Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 28.03.2013 13/0493/4 Generato dall'IA

Employment health services deemed taxable VAT despite being health-related, lacking direct medical treatment link.

Numero d'incarto Helsingin HAO 28.03.2013 13/0493/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the company's appeal regarding the retroactive VAT assessment on employment health services. The company argued these services constituted tax-exempt health care under Finnish law and EU directives, but the court found they lacked the direct medical treatment purpose required for exemption. Consequently, the court ruled that selling these services separately from exempt medical care meant they were taxable under the VAT Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Arvonlisäverolaki 1 § 1 mom 1 kohta, 34 § ja 35 §; Unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntö: Services provided by health professionals are exempt from VAT only if they constitute direct medical treatment aimed at diagnosing, treating, or improving illness, not merely supporting work environment or employee well-being.

Parole chiave

Generato dall'IA
Value Added Tax Healthcare Services Medical Treatment Employment Health VAT Exemption Administrative Court EU Directives copertura dei costi di psicoterapia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Arvonlisäverolaki 1 § 1 mom 1 kohta
Arvonlisäverolaki 1 § 1 mom 1 kohta, 34 § ja 35 §
Arvonlisäverolaki 34 §
Arvonlisäverolaki 35 §
Neuvoston direktiivi 2006/112/EY 132 artikla 1 kohta b ja c alakohta
Työterveyshuoltolaki 3 § ja 4 §
Työterveyshuoltolaki 3 § ja 4 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
C-45/01 Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psykologie
C-212/01 Margarete Unterperinger
C-307/01 Peter d'Ambrumenil
C-262/08 CopyGene A/S
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A Oy:n toiminta koostui lähes kokonaan arvonlisäverolain 34 - 36 §:ssä tarkoitetusta verottomista terveyden- ja sairaanhoitopalveluiden myynnistä. A Oy myi yhtenä liiketoiminta-alueenaan työterveyspalveluja. Yhtiö oli käsitellyt työpsykologien ja -fysioterapeuttien suorittamat palvelut arvonlisäverottomana myyntinään. Yhtiötä oli jälkiverotettu luennoista, ryhmävalmennuksesta, koulutuksesta, esimiesvalmennuksesta, ryhmäkonsultaatiosta, ilmapiirikyselyistä ja työyhteisöselvityksistä saaduista suorituksista.

Valituksessaan hallinto-oikeudelle yhtiö oli perustellut kyseisten palvelujen verottomuutta muun muassa sillä, että hallituksen esityksessä Eduskunnalle arvonlisäverolaiksi (HE 88/1993 vp) oli todettu, että terveyden- ja sairaanhoitopalveluina pidettäisiin myös työterveyshuoltoa.

Kuten yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ilmenee kaikkea terveydenhoitopalvelujen tuottajan ja terveydenhuollon ammattihenkilön antamaa palvelua ei ole vapautettu arvonlisäverosta vaan pelkästään direktiivissä viitattu sairaanhoito, lääkärinhoito ja niihin läheisesti liittyvät toimet sekä lääketieteellisen hoidon antaminen henkilölle, jotka ovat Unionin oikeuteen perustuvia käsitteitä. Direktiivin tarkoittamalla "lääkärinhoidolla" ja "lääketieteellisen hoidon antamisella henkilölle" tarkoitetaan palveluja, joilla pyritään diagnosoimaan, hoitamaan ja mahdollisuuksien mukaan parantamaan sairauksia tai terveydellisiä poikkeavuuksia. Myös arvonlisäverolain 35 § edellyttää, että kyseessä on pykälän 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu hoito ja toimenpide, jolla määritetään, palautetaan tai ylläpidetään ihmisen terveydentilaa sekä toiminta- ja työkykyä. Arvonlisäverolainsäännöstä on tulkittava arvonlisäverodirektiivi ja sen tulkintaa koskeva Unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntö huomioon ottaen

Kyseessä olevat palvelut eivät olleet arvonlisäverodirektiivissä tarkoitettua lääketieteellisen hoidon antamista, eivätkä ne liittyneet suoranaisesti arvonlisäverolain 35 §:ssä tarkoitettuihin toimenpiteisiin. Sillä seikalla, että kyseiset palvelut voivat välillisesti vaikuttaa palvelut ostaneen asiakkaan henkilöstön terveydentilaan tai työkykyyn, ei ollut asiassa ratkaisevaa merkitystä.

Hallinto-oikeus totesi myös, että yhtiö oli laskuttanut ja hinnoitellut kyseessä olevat palvelut asiakkailta erillisinä palveluina, mikä viittasi siihen, että niistä oli sovittu asiakkaan kanssa kulloinkin erikseen. Asiassa ei muutoinkaan ollut tullut ilmi sellaista perustetta, jonka mukaan nyt kysymyksessä olevat palvelut olisivat liittyneet verottomiin terveyden- ja sairaanhoitopalveluihin niin läheisesti, että ne olisivat muodostaneen niiden kanssa yhden jakamattoman kokonaisuuden. Sillä seikalla, että yhtiö oli myynyt samalle asiakkaalle myös verottomia terveyden- ja sairaanhoitopalveluja, ei ollut asiassa merkitystä.

A Oy:n oli näin ollen suoritettava arvonlisäveroa kysymyksessä olevista työpsykologi- ja -fysioterapeuttipalvelujen myynnistä.

Arvonlisäverolaki 1 § 1 mom 1 kohta, 34 § ja 35 §

Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY 132 artikla1 kohta b ja c alakohta

Työterveyshuoltolaki 3 § ja 4 §

Unionin tuomioistuimen tuomiot asioissa C-45/01, Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psykologie, C-212/01, Margarete Unterperinger, C-307/01, Peter d'Ambrumenil, C-262/08, CopyGene A/S

Haettu muutosta