Court dismisses appeal against debt enforcement against spouse due to valid post-marital property separation agreement.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys District Court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance court's decision to reject the creditor's request to determine the debtor's spouse's share of joint property. The court found that a notarized post-marital property separation agreement, registered in the marriage contract register, validly established that all assets acquired by both spouses after April 4, 2012, including income, belong exclusively to each individually. Consequently, the court ruled that the creditor cannot claim a portion of the spouse's personal assets because the legal basis for joint ownership was negated by the registered agreement.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CK 3.88 str. 1 d. 3 p.; LR CK 3.109 str.; CPK 178 str.: Where a valid post-marital property separation agreement is registered, assets acquired by spouses thereafter are personal property, precluding enforcement against the spouse's share of joint property.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2S-758-425/2012Irena StaceviÄienÄ             Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00318-2012-7             Procesinio sprendimo kategorija:                          121.14; 122.4; 129.1; (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 15 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Romualdo JanuÅ¡kos, kolegijos teisÄjų:
Margaritos DzelzienÄs, Laimanto MisiÅ«no (praneÅ¡Äjas),vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB âAulaukisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-574-228/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAulaukisâ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims R. G., L. G. ir antstoliui Leonui Jankauskui, ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas UAB âAulaukisâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä nustatyti, kad R.
G. sutuoktinÄs L. G. gaunamas darbo užmokestis yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ ir 50 procentų Å¡ių pajamų priklauso skolininkui R. G.. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad antstoliui L.Jankauskui pateikÄ Vilniaus 2-ojo notarų biuro notarÄs Onos ŽukauskienÄs. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 8753 dÄl 244 650,75 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R. G.. Nuo 2007-08-02 buvo iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ skolininko tik 2 500 Lt. R. G. turto nuosavybÄs teise neturi, iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio paskirties sklypÄ , kuris yra įkeistas, nedirba, taÄiau yra santuokoje su L.
G., kuri dirba ir gauna pajamas, todÄl pagal LR CK 3.88 str. 1 d. 3 p. jos pajamos yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ.Utenos rajono apylinkÄs teismas 2012-08-17 nutartimi pareiÅ¡kÄjo UAB âAulaukisâ praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog R. G. ir L. G. 2012-04-04 sudarÄ povedybinÄ sutartį, kuria nustatÄ jog kiekvieno jų vardu įgytas turtas, tame tarpe ir pajamos, bus atitinkamai kiekvieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ, Å¡i sutartis 2012-04-10 įregistruota Vedybų sutarÄių registre.
Teismas pažymÄjo, jog sutartis yra galiojanti ir nustato, jog kiekvieno jų vardu įgytas turtas, tame tarpe ir pajamos, bus atitinkamai kiekvieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad sutartis bÅ«tų pripažinta negaliojanÄia, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkino. PareiÅ¡kÄjas UAB âAulaukisâ atskiruoju skundu praÅ¡Ä panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012-08-17 sprendimÄ . Apeliantas nurodÄ, kad suinteresuotas asmuo R. G. nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų, jog iÅ¡duodamas vekselį, R.
G. lÄÅ¡as panaudojo tik asmeninÄms reikmÄms, o ne Å¡eimos interesams. Suinteresuoti asmenys R. ir L. G. nepateikÄ Ä¯rodymų, jog kartu negyvena, bendro Å«kio neveda, prieÅ¡ingai, pateikti duomenys leidžia teigti, kad R. G. moka sutuoktinio įsiskolinimus. Be to, povedybinÄ sutartis buvo sudaryta jau atsiradus skolai ir prasidÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimo procesui, todÄl jÄ kvestionuoti nÄra įstatyminio pagrindo. Vien turto teisinio režimo nustatymas povedybinÄje sutartyje pats savaime nepaneigia kreditoriaus iÅ¡ieÅ¡kojimo teisÄs pagal sutuoktinių prievolÄ, atsiradusiÄ iki tokios sutarties sudarymo.
Å iuo atveju nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno iÅ¡ sutuoktinių asmeninÄ nuosavybÄ, todÄl pareiÅ¡kÄjas laikÄ, kad iÅ¡ R. G. sutuoktinÄs L. G. gaunamų pajamų ir turto dalies galimas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.Suinteresuoti asmenys L. G. ir R. G. atsiliepimais į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus ir Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-574-228/2012 palikti nepakeistÄ . Suinteresuoti asmenys nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog CK 3.88 str. 1 d. 5 punkte nustatyta prezumpcija, teigianti, kad turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, yra paneigta povedybinÄs sutarties nuostatomis, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami.
Suinteresuoti asmenys taip pat pažymÄjo, jog Utenos rajono apylinkÄs teisme yra iÅ¡kelta jų santuokos nutraukimo byla. Vekselis UAB âAulaukisâ buvo pasiraÅ¡ytas už UAB âRilangasâ prievoles pagal užsakymÄ pareiÅ¡kÄjo pagamintas prekes, jokių lÄšų R. G. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo negavo ir Å¡eimos interesams nepanaudojo. UAB âRilangasâ veikloje suinteresuotas asmuo L. G. jokiomis formomis nedalyvavo ir prie jos veiklos neprisidÄjo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad nÄra įtvirtinta bendros sutuoktinių atsakomybÄs pagal vieno jų prisiimtas prievoles principo.
Nesant tokios nuostatos, sÄ Å¾iningas sutuoktinis, nedalyvaujantis santykiuose su kitais asmenimis, negali bÅ«ti įpareigotas kito sutuoktinio sudarytų santykių. Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.NagrinÄjamos bylos medžiaga nustatyta, kad suinteresuoti asmenys R.
G. ir L. G. susituokÄ (duomenys neskelbtini) Utenos r. civilinÄs metrikacijos skyriuje (b. l. 40). 2006-11-25 R. G. pasiraÅ¡Ä PaprastÄ jį vekselį, kuriuo patvirtino, jog 2007-07-03 privalo sumokÄti UAB âAulaukisâ 242 260,82 Lt (vykd. b. Nr. 0053/07/1227, b. l. 12). Kaip nurodÄ suinteresuoti asmenys R. ir L. G. bei paaiÅ¡kinimuose patvirtino pareiÅ¡kÄjas UAB âAulaukisâ (b. l. 36), vekseliu R. G. perÄmÄ UAB âRilangasâ skolÄ . 2007-08-06 UAB âAulaukisâ pateikÄ notarÄs Onos ŽukauskienÄs pagal minÄto vekselio pagrindu iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä vykdyti antstoliui Leonui Jankauskui (vykd. b.
Nr. 0053/07/1227, b. l. 40). Nuo dokumento pateikimo vykdyti iÅ¡ R. G. buvo iÅ¡ieÅ¡kota tik 2 500 Lt suma. PareiÅ¡kÄjui UAB âAulaukisâ jau kreipusis į teismÄ dÄl turto dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo, suinteresuoti asmenys R. G. ir L. G. 2012-04-04 sudarÄ povedybinÄ Vedybų sutartį, kuria susitarÄ, kad kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių vardu įgytas turtas, pajamos ir vaisiai yra to sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (b. l. 40-42). LITEKO teismų informacinÄs sistemos duomenimis Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012-09-27 sprendimu buvo nutraukta L.
G. ir R. G. santuoka abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Teikdami pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo R. ir L. G. nurodÄ, kad turi kreditorius UAB âBikuvosâ prekyba ir UAB âAulaukisâ. PareiÅ¡kÄjas UAB âAulaukisâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti skolininko R. G. dalį bendrÄ ja jungtine nuosavybe valdomame turte â sutuoktinÄs L. G. gaunamame darbo užmokestyje. Vadovaujantis CK 3.88 str. 1 d., bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe yra pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu, pajamos gautos iÅ¡ bendros sutuoktinių ar vieno jų veiklos, taip pat pajamos gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ sutuoktinių ar vieno jų darbinÄs ar intelektinÄs veiklos, dividendai, pensijos, paÅ¡alpos ir kitokios iÅ¡mokos.
Taigi preziumuojama, kad santuokoje įgytas turtas yra bendras, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.88 str. 2 d.). Sutuoktiniai R. ir L. G. 2012-04-04 sudarÄ povedybinÄ Vedybų sutartį, pagal kuriÄ kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių įgytas turtas, tame tarpe ir pajamos, pinigai, daiktai, vertybiniai popieriai) yra atitinkamai kiekvieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (b. l. 40-42). Sutartis buvo patvirtinta notarÄs, įregistruota vedybų sutarÄių registre, ji yra galiojanti ir nenuginÄyta.
Å is suinteresuotų asmenų pateiktas įrodymas patvirtina, kad nuo sutarties sudarymo 2012-04-04 tiek R. G., tiek L. G. įgyjamas turtas yra kiekvieno jų asmeninÄ nuosavybÄ, todÄl nustatyti R. G. dalies L. G. asmeninÄje nuosavybÄje teismas negali. DÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo.Apeliantas UAB âAulaukisâ atskirajame skunde remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, taÄiau pažymÄtina, kad civilinÄs bylos Nr. 3K-3-493/2006 ir nagrinÄjamos bylos ratio decidendi nesutampa.
MinÄtoje kasacinio teismo byloje sutuoktiniai buvo solidarÅ«s skolininkai, kadangi skolininko sutuoktinÄ davÄ sutikimÄ sandoriui, todÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas nurodÄ, jog âjeigu kitas sutuoktinis davÄ sutikimÄ ir prisiÄmÄ prievolÄ, kurios pagrindu kreditorius vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , tai, nepakakus bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs turto, iÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreipiamas į kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių asmeninį turtÄ .â NagrinÄjamu atveju teismas neturi duomenų, jog už skolos UAB âAulaukisâ grÄ Å¾inimÄ solidariai turi atsakyti ne tik R.
G., bet ir L. G.. Apeliantui paaiÅ¡kintina, kad sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti asmeninÄs arba bendrosios, t. y. tokios, kurias įgyja abu sutuoktiniai Å¡eimos interesais. IÅ¡ bendro sutuoktinių turto vykdytinos prievolÄs iÅ¡vardytos CK 3.109 straipsnyje. Nustatyti prievolÄs pobÅ«dį, t. y. ar ji yra asmeninÄ ar vykdytina iÅ¡ bendro turto, gali tik teismas. Å iuo atveju nÄra teismo sprendimo, patvirtinanÄio, kad prievolÄ yra solidari, todÄl turÄtų bÅ«ti vykdoma iÅ¡ abiejų dabar jau buvusių sutuoktinių turto.
Apeliantas taip pat nurodÄ, kad R. G. nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų, jog lÄÅ¡os pagal vekselį buvo panaudotos Å¡eimos reikmÄms. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog UAB âAulaukisâ pirmosios instancijos teismui pateiktame pareiÅ¡kime dÄl dalies bendrÄ ja nuosavybe valdomame turte nustatymo nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti R. G. prievolÄ solidaria, tokio reikalavimo nereiÅ¡kia ir atskirajame skunde, todÄl įrodymai, kam buvo panaudoti pinigai pagal pasiraÅ¡ytÄ vekselį Å¡ioje byloje neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. Juolab, kad procesinÄ pareiga įrodyti, kad sandoris buvo sudarytas Å¡eimos interesais, tenka Å¡aliai, siekianÄiai, kad vieno sutuoktinio prisiimta prievolÄ bÅ«tų pripažinta bendra abiejų sutuoktinių prievole (CPK 178 straipsnis).Ä®vertinÄs bylos aplinkybes, atskirojo skundo bei atsiliepimų į jį argumentus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas.
Skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jos keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p.,n u ta r i a: Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . teisÄjai             Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Romualdas JanuÅ¡ka              Laimantas MisiÅ«nas