Court allows environmental department's claim for damages and interest against a defendant who missed payment deadlines.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Alytus District Court fully granted the environmental department's lawsuit for damages and interest against the defendant A. G. The court confirmed the defendant's liability based on an administrative protocol, photographic evidence, and a damage assessment report submitted during the proceedings. Since the defendant failed to fulfill the monetary obligation within the statutory period, the court awarded damages plus 5% annual interest from the filing date until full performance.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 str., 6.246 str., 6.247 str., 6.249 str., 6.251 str.; Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 33 str.: A court may award damages and interest to a plaintiff when the defendant fails to perform a monetary obligation within the prescribed time limits, provided the claim is substantiated by evidence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. e2-2762-292/2015;proceso Nr. 2-13-3-02029-2015-0;                 procesinio sprendimo kategorija: (S) 44.5.2.17; 99.1.; 99.7.; 116.5.                                                                                                               ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 29 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento ieÅ¡kinį atsakovui A.
G. dÄl žalos atlyginimo ir n u s t a t Ä: atlikus formalų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų ir byloje pateiktų įrodymų â 2015-01-23 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo AM Nr. 094868, 2015-01-23 fotolentelių Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3, 2015-01-23 žuvų pripažinimo atliekomis ir sunaikinimo akto, 2015-02-04 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. GI-17 AM, 2015-03-23 pretenzijos Nr. (2.34)-V-2-647 dÄl aplinkai padarytos žalos, 2015-02-05 žalos aplinkai paskaiÄiavimo lentelÄs - vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.245 str., 6.246 str., 6.247 str., 6.249 str., 6.251 str., Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 33 str.).
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, iÅ¡ jo priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovo priteistinos valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 83 str. 1 d. 5 p., 96 str. 1 d.).IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma yra mažesnÄ nei 3,00 Eur, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
G. 448,13 Eur žalos atlyginimo, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-05-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui. 2 Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. 15,00 Eur žyminio mokesÄio valstybei, kuris sumokamas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660, mokÄjimo paskirtį â už žyminį mokestį.
MokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkÄs teismo Civilinių bylų raÅ¡tinÄ (206 kab.).Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                           Dalia KvederaviÄienÄ