Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
KHO:2004:42 Generato dall'IA

Supreme Administrative Court dismissed appeal; work rental to public health units is not private healthcare service provision under the Act.

Numero d'incarto KHO:2004:42
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the company's appeal against the regional administration's refusal of a license to provide private healthcare services. The company argued for a license to manage physician on-call services for municipalities, but the court found its business model constituted work rental rather than direct service provision to the public. Consequently, the court ruled that such an intermediary arrangement does not fall within the definition of private healthcare services under the relevant Act, leaving the original refusal in place.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki yksityisestä terveydenhuollosta 2, 3 ja 4 §, 5 § 1 mom., 6 § 1 mom.; Asetus yksityisestä terveydenhuollosta; Kansanterveyslaki 14 § 1 mom. 2 ja 10 kohta; Erikoissairaanhoitolaki 3 § 1 mom. 2 ja 10 kohta; Työsopimuslaki 1 luku 7 § 3 mom. Work rental to a public health unit, where the contractor does not provide services directly to patients, does not constitute the provision of private healthcare services to the population as defined by the Act on Private Healthcare.

Parole chiave

Generato dall'IA
private healthcare services work rental arrangement public health unit service provider definition administrative licensing healthcare regulation intermediary services somministrazione di cure mediche

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Act on Private Healthcare 2, 3 and 4 sections, 5 section 1 paragraph, 6 section 1 paragraph
Laki yksityisestä terveydenhuollosta 2, 3 ja 4 §, 5 § 1 mom., 6 § 1 mom.
Act on Private Healthcare
National Health Care Act 14 section 1 paragraph 2 and 10 paragraph
Laki yksityisestä terveydenhuollosta 2, 3 ja 4 §, 5 § 1 mom., 6 § 1 mom.
Special Health Care Act 3 section 1 paragraph 2 and 10 paragraph
Laki yksityisestä terveydenhuollosta 2, 3 ja 4 §, 5 § 1 mom., 6 § 1 mom.
Employment Contracts Act 1 chapter 7 section 3 paragraph
Työsopimuslaki 1 luku 7 § 3 mom.
Generato dall'IA
kho-precedent_1997_97
License denied for home-distilled spirits due to loss of reliability from debt restructuring.
admin_1996_turku-and-pori-county__542
Administrative court orders social board to provide weekend home transport for disabled patient under disability services act.
kho-precedent_1997_124
Supreme Administrative Court dismissed appeal; purchase of transport services allowed when passenger income suffices.
kho-precedent_2012_87
Supreme Administrative Court allows challenge to health service license denial based on freedom of business restrictions.
admin_1996_turku-and-pori-county__541
Administrative court dismisses claim that health care facility must fund weekend home trips for disabled patient.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yhtiö oli lääninhallitukselta hakemuksessaan pyytänyt, että sille myönnetään lupa yksityisen terveydenhuollon palveluiden antamiseen terveydenhuollon palveluista vastaavana johtajana A. Yhtiön tarkoituksena oli hoitaa kuntien ja kuntayhtymien lääkäripäivystystä. Lääninhallitus oli hylännyt hakemuksen.

Korkein hallinto-oikeus katsoi, että kysymyksessä olevaa työvoiman vuokraustoimintaa, jossa yhtiö ei anna palvelujaan suoraan potilaille, vaan julkisen terveydenhuollon yksikölle, ei voida pitää yksityisestä terveydenhuollosta annetussa laissa tarkoitettuna yksityisen terveydenhuollon palveluiden antamisena väestölle, eikä yhtiötä sellaisena laissa tarkoitettuna palvelujen tuottajana, jolle voitaisiin myöntää lupa terveydenhuollon palvelujen antamiseen.

Laki yksityisestä terveydenhuollosta 2, 3 ja 4 §, 5 § 1 mom., 6 § 1 mom.

Asetus yksityisestä terveydenhuollosta

Kansanterveyslaki 14 § 1 mom. 2 ja 10 kohta

Erikoissairaanhoitolaki 3 § 1 mom. 2 ja 10 kohta

Työsopimuslaki 1 luku 7 § 3 mom.

Kort referat på svenska

---

[SV]

Ett bolag hade sökt tillstånd av länsstyrelsen att få tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster med A som ansvarig föreståndare för hälso- och sjukvårdstjänsterna. Bolagets avsikt var att sköta läkarjour för kommuner och samkommuner. Länsstyrelsen hade förkastat ansökan.

Högsta förvaltningsdomstolen ansåg att verksamheten i fråga, som går ut på att hyra ut arbetskraft så att bolaget inte erbjuder sina tjänster direkt till patienterna utan till en enhet inom den offentliga hälso- och sjukvården, inte kan betraktas som ett sådant tillhandahållande av privata hälso- och sjukvårdstjänster till befolkningen som avses i lagen om privat hälso- och sjukvård och inte heller att bolaget kan betraktas som en sådan serviceproducent som avses i lagen och som kan beviljas tillstånd att tillhandahålla hälso- och sjukvårdstjänster.