Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-5422/2026-3 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine and removes license ban for first-time offender who admits guilt.

Numero d'incarto Pp-5422/2026-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 390 to 150 euros and removing the one-month driving ban. The defendant argued as a first-time priest that the original penalty was excessive and requested a waiver of procedural costs. The court ruled that the defendant's sincere admission of guilt and lack of prior record justified the reduced penalty, while finding the driving ban unnecessary given the low risk of reoffending.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članci 37. i 139. st. 6. Prekršajnog zakona: Sud može preinačiti obavezni prekršajni nalog u korist okrivljenika kada olakotne okolnosti poput iskrenog priznanja i nekažnjavanosti opravdavaju ublaženu kaznu i ukidanje zaštitne mjere zabrane upravljanja vozilom.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation appeal reduced monetary penalty removal of driving ban first-time offender mitigation waiver of procedural costs sincere admission of guilt mandatory violation notice guida in stato di ebbrezza qualificata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 199 paragraph 6 of the Road Traffic Safety Act
Article 37 of the Offences Act
Article 139 paragraph 6 of the Offences Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Poslovni broj: Pp-5422/2026

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Krešimiru Ožaniću, uz sudjelovanje Kristine Jagarić kao zapisničara u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika BE, zbog prekršaja iz članka 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19 i 42/20), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga PU Zagreb, VII Policijska Postaja, Zagreb Klasa: 211-07/26-2/12741, Ur. broj 511-19-34-26-1 od dana 22.03.2026. godine, dana 17. lipnja 2026. godine

p r e s u d i o j e

I Prihvaća se prigovor okrivljenika BE rođ. ..1983. godine u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], sa mjestom stanovanja u [adresa] preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o kazni tako da se, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, okrivljeniku izriče novčana kazna u iznosu od 150,00 eura (stopedeseteura), koju kaznu je obvezan platiti u roku od tri mjeseca od dana primitka ove presude, a ukoliko okrivljenik u roku određenom u obaveznom prekršajnom nalogu, računajući od primitka ove presude, uplati dvije trećine novčane kazne - smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti, te se preinačuje obavezni prekršajni nalog u odluci o izrečenoj zaštitnoj mjeri na način da se okrivljeniku ukida zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije. a i u pogledu odluke o troškovima, temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona okrivljeni se u cijelosti oslobađa naknade troškova postupka.

II. Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona (NN107/07 i 39/13) okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2. t. 3.b. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom PU Zagreb, VII Policijska postaja Zagreb Klasa: 211-07/26-2/12741, Ur. broj 511-19-34-26-1 od dana 22.03.2026. godine, okrivljenik je proglašen krivim i izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 390,00 Eura (tristodevedeseteura) zbog prekršaja iz članka 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama te mu je izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije u trajanju od mjesec dana. Istim nalogom okrivljenik je obvezan naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu od 24,27 Eura (dvadesetčetirieuraidvadesetsedamcenti).

Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne, navodeći između ostalog da mu je iskreno žao zbog počinjenja prekršaja, da do sada nikada nije kažnjavan, da je svećenik te da mu je vozačka dozvola neophodna zbog odlaska služenja misa i sahrana, pa stoga moli sud da to sve uzme u obzir prilikom donošenja odluke, kao i to da ga se oslobodi plaćanja troškova prekršajnog postupka.

Odlučujući o prigovoru i ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog, sud je cijenio kao olakotne okolnosti iskreno priznanje djela prekršaja i dosadašnju nekažnjavanost, te je mišljenja da će se i ovako ublaženom kaznom u cijelosti postići svrha kažnjavanja.

Razmatrajući odluku o primijenjenoj zaštitnoj mjeri, ovaj sud smatra da u konkretnom slučaju primjena iste nije osnovana. Naime, okrivljeni je neosuđivana osoba, u spisu nema podataka da bi protiv njega bio u tijeku neki drugi prekršajni postupak, a inkriminirano ponašanje, po ocjeni ovog suda, ne predstavlja takvo ugrožavanje ostalih sudionika u prometu koje bi upućivalo na opasnost da će okrivljeni ponovo počiniti takav prekršaj, na što posebno ukazuje ponašanje okrivljenog nakon počinjenog prekršaja, odnosno prihvaćanje odgovornosti za počinjeni prekršaj. Navedene okolnosti počinjenog prekršaja i ličnosti okrivljenika, ne upućuje na potrebu i nužnost primjene zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije, pa je pobijanu presudu trebalo preinačiti na način da se navedena zaštitna mjera ukida, kako je navedeno u izreci ove presude.

Temeljem u izreci citiranih propisa, okrivljenik je oslobođen naknade troškova postupka ovog suda, jer drži da bi plaćanjem tih troškova bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje, obzirom na njegovu trenutno situaciju da je zaposlen na određeno radno vrijeme.

Zbog svega navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci presude.

Protiv presude žalba nije dopuštena.

Ova presuda je pravomoćna.

U Zagrebu 17. lipnja 2026. godine

Zapisničar

Sudac

Kristina Jagarić

Krešimir Ožanić

Presuda se dostavlja PU Zagrebačkoj, VII Policijska postaja Zagreb - u 3

primjerka, za okrivljenika i spis.

Dostavna naredba:

1. Tužitelj PU Zagrebačka, VII Policijska postaja Zagreb