Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 19.06.2018 18/0675/3 Generato dall'IA

Administrative Court dismissed claim that a property company renting to a city is a tax-exempt public-benefit organization.

Numero d'incarto Turun HAO 19.06.2018 18/0675/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Finland rejected a request to classify a property company as a public-benefit organization under the Income Tax Act. The company exclusively rents space to the city for a swimming hall, which operates as a competitive leisure service for residents. The court ruled that while the service has public elements, the company's primary activity is commercial rent collection rather than direct public benefit provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tuloverolaki 22 §; Yleishyödyllisen yhteisön määrittelyn edellytyksenä on, että yhteisö toimii yksinomaan ja välittömästi yleiseksi hyväksi, eikä pelkkä välillinen hyöty riitä.

Parole chiave

Generato dall'IA
public-benefit organization Income Tax Act rental income competitive leisure service administrative court tax exemption direct public benefit azienda principale nell'assicurazione infortuni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tuloverolaki 22 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kysymys oli siitä, katsotaanko kaupungille uimahallirakennusta ja sen tonttia vuokraava kiinteistöyhtiö yleishyödylliseksi yhteisöksi.

Kaupungin vapaa-aikavirasto järjesti tiloissa uimahallipalveluita ja ylläpiti sen oheispalveluita kuten kuntosalia ja saunaa. Kaikki uimahallirakennuksessa tuotetut palvelut olivat niin koti- kun ulkopaikkakuntalaistenkin hyödynnettävissä.

Hallinto-oikeus totesi, että yhteisön määritteleminen yleishyödylliseksi edellyttää lain sanamuodon ja pääsääntöisesti myös oikeuskäytännön mukaan sitä, että yhteisö toimii yksinomaan ja välittömästi yleiseksi hyväksi. Pelkkä välillinen toiminta yleiseksi hyväksi ei siis lähtökohtaisesti riitä. Oikeuskäytännöstä löytyy kuitenkin joitain ratkaisuja, joissa yleishyödylliseen toimintaan tiloja vuokrannut yhtiö on katsottu yleishyödylliseksi.

Kiinteistöyhtiön toiminta muodostuu pelkästään uimahallirakennuksen ja sen tontin vuokraamisesta kaupungille. Vuokran määräytymisestä ei ole esitetty selvitystä, mutta esimerkiksi vuonna 2016 yhtiön tulos oli lähes 200 000 euroa voitollinen. Kaupungin kiinteistöyhtiöltä vuokraamissa tiloissa harjoittamaan uimahallitoimintaan sisältyy tosin yleishyödyllisiä piirteitä, mutta uimahallitoiminnan harjoittamisessa on kuitenkin kokonaisuutena arvioiden kyse kilpailuolosuhteissa tapahtuvasta virkistyspalvelujen tarjoamisesta.

Hallinto-oikeus katsoi, että kiinteistöyhtiötä ei voida hakemuksessa esitetyillä perusteilla pitää tuloverolain 22 §:ssä tarkoitettuna yleishyödyllisenä yhteisönä.

Tuloverolaki 22 §

KHO:n päätös 18.10.2019 taltionumero 4906. KHO hylkäsi valituslupahakemuksen.