Court convicts accountant for late financial report submission and imposes reduced fine under Accounting Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant, an accountant, of failing to submit required financial reports for the 2023 calendar year by the statutory deadline. Although the defendant argued the company had been inactive for eight years, the court found the facts sufficiently clarified by documentary evidence and the defendant's admission of guilt. Consequently, the court imposed a reduced monetary fine of 60 euros, applying mitigating circumstances while rejecting the defense's request for exemption.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 42. st. 2. u vezi st. 1. tč. 37. Zakona o računovodstvu; čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may impose a reduced monetary fine for the failure to submit financial reports when the offender admits guilt, acknowledges the lack of malicious intent, and demonstrates no harmful consequences, provided the offense warrants a sanction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SESVETAMA
Stalna služba u Vrbovcu
Trg Petra Zrinskog br. 22. Vrbovec
Poslovni broj: Pp-174/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sesvetama, Stalna služba u Vrbovcu, po sutkinji Jasnici Rodić, uz sudjelovanje Ankice Sorić kao zapisničarke , u prekršajnom postupku protiv okrivljenice ČČ, radi djela prekršaja iz čl.42.st.1.tč.37. i st.2. Zakona o računovodstvu (N.N. 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20,114/22, 82/23) pokrenutom prigovorom okrivljenice protiv prekršajnog naloga Financijske agencije Klasa: 034-07/24-04/2244, Ur.broj:118-07-03-24-1 od 14.06.2024. godine, temeljem čl.222.
i
čl.183.
Prekršajnog
zakona
(N.N.107/07, 39/13,157/13,110/15,118/18,114/22) dana 21. ožujka 2025. godine, objavio i
presudio je
I. Okrivljenica: ČČ, kćer Č i A, rođena ..1973. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, OŠ, bez zanimanja, zaposlena, udata, majka dvoje djece, sa adresom stanovanja, [adresa]., prekršajno nekažnjavana,
kriva je
što kao odgovorna osoba poslovnog subjekta ERPASLAD j.d.o.o. sa sjedištem u [adresa]. (brisan dana 04.07.2024.), nije dostavila FINI u bilo koju poslovnicu na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata do 30.04.2024. godine, propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodane podatke) za statističke i druge potrebe za prethodnu kalendarsku 2023. godinu,
dakle, nije u Zakonom propisanom roku dostavila propisane financijske izvještaje za statističke i druge potrebe u skladu s odredbom čl.32.st.1. i st.2. ZR/23,
čime je počinila prekršaj iz čl.42.st.2. u vezi st.1.tč.37. Zakona o računovodstvu,
pa joj se na temelju citiranih propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona,
izriče
novčana kazna u iznosu od 60,00 (šezdeset) eura.
II. Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenica je dužna novčanu kaznu platiti u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice, u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude.
Temeljem čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona okrivljenica se upozorava da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, u protivnom će se postupiti u skladu s člankom 34. Prekršajnog zakona.
III. Temeljem čl. 139. st. 3. i čl. 138. Prekršajnog zakona okrivljenica je dužna platiti trošak prekršajnog postupka u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice, u paušalnom iznosu od 20,00 (dvadeset) eura u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, u protivnom će se postupiti u skladu sa čl. 34. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, pod brojem gornjim, podnijela je prekršajni nalog radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, na koji je okrivljenica pravodobno uložila prigovor, te je isti stavljen van snage i proveden redovan postupak.
2. Okrivljenica se očitovala da se smatra krivom, te u svojoj obrani navela da je u vrijeme događaja bila direktorica firme ERPASLAD j.d.o.o. sa sjedištem u [adresa]. Imali su zaposlenu knjigovođu i bili su u fazi zatvaranja firme koja je brisana iz Registra dana 04.07.2024. nije bila aktivna i knjigovođa im je savjetovao da ne treba ništa posebno dostavljati, a ona kao laik nije bila upoznata s propisom pa je povjerovala. Dijete im je imalo teških zdravstvenih problema, jedno vrijeme su bili i u Njemačkoj, pa je to sve doprinijelo ovom propustu. U siječnju 2024. godine pokrenula je postupak radi upisa prestanka pravne osobe, firma nije bila aktivna gotovo 8 godina i zatvoren je poslovni račun. Ukoliko je moguće moli Sud da ju ne kazni zbog ovog događaja, nije ranije kažnjavana i nije namjerno počinila prekršaj.
3. Tijekom postupka Sud je izvršio uvid u prekršajni nalog, prigovor, izvadak iz registra financijskih izvještaja, dostava odluke o prestanku firme, potvrda Ministarstva pravosuđa uprave i digitalne transformacije Odjela za prekršajne evidencije, izvadak iz registra Trgovačkog suda.
4. Temeljem obrane okrivljenice, kao i uvida u cjelokupnu dokumentaciju koja prileži spisu uključujući izvadak iz Registra godišnjih financijskih izvještaja za 2023. godinu, Sud je utvrdio da je priznanje sukladno pisanim dokazima i time potpuno, a činjenično stanje dovoljno razjašnjeno te je donio odluku kao u izreci citirane presude.
5. Slijedom navedenog Sud je okrivljenicu oglasio krivom, te joj je izrekao ublaženu novčanu kaznu primjenjujući čl. 37. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, pa tako stupanj njezine krivnje, priznanje djela prekršaja i protek vremena od nastupa događaja kao i obiteljske prilike na koje ukazuje u obrani i činjenicu da pravna osoba nije poslovala niz godina, a nisu nastale štetne posljedice, ne našavši posebno izraženih otegotnih okolnosti, te je Sud uvjerenja da će se ovako izrečenom ublaženom novčanom kaznom u cijelosti postići svrha kažnjavanja.
6. S obzirom na visinu zapriječene novčane kazne za predmetni prekršaj, nije bilo mogućnosti mjere opomene ili oslobođenja od kazne.
7. Temeljem u izreci citiranih propisa okrivljenica je upozorena da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
8. Temeljem u izreci citiranih propisa okrivljenica je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji trošak je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka, te imovnom stanju okrivljenice.
9. Okrivljenica je za prekršaj iz čl. 42. st. 1. t. 37. i st. 2. Zakona o računovodstvu proglašena krivom i izrečena joj je kazna propisana Zakonom o računovodstvu („Narodne Novine“ broj 78/15., 134/15., 120/16., 116/18., 42/20., 47/20., 114/22, 82/23), a dana 27. srpnja 2024. godine stupio je na snagu novi Zakon o računovodstvu (N.N. 85/24, 145/24) te je Sud utvrdio da postoji pravni kontinuitet u odredbi čl.60.st.1.tč.42. i st.2. Zakona o računovodstvu vezano za predmetni prekršaj, time da je utvrđeno u smislu čl.3. Prekršajnog zakona, da novi Zakon nije povoljniji za okrivljenicu budući da je zapriječena ista kazna za odgovornu osobu u rasponu od 660,00 do 2.650,00 eura, radi čega je primijenjen Zakon koji je bio na snazi u vrijeme događaja.
U Vrbovcu, 21. ožujka 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Ankica Sorić, v.r.
Jasnica Rodić, v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Temeljem čl.194.st.2. Prekršajnog zakona, protiv ove presude dopuštena je žalba zbog odluke o prekršajno pravnoj sankciji i trošku postupka, u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Sesvetama, Stalna služba u Vrbovcu, Trg Petra Zrinskog 22., Vrbovec, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud.