Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž Zk-4/2025-2 Generato dall'IA

Croatian court dismisses appeal in land registry case, upholding mortgage registration despite procedural objections.

Numero d'incarto Gž Zk-4/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Varaždin County Court dismissed the appellant's appeal against a land registry decision confirming a mortgage registration. The court found the first-instance court correctly determined that the mortgage was based on a valid enforcement order with specific monetary amounts, rendering the appellant's claim of lack of notification legally irrelevant. Consequently, the appeal was rejected, and the erroneous appeal entry was erased from the land registry.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 117. st. 2. ZZK; Čl. 145. st. 4. ZZK: The court must reject an objection to a mortgage registration if the underlying enforcement decision clearly specifies the monetary claim, as the registration is validly conducted and the objection lacks legal significance for assessing the registration's admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
land registry objection mortgage registration enforcement order monetary claim procedural admissibility land registry act appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 117. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama
Pozivajući se na čl. 117. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj 63/19., 128/22., u daljnjem tekstu: ZZK) i utvrdivši da je upis odredio nadležni sud rješenjem broj Ovr-246/2024-7 i da je upis provediv s obzirom da je protustranka uknjižena kao suvlasnica 53.
čl. 11. st. 3. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 145. st. 4. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 143. st. 7. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku
Kako ispitivanjem rješenja po službenoj dužnosti primjenom čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br.
čl. 99. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 149. st. 3. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 296. do 298. Ovršnog zakona
U vezi žalbenih navoda protustranke valja istači da je ovršni sud donio rješenje o osiguranju temeljem čl. 296. do 298. Ovršnog zakona ("Narodne novine" br.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Varaždin, Braće Radić 2

Poslovni broj: Gž Zk-4/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Varaždinu po sutkinji Sanji Bađun kao sucu pojedincu, u zemljišnoknjižnom predmetu provedbe rješenja o osiguranju radi upisa založnog prava, odlučujući o žalbi protustranke TI, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], izjavljene protiv rješenja Općinskog suda u Sesvetama poslovni broj Z-13048/2024 od 4. studenog 2024., dana 16. siječnja 2025.

r i j e š i o j e

I. Odbija se žalba protustranke TI i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Sesvetama poslovni broj Z-13048/2024 od 4. studenog 2024.

II. Nalaže se brisanje zabilježbe žalbe upisane pod brojem Z-15214/2024 u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina].

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem pod toč. I. izreke odbijen je prigovor protustranke TI i potvrđeno je rješenje zemljišnoknjižnog referenta od 20. rujna 2024. broj Z- 11032/2024, dok je pod toč. II. izreke određena zabilježba odbijenog prigovora.

2. Navedeno rješenje pravodobno izjavljenom žalbom pobija protustranka TI zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, predlažući drugostupanjskom sudu "poništiti rješenje i zamijeniti ga novim".

3. Predlagatelj nije podnio odgovor na žalbu.

4. Žalba protustranke nije osnovana.

5. Iz obrazloženja prvostupanjskog rješenja proizlazi da je rješenjem zemljišnoknjižnog referenta broj Z-11032/2024 od 20. rujna 2024. dopušten upis založnog prava određenog rješenjem o osiguranju Općinskog suda u Sesvetama, Stalne službe u Vrbovcu od 25. srpnja 2024. broj Ovr-246/2024-7. Prigovor u kojem protustranka navodi da nije bila obaviještena o pokretanju postupka za upis i da postoji izvansudska nagodba o tražbini predlagatelja osiguranja prvostupanjski sud je ocijenio pravno irelevantnim. Pozivajući se na čl. 117. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj 63/19., 128/22., u daljnjem tekstu: ZZK) i utvrdivši da je upis odredio nadležni sud rješenjem broj Ovr-246/2024-7 i da je upis provediv s obzirom da je protustranka uknjižena kao suvlasnica 53. i 123. suvlasničkog dijela s neodređenim omjerom, etažno vlasništvo (E-53 i E-123) na kčbr. [katastarska čestica] upisane u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], te primjenom čl. 11. st. 3. ZZK koji propisuje što mora sadržavati odluka suda i drugih vlasti o knjižnim pravima, prvostupanjski sud zaključuje da su ispunjene pretpostavke za dopustivost upisa i da prigovor protustranke ne može biti od pravnog značenja za ocjenu dopustivosti upisa, radi čega je odbio prigovor i potvrdio rješenje zemljišnoknjižnog referenta primjenom čl. 145. st. 4. ZZK.

6. U žalbi protustranka sadržajno ponavlja navode iz prigovora koji se odnose na zakonitost rješenja o osiguranju, navodeći da u rješenju o osiguranju nije naveden novčani iznos na koji založno pravo glasi, a koji se provođenjem prisilnog osiguranja nastoji osigurati, pa smatra da se radi o neprovedivom upisu, te ukazuje da je u zemljišnoj knjizi proveden upis zabilježbe pokretanja postupka u vezi s "prijedlogom za ovrhu", da je u tom postupku izjavila žalbu o kojoj nije odlučeno pa u zemljišnoj knjizi sada postoji "teret", kao i da je prije donošenja pobijanog rješenja trebalo odlučiti o žalbi protiv rješenja o upisu zabilježbe pokretanja postupka.

7. Prema čl. 117. st. 2. ZZK u situaciji kada zemljišnoknjižni upis određuje drugi sud ili drugo nadležno tijelo u ocjeni dopuštenosti upisa zemljišnoknjižni sud se ograničava na ispitivanje je li upis odredilo za to nadležno tijelo i je li upis provediv s obzirom na stanje zemljišne knjige, dok u pogledu svih ostalih pretpostavki odlučuje onaj sud ili drugo tijelo koje je upis dopustilo.

7.1. Prvostupanjski sud je pravilno utvrdio da su ispunjene zakonske pretpostavke za dopustivost upisa u smislu čl. 117. st. 2. ZZK jer je upis odredio nadležni ovršni sud rješenjem broj Ovr-246/2024-7 od 25. srpnja 2024. kojim je pod toč. III. izreke naložena provedba rješenja zemljišnoknjižnom odjelu Općinskog suda u Sesvetama uknjižbom založnog prava i zabilježbe ovršivosti tražbine u korist predlagatelja osiguranja, te je isto tako pravilno utvrdio da ne postoji zapreka za upis prema stanju zemljišne knjige s obzirom je protivnica osiguranja iz tog postupka (protustranka) suvlasnica 53. i 123. suvlasničkog dijela s neodređenim omjerom, etažno vlasništvo (E-53 i E-123) na kčbr. [katastarska čestica] upisane u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina].

8. Nisu osnovane tvrdnje protustranke kojima ističe da nije naveden novčani iznos tražbine predlagatelja osiguranja za koji je doneseno rješenje o osiguranju i za koji iznos tražbine je upisano založno pravo.

9. Iz stanja u spisu je nedvojbeno da je rješenjem o osiguranju od 25. srpnja 2024. broj Ovr-246/2024-7 određeno osiguranje prema prijedlogu za osiguranje predlagatelja osiguranja BMD d.o.o. Sesvete od 2. srpnja 2024. - koji je sastavni dio rješenja o osiguranju. Iz prijedloga za osiguranje je evidentno da se zahtijeva osiguranje novčane tražbine u iznosu od 1.635,00 EUR sa zateznom kamatom na pojedinačno određene novčane iznose te u iznosu od 24,89 EUR sa zateznom kamatom - temeljem pravomoćnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Gordane Večerić iz Pregrade broj Ovrv- 149/2022, te radi osiguranja novčane tražbine u iznosu od 693,70 EUR sa zateznom kamatom na pojedinačne iznose te u iznosu od 274,06 EUR sa zateznom kamatom – temeljem pravomoćnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Marije Baković u Donjoj Stubici broj Ovrv-387/2023. Kako je osiguranje određeno navedenim rješenjem o osiguranju, tako je proveden i upis uknjižbom založnog prava radi osiguranja tražbine jasno određene u novčanim iznosima, što je evidentno iz rješenja broj Z-11032/2024 od 25. srpnja 2024. i provedenog upisa u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina].

10. U vezi žalbenih navoda protustranke valja istači da je ovršni sud donio rješenje o osiguranju temeljem čl. 296. do 298. Ovršnog zakona ("Narodne novine" br. 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22., 6/24.) ocijenivši da su ispunjene zakonske pretpostavke za osiguranje, a žalbeni navodi protustranke koji se odnose na osporavanje zakonitosti rješenja o osiguranju mogu biti predmetom ocjene drugostupanjskog suda samo u tom postupku.

11. Daljnje tvrdnje protustranke da je izjavila žalbu protiv zabilježbe pokretanja postupka također nisu od utjecaja na zakonitost pobijanog rješenja, pri čemu se ne radi o zabilježbi "pokretanja postupka ovrhe" nego o zabilježbi pokretanja ovog postupka osiguranja što je evidentno iz provedenog upisa u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] . To što nije odlučeno o žalbi protustranke, prije no što je odlučeno u ovom postupku, ne dovodi do povrede prava protustranke, s obzirom da čl. 143. st. 7. ZZK propisuje u dijelu postupanja po pravnim lijekovima - da će zemljišnoknjižni sud kad uspostavlja zemljišnoknjižno stanje povodom rješenja o prigovoru ili žalbi po službenoj dužnosti izbrisati pobijani upis i donijeti posebno rješenje o brisanju upisa koji su provedeni nakon zabilježbe prigovora odnosno žalbe, a koji su izvedeni iz pobijanog upisa, kao i da je protiv tog rješenja dopuštena žalba o kojoj odlučuje žalbeni sud.

12. Kako ispitivanjem rješenja po službenoj dužnosti primjenom čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23.), u vezi čl. 99. st. 2. ZZK, ovaj sud utvrđuje da prvostupanjski sud nije počinio niti jednu od bitnih povreda odredaba zemljišnoknjižnog/parničnog postupka na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, kao i da je materijalno pravo pravilno primijenjeno, to je odbio žalbu protustranke i temeljem čl. 149. st. 3. ZZK potvrdio prvostupanjsko rješenje.

U Varaždinu 16. siječnja 2025.

Sutkinja

Sanja Bađun