. l. 40-42), iÅ¡ kurių matyti, jog atsakovas turi savo vardu registruotÄ vienÄ transporto priemonę (b. l. 43), nekilnojamojo turto neturi (b. l. 44), Lietuvoje nedirba (b. l. 45), iÅ¡mokų negauna (b. l. 45, 47, 48). Akivaizdu, kad ikimokyklinio amžiaus, greitai augančiam vaikui, yra bÅ«tinas pilnavertis maitinimas, apranga ir avalynė, priemonės laisvalaikiui, ugdymui ir pan., tačiau ieÅ¡kovės teismui pateiktoje vaikų poreikių lentelėje yra akivaizdžiai užaukÅ¡tintos iÅ¡laidos vaistams ir vitaminams – po 50,00 Eur per mėnesį, kas sudaro 600,00 Eur per metus.

Nors ieškovė teismo posėdžio metu nurodė, kad šalių mergaitė dažnai serga peršalimo ligomis ir reikia pirkti vaistus nuo temperatūros, kosulio, slogos, tačiau nepateikė šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų. Taip pat kritiškai vertintinas ir ieškovės teiginys, kad mergaitė negauna kompensuojamųjų vaistų, kadangi visi vaikai iki 18 metų, taip pat bendrojo lavinimo, profesinių, aukštesniųjų ir aukštųjų mokyklų dieninių skyrių moksleiviai ir studentai gali nemokamai gauti pirminės priežiūros, ambulatorinės specializuotos ir stacionarinės sveikatos priežiūros, medicininės reabilitacijos, slaugos paslaugas.

Jeigu yra reikalinga vaikams dengiamos ir kompensuojamųjų vaistų įsigijimo iÅ¡laidos. IÅ¡ dalies kritiÅ¡kai vertintinos iÅ¡laidos vaiko lavinimo priemonės, žaislai (knygelės, spalvinimo reikmenys) – po 40,00 Eur per mėnesį, kas sudaro 480,00 Eur per metus. Teismo nuomone, tokie vaiko poreikiai turi bÅ«ti vertinami protingai (CK 1.5 straipsnio 4 dalis). Be to, vaiko poreikių lentelėje ieÅ¡kovė nurodė, kad bÅ«sto iÅ¡laikymas atsieina 60,00 Eur per mėnesį, tačiau teismo posėdyje nurodė, kad gyvena pas savo motinÄ namuose, kad ji padeda ieÅ¡kovei.

Atkreiptinas ieÅ¡kovės dėmesys, kad pagrindinė bÅ«sto iÅ¡laidų naÅ¡ta turi tekti bÅ«sto savininkams (ieÅ¡kovei), o ne vaikui. Pažymėtina, kad tokios praktikos laikosi ir Kauno apygardos teismas (Kauno apygardos teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-1519-324/2017). Pastebėtina ir tai, kad ieÅ¡kovė vaiko poreikių lentelėje nurodo, kad mergaitei reikalinga po 50,00 Eur kas mėnesį higienos prekėms, tačiau nepateikė ir Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiančių įrodymų, kÄ taip pat teismas vertina kritiÅ¡kai ir mano esant padidintoms tokio pobÅ«džio iÅ¡laidoms.

Bylos duomenimis Å¡alių mažametė dukra ekstraordinariųjų poreikių neturi, lanko ikimokyklinio ugdymo įstaigÄ . Pažymėtina, kad kasacinio teismo praktikoje orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, pripažįstamas minimalios mėnesinės algos dydžio iÅ¡laikymas, tačiau Å¡is kriterijus yra tik orientacinis ir taikytinas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-276/2013; kt.).

Siekiant, kad suaugęs vaikas taptų visaverte asmenybe, atsakingu ir visuomeniÅ¡ku piliečiu ir žmogumi, iÅ¡laikymo dydis negali bÅ«ti ribojamas vien vaiko minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu, visais atvejais svarbu užtikrinti, jog vaikas turėtų materialines sÄ lygas fiziÅ¡kai ir socialiai vystytis, ugdyti ir tobulinti savo įgimtus gebėjimus bei įgyti naujus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-77/2008), todėl manytina, kad 300,00 Eur per mėnesį suma ketverių metų amžiaus neturinčiam vaikui yra pakankama užtikrinti bÅ«tinas sÄ lygas augti ir vystytis.CK 3.192 straipsnio 2 dalyje nustatytas proporcingumo kriterijus, kuriuo teismas privalo vadovautis, spręsdamas, kokio dydžio iÅ¡laikymas turėtų bÅ«ti priteisiamas, t. y. iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas.

Taigi, proporcingumo kriterijus reiÅ¡kia, kad vaikui teikiamo iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tėvų turtinės padėties. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismas negali priteisti vaikui iÅ¡laikyti daugiau, negu objektyviai leidžia tėvų turtinė padėtis, todėl kiekvienu konkrečiu atveju nagrinėdamas bylÄ dėl iÅ¡laikymo priteisimo ar jo dydžio pakeitimo privalo nustatyti tėvų turtinę padėtį, t. y. visas jų gaunamas pajamas, turtÄ , bÅ«tinas iÅ¡laidas ir vaiko poreikius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-294/2010), tačiau tėvų gaunamos minimalios pajamos, bedarbystė, turtiniai įsipareigojimai negali bÅ«ti priežastis sumažinti vaikui reikalingÄ iÅ¡laikymÄ .Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovė R.

J. dirba, jos gaunamas darbo užmokestis yra apie 350,00 Eur (b. l. 14). Savo vardu registruoto nekilnojamojo turto ir transporto priemonių neturi (b. l. 10, 13). Atsakovas turi savo vardu registruotÄ vienÄ transporto priemonę (b. l. 43), nekilnojamojo turto neturi (b. l. 44), Lietuvoje nedirba (b. l. 45), iÅ¡mokų negauna (b. l. 45, 47, 48), duomenų apie užsienyje registruotÄ turtÄ ir gaunamas pajamas, turimus kitus iÅ¡laikytinius ar prastÄ sveikatos bÅ«klę, dėl kurios negalėtų dirbti ir gauti pajamų, atsakovas, žinodamas apie iÅ¡keltÄ civilinę bylÄ , teismui nepateikė.

Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad dirba užsienyje, sutinka dukrai mokėti po 100,00 Eur iÅ¡laikymÄ . Teismas pažymi, kad sÄ Å¾iningo ir rÅ«pestingo asmens, kuris turi pareigÄ iÅ¡laikyti savo nepilnamečius vaikus, elgesio standartai reikalauja imtis visų jam prieinamų priemonių, kad gautų pajamas, pakankamas vaikams iÅ¡laikyti (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2009).

Pareiga teikti vaikui iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis ar iÅ¡laikymo teikėjo nerÅ«pestingu, nesÄ Å¾iningu elgesiu. Vertintinas ne tik jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ėmėsi, kad gautų savo amžių bei profesines galimybes atitinkančias pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas vaikams (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gruodžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-596/2009, 2010 m. birželio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-294/2010).

Ä®vertinus atsakovo pozicijÄ bei pasyviÄ elgsenÄ bylos nagrinėjimo metu, kitus faktinius bylos duomenis, negalima teigti, jog atsakovo turtinė padėtis iÅ¡ tikrųjų yra sunki, o priteistas iÅ¡laikymas jo nepilnamečiam vaikui po 150,00 Eur, pažeistų proporcingumo principÄ . Tai, kad atsakovas Å¡iuo metu dirba užsienyje, nusiÅ¡alinęs nuo vaiko auklėjimo, nesuteikia atsakovui pagrindo didesnę iÅ¡laikymo naÅ¡tÄ perkelti ieÅ¡kovei. Taip pat reikia atsižvelgti ir į tai, kad ieÅ¡kovei ir taip tenka didesnė iÅ¡laikymo ir kasdienio rÅ«pinimosi vaiku naÅ¡ta, kadangi su ja kartu gyvena nepilnametė Å¡alių dukra.

Be to, prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas lemia, kad atsakovo, kaip jauno ir darbingo asmens, materialinė padėtis leidžia priteisti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį, t. y. po 150,00 Eur, dėl kurio beje jis neprieÅ¡taravo, kaip teigė ieÅ¡kovė (b. l. 77-79), ir ketindamas nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu. Ä®vertinus aukščiau aptartus aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad atsakovo Å¡iuo metu teikiamas nereguliarus iÅ¡laikymas po 100,00 Eur yra nepakankamas užtikrinti bÅ«tiniausių nepilnamečio vaikų poreikių patenkinimÄ , ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnamečiui vaikui po 150,00Eur.

Likusioje dalyje atmestinas kaip neįrodytasSprendimo dalis dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiui vaikui priteisimo nukreiptina vykdyti skubiai (CPK 282 straipsnio 2 dalies 1 punktas).Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymoCPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ . Jei ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.IeÅ¡kovei R.

J. bylos duomenimis buvo teikiama antrinė teisinė pagalba valstybei garantuojant ir apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų (b. l. 15, 55). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2017 n, gruodžio 12 d. pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog advokato užmokestis teikiant valstybės garantuojamÄ teisinę pagalbÄ R. J. sudaro 182,00 Eur (b. l. 96). Minėtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai – 167,44 Eur (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai, 93 straipsnio 2 dalis).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį dalyse dėl santuokos nutraukimo, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos ir bendravimo su juo tvarkos nustatymo iÅ¡ atsakovo priteistinas 100,00 Eur žyminis mokestis.

IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį dėl iÅ¡laikymo priteisimo iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistinas 54,00 Eur (150,00 Eur x 12 mėn. x 3 proc.) žyminis mokestis į valstybės biudžetÄ , nuo kurio sumokėjimo, paduodant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovė buvo atleista (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 83 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 85 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).Teismas Å¡ioje byloje patyrė 8,00 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, kurios ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, paskirstytinos Å¡alims proporcingai patenkintų/atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai valstybės naudai (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu,279 straipsniu, 282 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) Prienų rajono savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės.Nutraukus santuokÄ ieÅ¡kovei R.

J. palikti iki santuokos turėtÄ pavardę – T., atsakovui T. J. – J.. Nustatyti nepilnametės U. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ su jos motina R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Nustatyti, kad atsakovas T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bendrauja su nepilnamete U. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) neribojant laiko ieÅ¡kovės gyvenamojoje vietoje. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) U. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymui po 150,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui 2017 m. rugsėjo 21 d. iki dukros pilnametystės, Å¡ias lėšas indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , uzufrukto teise perduodant valdyti nepilnamečio vaiko motinai R.

J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡imtinai vaiko interesais. Transporto priemonę – automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotÄ atsakovo T. J. vardu, asmeninės nuosavybės teise palikti atsakovui T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini)Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimo dalį dėl iÅ¡laikymo priteisimo vykdyti skubiai.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 167,44 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 44 ct) už ieÅ¡kovei R.

J. suteiktÄ antrinę teisinę pagalbÄ (įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktÄ antrinę teisinę pagalbÄ ). Å i suma turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ atsakovo pasirinktame banke.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti valstybei: 154,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 00 ct) žyminio mokesčio (įmokos kodas 5660); 7,60 Eur (septynis eurus 60 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas 5660).

Å ios sumos turi bÅ«ti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ atsakovo pasirinktame banke.Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per sprendimÄ priėmusius Alytaus apylinkės teismo Prienų rÅ«mus. Teisėja                                                                                                                                         Loreta Radzevičienė