Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 08.04.2014 14/0252/5 Generato dall'IA

Fire safety inspection requires building permit for compartmentalization; administrative court quashed order lacking permit.

Numero d'incarto Helsingin HAO 08.04.2014 14/0252/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court quashed the fire safety inspector's order to compartmentalize storage areas in a repair shop. The inspector mandated separation under the Fire Safety Act, but the owner argued a building permit was unnecessary. The court ruled that compartmentalization constitutes a structural change requiring a building permit before implementation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Pelastuslaki 4 § 1 ja 2 mom, 9 § 1 ja 2 mom, 78 §, 81 § 1, 2 ja 3 mom; Structural modifications to storage facilities for fire safety purposes require a building permit.

Parole chiave

Generato dall'IA
Fire Safety Act Building Permit Requirement Compartmentalization Administrative Court Fire Safety Inspection rettifica finanziaria nomina dell'ufficio di revisione spese di ripristino

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Pelastuslaki 4 § 1 ja 2 mom
Pelastuslaki 4 § 1 ja 2 mom, 9 § 1 ja 2 mom, 78 §, 81 § 1, 2 ja 3 mom
Pelastuslaki 9 § 1 ja 2 mom
Pelastuslaki 78 §
Pelastuslaki 81 § 1, 2 ja 3 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Autojen korjaus- ja huoltotoimintaa harjoittavan X Oy:n tiloissa oli toimitettu jälkipalotarkastus. Palotarkastaja oli pelastuslain 81 §:n nojalla määrännyt, että rakennuksen huolto- ja varastotilat tuli palo-osastoida toisistaan ja palo-osastoinnin toteuttamiseksi tuli hakea rakennuslupaa.

Hallinto-oikeus kumosi korjausmääräystä koskevan päätöksen.

Pelastuslaki 4 § 1 ja 2 mom, 9 § 1 ja 2 mom, 78 §, 81 § 1, 2 ja 3 mom

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Markku Setälä, Ilkka Hartikainen (t) ja Tuula Pääkkönen.

Asian esittelijä Tuula Pääkkönen.

Lainvoimainen.