Court convicts defendant of smuggling cigarettes and orders confiscation of vehicle used for the crime.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the defendant, A. P., committed an administrative offense by smuggling 2,395 cigarettes into Lithuania using a vehicle modified with secret compartments. Although the defendant argued the car was for his sick mother's treatment, the court found the vehicle was directly utilized for contraband transport and thus subject to confiscation. Consequently, the court convicted the defendant, imposed a fine, and ordered the seizure of both the contraband cigarettes and the Nissan Almera Tino.
Regesto Legislator
Generato dall'IALRS Administracinių nusižengimų kodekso 208 str. 3 d.; LRS Administracinių nusižengimų kodekso 635 str., 636 str., 646 str.; Transporto priemonė konfiskuojama, jei tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti ir be jos gabenimas nebūtų įmanomas.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
                      Administracinio nusižengimo bylos Nr. A8-188-831/2018                                                Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00024-2018-2                                                                                                                 ROIK: 18077427740                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 9.35 (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2018 m. vasario 13 d.VilkaviÅ¡kis MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Vitalijus KriviÄius, sekretoriaujant Gitanai BÅ«bnienei, nedalyvaujant tyrimÄ atlikusios institucijos atstovui, dalyvaujant administracine tvarka kaltinamam (administracinÄn atsakomybÄn traukiamam) A.
P., vertÄjai K. J., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini), Rusijos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 208 str. 3 d. ir n u s t a t Ä : A. P. 2018 m. sausio 26 d., apie 03.55 val., vykdamas iÅ¡ R. F. Kaliningrado srities į Lietuvos respublikÄ , per Kybartų kelio postÄ , automobiliu NISSAN ALMERA TINO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priregistruotu S. D. vardu, žodžiu deklaravo, kad cigareÄių negabena.
Muitinio tikrinimo metu, perÅ¡vietus automobilį mobiliÄ ja rentgeno kontrolÄs sistema, automobilyje įrengtose slÄptuvÄse â slenksÄiuose, po priekinÄmis sÄdynÄmis ir priekinÄje panelÄje â rasta paslÄpta 1420 pakelių cigareÄių âQUEENâ, 975 pakelius cigareÄių âNZ 8â, nepaženklintų Lietuvos Respublikos vyriausybÄs tvarka, kurias jis bandÄ Ä¯vežti į LietuvÄ , nuslepiant nuo muitinÄs kontrolÄs, o Å¡ių cigareÄių vertÄ, įskaitant mokÄtinus mokesÄius, - 7424 eurų ( 148,49 BBND).
Å iais savo veiksmais pažeidÄ 2013-10-09 Europos Parlamento ir tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 135 str. 1 d., 3 d., 139 str. 1 d. âaâ punktÄ bei įvykdÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 208 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . A. P. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad automobilis priklauso jam. Automobilį jis pirko 2017 metų vasarÄ .
Automobiliui sugedus, jis jį remontavo ir surado įrengtas slÄptuves. Kadangi jo motina sunkiai serga ir jai reikalingas gydymas, jis nusprendÄ pasinaudojant Å¡iuo automobiliu atgabenti į LietuvÄ cigaretes irt jas pardavus užsidirbti. Jis baigÄs remontuoti automobilį paÄmÄ kreditÄ ir nusipirko 5 dÄžes cigareÄių. Pirko âQUEENâ bei âNZ 8â markių cigaretes. MaÅ¡inoje paslÄpÄ apie 4 dÄžes cigareÄių ir jas gabeno per Lietuvos Respublikos sienÄ , taÄiau cigaretÄs buvo surastos.
Jis pats padÄjo muitinÄs pareigÅ«nams iÅ¡imti iÅ¡ slÄptuvių ten buvusias cigaretes. Sutinka, kad gabeno 2395 pakelius cigareÄių.      Teismas k o n s t a t u o j a:  A. P. kaltÄ, padarius nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 3 dalyje, pasitvirtino sekanÄiais byloje surinktais raÅ¡ytiniais duomenimis, o bÅ«tent: administracinio nusižengimo protokolu (toliau â protokolas), kuriame nurodyta pažeidimo esmÄ (b.l. 2-3), daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, kuriame užfiksuota rastų ir paimtų prekių kiekis ir vertÄ (b.l. 4-5), A.
P. paaiÅ¡kinimu, kuriame užfiksuota, kad jis prisipažino kaltu padarius nagrinÄjamÄ nusižengimÄ (b.l. 6); pareigÅ«nų R. J. bei T. K. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodytos A. P. sulaikymo aplinkybÄs ir cigareÄių slÄpimo vieta (b.l. 7, 8); pažeidÄjo asmens paso ir transporto priemonÄs registracijos liudijimo kopijomis (b.l. 9), fotonuotraukomis (b.l. 10), MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos raÅ¡tu dÄl ne sÄ jungos prekių (cigareÄių) įvertinimo (b.l. 11-13), praneÅ¡imu apie sulaikytÄ transporto priemonÄ (b.l. 14), praneÅ¡imu apie deklaruotas prekes (b.l. 15), transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu (b.l. 16), administracinių nusižengimų registro pažyma (b.l. 17).
Nenustatyta priežasties Å¡iais duomenimis abejoti, netikÄti, jog Å¡ie gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Å ie vieni kitus papildantys, vieni kitiems neprieÅ¡taraujantys duomenys patvirtina protokole apraÅ¡ytas nusižengimo aplinkybes. TodÄl Å¡ie duomenys yra A. P. kaltÄs įrodymai. ANK 208 straipsnio 3 dalis numato, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, iÅ¡skyrus kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus, Å¡aunamuosius ginklus, Å¡audmenis, sprogmenis, sprogstamÄ sias, radioaktyviÄ sias medžiagas ar kitas strategines prekes, Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolÄs įstatyme nurodytas tam tikras dopingo medžiagas, nuodingÄ sias ir stipriai veikianÄias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant jų muitinÄs kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, kai neteisÄtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertÄ virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, bet nevirÅ¡ija dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudÄ nuo dviejų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių eurų.
IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytus duomenis, Å¡iuos pripažinÄs įrodymais, ir pagal aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytÄ ANK 208 straipsnio 3 dalį, teismas sprendžia, jog byloje įrodyta, jog protokole nurodytu laiku, vietoje A. P. įvykdÄ kontrabandÄ , o jo gabentų per Lietuvos sienÄ prekių, nepateikiant jų muitinÄs kontrolei, bendra vertÄ 7424,50 Eur. A. P. nusižengimas pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį teisingai kvalifikuotas, nes gabenamų prekių vertÄ virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imties bazinių bausmių ir nuobaudų (BBND) dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų (BBND) dydžio sumÄ .
PažeidÄjo A. P. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs nenustatyta. AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Skiriant A. P. nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo teisÄs pobÅ«dį, jo asmenybÄ. Byloje nenustatyta A. P. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs. Nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ANK 32 straipsnio 1, 2, 3 nuostatomis, jam skirtina bauda, mažesnÄ nei numatytas ANK 208 straipsnio 3 dalies sankcijoje vidurkis.
Vadovaujantis ANK 208 straipsnio 4 dalies nuostata, konfiskuotinos paimtos prekÄs â cigaretÄs. Transporto priemonÄs, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ANK 208 straipsnio 4 dalies nuostatÄ yra neprivalomas. TaÄiau kartu pažymÄtina, kad pagal nusistovÄjusiÄ teismų praktikÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (žr. administracines bylas N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009).
Nustatyta, kad S. D. vardu registruotoje, taÄiau A. P. teigimu, jam paÄiam nuosavybÄs teise priklausanÄiame automobilyje neteisÄtai gabentas prekes (cigaretes) veÅ¾Ä paslÄpÄs Å¡iame automobilyje padarytose slÄptuvÄse - slenksÄiuose, po priekinÄmis sÄdynÄmis ir priekinÄje panelÄje. Tai yra automobilį tiesiogiai panaudojo kontrabandos dalykui gabenti. Pagal tai ir paslÄptų cigareÄių kiekį aiÅ¡ku, kad be automobilio, nepastebÄtas muitinÄs pareigÅ«nų, nebÅ«tų galÄjÄs gabenti tokio kiekio cigareÄių, iÅ¡oriÅ¡kai cigaretÄs nebuvo matomos, kas apsunkino jų suradimÄ ir tuo paÄiu teisÄs pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , o įrengta slÄptuvÄ liudija, kad buvo specialiai pritaikytas automobilis kontrabandos dalykui gabenti.
Pagal aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes taikytinas automobilio NISSAN ALMERA TINO, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), registruoto S. D. vardu, konfiskavimas.      Teismas, vadovaudamasis ANK 32, 208, 635, 636, 646, straipsniais, n u t a r i a: Pripažinti A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), kaltu pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį ir už tai jam paskirti 3500 Eur (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų eurų) baudÄ . Konfiskuoti 1420 pakelių cigareÄių âQUEENâ, 975 pakelius cigareÄių âNZ 8â, nepaženklintų Lietuvos Respublikos vyriausybÄs tvarka.
Konfiskuoti automobilį NISSAN ALMERA TINO, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), registruotÄ S. D. vardu. IÅ¡aiÅ¡kinti A. P., jog pagal ANK 675 straipsnį bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo jam dienos. Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. BaudÄ pažeidÄjas sumoka banke (Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.
įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas âSwedbankâ AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos paskirtį - bauda administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 18077427740, įmokos kodas - 1001). NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.). Tokiu atveju pažeidÄjui reikÄs sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ .
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄjas                                                                 Vitalijus KriviÄius