Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
TT:2014-54 Generato dall'IA

Labor court upheld settlement where union admitted breach of peace obligation and paid compensation.

Numero d'incarto TT:2014-54
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Stralciato / Transazione (Settled)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Labor Court confirmed a settlement agreement reached by the parties during a preparatory hearing regarding a work stoppage. The employer union sued the employee union and the workers' union for violating the peace obligation and neglecting supervision duties, while the unions admitted fault and agreed to pay a fine. Consequently, the court validated the compromise, awarding the employee union a 2,500 euro compensation and dismissing other claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 8 of the Act on Collective Agreements; Section 10 of the Act on Collective Agreements: Where parties reach a settlement admitting a breach of the peace obligation and agreeing on compensation, the court shall uphold the compromise and award the agreed damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
peace obligation breach collective agreement dispute work stoppage settlement supervision duty neglect labor court compromise previdenza sociale dei lavoratori mantenimento della previdenza pagamento continuato del salario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 8 of the Act on Collective Agreements
Section 10 of the Act on Collective Agreements
Generato dall'IA
labour_2014_122
Labor court upheld settlement regarding violation of labor peace obligations by shipyard operators against union.
labour_1980_51
Labor court orders unions to pay damages and costs for violating strike obligations under collective agreement.
labour_2004_125
Labor court dismissed union claim that collective agreement must freeze collective bargaining agreement terms at signing date.
labour_1982_112a
Labor court dismisses union strike actions for holiday disputes and orders fines for violating work peace obligations.
labour_2017_42
Labor court orders unions to pay fines for strike and supervision duty breaches under collective agreement law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vahvistettu sovinto työrauhan rikkomista koskevassa asiassa.

KANTAJA

Palvelualojen työnantajat PALTA ry

VASTAAJA

Ilmailualan Unioni IAU ry

KUULTAVA

Siviililentoliikenteen työntekijät ry

ASIA

Työrauhavelvollisuuden rikkominen

KÄSITTELY TYÖTUOMIOISTUIMESSA

Suullinen valmistelu 18.3.2014.

SOVINTO

Palvelualojen työnantajat PALTA ry on kanteessaan vaatinut Ilmailualan Unioni IAU ry:n sekä Siviililentoliikenteen työntekijät ry:n tuomitsemista työehtosopimuslain 8 §:n nojalla ensisijaisesti työrauhavelvollisuuden rikkomisesta ja toissijaisesti valvontavelvollisuuden laiminlyömisestä hyvityssakkoon LSG Sky Chefs Finland Oy:ssä Helsinki-Vantaan lentoasemalla 12.-13.9.2013 järjestetyn työnseisauksen vuoksi. Lisäksi kantaja on vaatinut oikeudenkäyntikulujensa määräämistä vastaajan ja kuultavan korvattavaksi.

Asianosaiset ovat valmisteluistunnossa sopineet asian siten, että Ilmailualan Unioni IAU ry:n todetaan laiminlyöneen valvontavelvollisuutensa asiassa. Siviililentoliikenteen työntekijät ry sitoutuu maksamaan hyvityssakkona Palvelualojen työnantajat PALTA ry:lle työrauhan rikkomisesta 2.500 euroa. Muilta osin vaatimuksista luovutaan puolin ja toisin.

Asianosaiset ovat pyytäneet sovinnon vahvistamista.

TYÖTUOMIOISTUIMEN RATKAISU

Työtuomioistuin vahvistaa sovinnon.