Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 30.10.2014 14/1598/1 Generato dall'IA

Administrative court allows lawyer fee for asylum case processing time inquiry under right of assistance law.

Numero d'incarto Helsingin HAO 30.10.2014 14/1598/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Finland allowed the claim for a lawyer's fee regarding an inquiry into the processing time estimate for an asylum application. The client had been advised to contact the Migration Board through their lawyer to submit additional information after the initial six-month estimate expired. The court found the lawyer's detailed report and the specific circumstances justified the fee based on the necessary work performed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Oikeusapulaki 5 § 1 mom, 17 § 1 mom; Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 6 §: The court may award a fee for a lawyer's inquiry into the processing time estimate when the inquiry is necessary to determine if further information can be submitted to the authority.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum processing time lawyer fee award right of assistance processing estimate inquiry Migration Board fee corrispondenza con il difensore protezione delle comunicazioni termine di comunicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Oikeusapulaki 5 § 1 mom, 17 § 1 mom
Oikeusapulaki 5 § 1 mom, 17 § 1 mom
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 6 §
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 6 § (424/2012)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Turvapaikanhakijan avustaja oli vaatinut palkkiota käsittelyaika-arvion pyytämisestä Maahanmuuttovirastolta 11.3.2013. Toimenpiteestä oli vaadittu 15 minuutin työmäärän perusteella palkkiota 25 euroa, yhteensä koko asiassa 150 euroa.

Päämiehelle oli turvapaikkapuhuttelussa 21.8.2012 ilmoitettu kuuden kuukauden käsittelyaika-arvio. Päämiestä oli puhuttelussa kehotettu ottamaan tarvittaessa yhteyttä Maahanmuuttovirastoon avustajansa kautta. Päämiehen omiin tiedusteluihin ei voitu vastata, koska puhelimitse ei voitu varmistua hänen henkilöllisyydestään. Käsittelyaika-arvion umpeuduttua avustaja oli 11.3.2013 päämiehensä pyynnöstä tiedustellut sähköpostitse Maahanmuuttovirastolta käsittelyaikaa. Avustajan mukaan arvio olisi joka tapauksessa pitänyt pyytää viimeistään sen selvittämiseksi, voitiinko Maahanmuuttovirastolle vielä toimittaa lisäselvitystä päämiehen tilanteesta.

Kun otetaan huomioon avustajan suorittamastaan toimenpiteestä esittämä yksityiskohtainen selvitys ja asian edellä kuvatut olosuhteet, toimenpiteen tarpeellisuutta tai siihen käytettyä aikaa ei ole syytä kyseenalaistaa. Avustajalle oli tullut määrätä palkkio myös käsittelyaikatiedustelun tekemisestä 15 minuutin työmäärän perusteella.

Oikeusapulaki 5 § 1 mom, 17 § 1 mom

Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 6 § (424/2012)

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Juha Rautiainen, Pirjo Järvenpää (t) ja Tero Leskinen.

Asian esittelijä Essi Kärkkäinen