Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 25.06.2013 13/0487/5 Generato dall'IA

Administrative court ruled that the building authority lacked power to approve a new residence replacing a holiday home under planning law.

Numero d'incarto Helsingin HAO 25.06.2013 13/0487/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the applicant's complaint against the town's decision to reject a building permit for a new 172 sqm residence. The applicant argued the project replaced an existing 79 sqm holiday home, but the court found the holiday home would remain a side dwelling while the new structure was a primary residence. Consequently, the court determined the matter fell under the building authority's power rather than the planning authority's, leading to the revocation of the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maankäyttö- ja rakennuslain 171 § 2 mom 1 kohta; 72 § 1 mom: The building authority, not the planning authority, holds the power to grant exceptions for expanding or replacing existing buildings when the existing structure is retained as a side dwelling and the new structure serves as a primary residence.

Parole chiave

Generato dall'IA
building authority jurisdiction planning authority exception holiday home replacement side dwelling status administrative court review cambiamento di destinazione di zona edificabile habitat rurale miglioramento degli alloggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maankäyttö- ja rakennuslaki 72 § 1 mom
Maankäyttö- ja rakennuslaki 72 § 1 mom, 171 § 2 mom 1 kohta ja 3 mom
Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 § 2 mom 1 kohta
Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 § 3 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Maankäyttö- ja rakennuslain 171 §:n 2 momentin 1 kohta huomioon otettuna poikkeamistoimivalta lain 72 §:n 1 momentin mukaisesta rantarakentamista koskevasta rajoituksesta on kunnalla, jos kyse on olemassa olevan rakennuksen laajentamisesta tai korvaamisesta. Poikkeamista koskevan hakemuksen mukaan rakennuspaikalla ennestään sijaitseva 79 k-m2:n suuruinen loma-asunto säilytettäisiin asuinkäytössä niin sanottuna sivuasuntona ja rakennuspaikalle rakennettaisiin uusi 172 k-m2:n suuruinen asuintalo. Koska rakennettavalla uudella asuinrakennuksella ei korvattaisi mainittua loma-asuntoa, vaan se säilyisi edelleen asuinkäytössä, rakentamisessa ei ollut kyse olemassa olevan asuinrakennuksen korvaamisesta. Toimivalta poikkeamishakemuksen ratkaisemiseen kuului siten 171 §:n 3 momentin mukaisesti elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle, jonka valituksesta hallinto-oikeus kumosi yhdyskuntateknisen lautakunnan päätöksen.

Maankäyttö- ja rakennuslaki 72 § 1 mom, 171 § 2 mom 1 kohta ja 3 mom

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Ilkka Hartikainen ja Ilona Nuorteva (t).

Asian esittelijä Patrik Stenbäck.