Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
KKO 2113/2010 Generato dall'IA

Supreme Court allows partial claim for shoulder injury causally linked to 2006 accident despite prior treatment.

Numero d'incarto KKO 2113/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the insured's claim for shoulder pain and rotator cuff damage occurring after August 2006, finding a causal link to the April 2006 accident. The insured argued that subsequent symptoms were a direct result of the initial trauma, while the insurer contended the injuries were unrelated or pre-existing. The court ruled that the medical evidence supported a causal connection between the original accident and the later onset of symptoms.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tapaturmavakuutuslaki 1983; 1 § 1 kohta: Vakuutusyhtiön korvausvelvollisuus perustuu vakuutetun vahinkoon, joka on syynä vakuutetun vahinkoon. Jos vahinko on syynä vakuutetun vahinkoon, vakuutusyhtiö on velvollinen korvaamaan vahingon, vaikka vahinko olisi tapahtunut myöhemmin.

Parole chiave

Generato dall'IA
workplace accident liability causal connection standard delayed symptom onset rotator cuff injury insurance coverage scope difetto di prova del nesso causale fondamento dell'azione garanzia per i difetti della cosa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tapaturmavakuutuslaki 1983
Generato dall'IA
kko-precedent_1996_64
Supreme Court dismisses claim where gradual soil settlement caused sudden structural damage, violating sudden occurrence clause.
kko-other_1997_3633
Supreme Court dismisses claim for additional shoulder injury compensation when original injury was already fully compensated.
insurance_1980_6034-1979
Court allows partial compensation for shoulder injury where accident aggravated pre-existing arthritis and caused partial rotator cuff tear.
kko-other_1996_320
Workplace injury claim dismissed as employee's own negligence caused the accident.
kko-precedent_1987_74
Supreme Court held that sulfur fumigation equipment causing fire is a heating device, mandating coverage under commercial greenhouse insurance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A oli kantanut trukkilavaa ja yrittänyt heittää sen kädestään, jolloin epäonnistuneen heiton seurauksena lava oli kimmonnut esteestä ja iskenyt hänen oikean olkavartensa takaosaan. Vakuutusyhtiö oli maksanut oikean kyynärpään ja lavan seudun venähdys- ja ruhjevamman johdosta tapaturmavakuutuslain mukaisia korvauksia 20.8.2006 saakka. Kysymys siitä, olivatko oikean olkanivelen seudun vaivat 20.8.2006 jälkeenkin ja oikean olkanivelen rustorenkaan vaurio syy-yhteydessä 24.4.2006 sattuneeseen tapaturmaan.