Legislator Giurisprudenza & Legislazione
KKO:2002:88 Generato dall'IA

Supreme Court allows land division despite buyer's lack of knowledge about municipal reservation due to non-registration.

Numero d'incarto KKO:2002:88
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Finland overturned the lower court's decision to block a land division, ordering the matter returned to the survey office. The buyers purchased a property that included a parking area reserved by the municipality, but the reservation was not registered in the land register or marked in the sale deed. The court held that the lack of registration meant the reservation was not legally effective against the new owners, allowing the division to proceed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kiinteistölains 179 §; Maakaarlain 13 luvun 3 §: Jos kiinteistön erottamisoikeuden vakuudeksi hakee kiinnityksen tai kirjaa oikeutensa maakaaren voimaanpanosta annetun lain 6 §:ssä säädetyssä määräajassa, ei pidä pidettynä kiinteistön osaa, vaikka se olisi myöskään myydynä pidätetty.

Parole chiave

Generato dall'IA
land division municipal reservation land register public notice property law survey office good faith purchaser confine particellare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Kiinteistölaki 179 § 1 mom.
Maakaarlaki 13 luvun 3 § 1 mom.
Maakaaren voimaanpanosta annetun laki 6 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A oli ostanut B:ltä tilan sillä sijaitsevine omakotitaloineen. A:lla ei ollut tarkoitus ostaa tilaan kuuluvaa pysäköintialueena käytettyä määräalaa, jonka kunta oli aikoinaan pidättänyt itselleen myydessään tilan B:lle. Koskei määräala ollut B:n ja A:n välisen kaupan kohteena, A:lla ei ollut koko tilaan saamastaan lainhuudosta huolimatta sellaista oikeutta määräalaan, joka olisi estänyt määräalan lohkomisen kunnalle. Ks. KKO:1993:144 KKO:1968-II-71

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Toimitus

Kangaslammin kunnalle oli 30.6.2000 myönnetty lainhuuto määräalaan, jonka kunta oli pidättänyt myydessään 5.9.1988 vahvistetulla kauppakirjalla C:lle ja D:lle Kangaslammin kunnan Rauhamäen kylässä sijaitsevan X:n tilan rakennuksineen.

Määräalaa koskevassa lohkomistoimituksessa 25.8.2000 E ja F (=A)vastustivat lohkomista. He olivat 27.8.1999 vahvistetulla kauppakirjalla ostaneet X:n tilan C:ltä ja D:n oikeudenomistajilta (= B). Tilan pinta-ala oli kauppakirjan ja kiinteistörekisteriotteen mukaan 1 480 neliömetriä. He eivät olleet kaupan tehdessään tienneet, että nyt kysymyksessä oleva kunnan pysäköintialueena käyttämä noin 190 neliömetrin suuruinen alue kuului heidän ostamaansa tilaan ja sisältyi kauppakirjassa mainittuun pinta-alaan. Määräala, jonka erottamisoikeuden vakuudeksi ei ollut haettu kiinnitystä ja jonka omistusoikeutta ei maakaaren tultua voimaan ollut kirjattu, ei ollut ilmennyt tilaa koskeneista asiakirjoista. E ja F olivat saaneet lainhuudon X:n tilaan, puoliksi kumpikin 18.1.2000.

Toimitusmiehet katsoivat, että asiassa ei ollut osoitettu, että X:n tilan nykyisten omistajien E:n ja F:n olisi tullut olla tai he olisivat olleet tietoisia määräalan pidättämisestä X:n tilaa ostaessaan, vaikka he olivat tienneet paikoitusalueen olemassaolosta. Tämän vuoksi ja kun lohkomisen suorittamiselle ei siten ollut edellytyksiä, toimitusmiehet kiinteistönmuodostamislain 179 §:n 1 momentin ja maakaaren 13 luvun 3 §:n 1 momentin nojalla jättivät toimituksen sikseen.

Itä-Suomen maaoikeuden tuomio 16.1.2001

Maaoikeus, jonne kunta valitti, hyväksyi toimitusmiesten päätöksen perustelut ja hylkäsi valituksen.

Asian ovat ratkaisseet maaoikeuden jäsenet maaoikeustuomari Pekka Palomäki, maaoikeusinsinööri Erkki Tenhola sekä lautamiehet Sampsa Hirvonen ja Helmi Putkinen.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

Valituslupa myönnettiin. Kunta vaati valituksessaan, että määräala lohotaan.

E ja F vastasivat valitukseen.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU

Perustelut

Kangaslammin kunta on myydessään 5.9.1988 vahvistetulla kauppakirjalla C:lle ja D:lle Kangaslammin kunnan Rauhamäen kylässä sijaitsevan X:n rakennuksineen samalla pidättänyt itselleen noin 190 neliömetrin suuruisen määräalan. C ja D:n oikeudenomistajat ovat puolestaan myyneet tilan ja sillä sijaitsevan omakotitalon ja muut rakennukset 27.8.1999 vahvistetulla kauppakirjalla E:lle ja F:lle. Tähän kauppakirjaan ei ole otettu mainintaa edellä tarkoitetun määräalan pidättämisestä. E:lle ja F:lle on kaupan perusteella myönnetty lainhuuto X:n tilaan. Kun kunta ei ollut hakenut kiinnitystä määräalan erottamisoikeuden vakuudeksi eikä myöskään maakaaren tultua voimaan 1.1.1997 kirjannut oikeuttaan maakaaren voimaanpanosta annetun lain 6 §:ssä säädetyssä määräajassa, ei määräalan pidättäminen ole ilmennyt myöskään kiinteistörekisteristä eikä rasitustodistuksesta. Määräalaa käytettiin kunnan omistaman venesataman paikoitusalueena.

Tuomiolauselma

Maaoikeuden tuomio kumotaan.

Asia palautetaan lohkomistoimituksen jatkamista varten Etelä-Savon maanmittaustoimistoon.

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Mikko Tulokas, Lauri Lehtimaja, Eeva Vuori, Pertti Välimäki ja Pasi Aarnio. Esittelijä Matti Sepponen.

---

[SV]

A hade köpt en lägenhet jämte egnahemshus av B. A hade inte haft för avsikt att köpa ett outbrutet område som hörde till lägenheten, vilket kommunen i tiden hade förbehållit sig när den sålde lägenheten till B, och som hade användats som parkeringsplats. Eftersom det outbrutna området inte omfattades av köpet mellan B och A, hade A inte trots att A hade fått lagfart på hela lägenheten sådan rätt till det outbrutna området som skulle ha förhindrat att det genom styckning bröts ut åt kommunen. Se KKO:1993:144 KKO:1968-II-71

Hela rättsfallet är i FKKO-registret.