Croatian Supreme Court rules that the municipal court in Rijec remains competent for enforcement proceedings despite bankruptcy.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia ruled that the Municipal Court in Rijec retains jurisdiction over the enforcement proceeding initiated by the creditor G. b. d.d. Z. against the bankrupt debtor V. D."- T. d.d. R. The Trgovački Sud in Zagreb claimed incompetence, arguing that bankruptcy should transfer jurisdiction to it under Article 19 of the Court Organization Act. The court rejected this, noting that enforcement based on a settlement agreement signed before the Rijec court does not trigger the bankruptcy transfer rule or the specific enforcement clause. Consequently, the Supreme Court affirmed the original jurisdiction of the Municipal Court in Rijec based on Article 16 of the Court Organization Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 19, paragraph 1, items 2 and 5 of the Court Organization Act; Article 16, paragraph 1, item 3.a) of the Court Organization Act; Article 23, paragraph 2 of the Civil Procedure Act: Bankruptcy does not transfer jurisdiction over enforcement proceedings based on pre-bankruptcy settlement agreements to the commercial court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr-693/01-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića, kao predsjednika vijeća, te Damira Mratovića i dr. Ivana Kaladića, kao članova vijeća, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja G. b. d.d. Z., protiv ovršenika V. D."- T. d.d. R., radi isplate, rješavajući sukob nadležnosti između Općinskog suda u Rijeci koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem od 11. travnja 2000. godine, br. Ovr-529/99. i Trgovačkog suda u Zagrebu koji je sukob izazvao svojim dopisom od 31. kolovoza 2001. godine, br. III Ovr-845/00., u sjednici održanoj dana 30. listopada 2001. godine,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu nadležan je Općinski sud u Rijeci.
Obrazloženje
Općinski sud u Rijeci oglasio se stvarno nenadležnim za postupanje u ovršnom predmetu ovrhovoditelja G. b. d.d. Z., protiv ovršenika V. -. D. T. d.d. R., radi prisilne naplate novčane tražbine i odlučio da će po pravomoćnosti rješenja predmet ustupiti Trgovačkom sudu u Zagrebu, a iz razloga što je nad ovrhovoditeljem otvoren stečajni postupak.
Trgovački sud u Zagrebu svojim dopisom izaziva sukob smatrajući da nije stvarno nadležan jer između stranaka nema spora da bi se primijenila odredba čl. 19. st. 1. toč. 2. Zakona o sudovima ("Narodne novine", br. 3/94, 100/96, 131/97. i 129/00. - dalje ZS), niti se radi o provođenju izvršenja odluke koje je Trgovački sud u Zagrebu donio u prvom stupnju (čl. 19. st. 1. toč. 5. ZS).
Za postupanje u ovom ovršnom predmetu nadležan je Općinski sud u Rijeci.
Ovdje se radi o ovrsi ovrhovoditelja G. b. d.d. Z., nad kojim je u međuvremenu otvoren stečajni postupak protiv ovršenika V. -. D. d.d. R., radi prisilne naplate novčanog potraživanja na temelju sporazuma stranaka zaključenog pred Općinskim sudom u Rijeci, a koji sporazum ima snagu sudske nagodbe (čl. 263. st. 2. Ovršnog zakona - "Narodne novine", br. 57/96. i 29/99.).
Prema odredbi čl. 19. st. 1. toč. 2. ZS, trgovački sudovi sude u svim sporovima u kojima se kao stranke pojave pravne osobe nad kojima je otvoren stečajni postupak bez obzira na svojstvo stranke vrijeme pokretanja postupka.
Kako se ovdje ne radi o sporu između stranaka već o ovršnom postupku, to nema atrakcije nadležnosti temeljem čl. 19. st. 1. toč. 2. ZS.
Budući se radi o ovrsi na temelju sporazuma stranaka zaključenog pred Općinskim sudom u Rijeci to ne dolazi u obzir ni primjena čl. 19. st. 1. toč. 5. ZS, po kojoj bi bio nadležan trgovački sud, jer se ne radi o ovrsi na temelju odluke koju je donio trgovački sud.
Stoga je za postupanje u ovom ovršnom predmetu temeljem odredbe čl. 16. st. 1. toč. 3.a) ZS nadležan općinski sud.
Radi naprijed rečenog temeljem čl. 23. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92. i 112/99.), odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 30. listopada 2001.
Predsjednik vijeća:
Stanko Jesenković, v.r.