Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ålands FD 05.12.2013 94/2013 Generato dall'IA

Administrative court grants appeal rights to neighbors under national law for planning needs areas in Åland.

Numero d'incarto Ålands FD 05.12.2013 94/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court granted the neighbors' right to appeal the building permit decision. Although the local Åland planning and building act provided limited appeal rights, the court determined that national legislation regarding planning needs areas extended these rights. The court ruled that because the project significantly affected the neighbors' living conditions and property access, national law's broader appeal provisions applied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Självstyrelselagen för Åland 27 § 23 punkt; Markanvändnings- och bygglagen 193 §; Plan- och bygglagen för landskapet Åland 96 § 2 mom: When a building permit decision concerns an area in need of planning, the right of appeal is determined by national legislation, which extends appeal rights to neighbors whose living conditions or property are significantly affected.

Parole chiave

Generato dall'IA
Åland administrative law building permit appeal planning needs area neighbor rights national vs local law significant impact test administrative review scope legittimazione dei vicini

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Plan- och bygglagen för landskapet Åland 10 § 1 and 4 mom
Plan- och bygglagen för landskapet Åland 72 § 1 mom
Plan- och bygglagen för landskapet Åland 74 § 1 mom
Plan- och bygglagen för landskapet Åland 96 § 1 and 2 mom
Markanvändnings- och bygglagen 193 §
Självstyrelselagen för Åland 27 § 23 punkt
Självstyrelselagen för Åland 27 § 23 punkt
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kommunens byggnadsnämnd hade beviljat bygglov för ett ett bostadshus inom område i behov av planläggning.

Det outbrutna området som utgjorde byggplats var beläget så att en drygt 50 meter bred fastighetsdel fanns mellan den avsedda tomten och ändringssökandenas fastighet. Byggplatsen hade, såsom andra tomter på området, vägförbindelse längs en enskild väg genom ändringssökandenas fastighet. Området var varken detalj- eller generalplanlagt.

I 96 § 2 mom. i plan- och bygglagen för landskapet Åland föreskrivs om besvärsrätt i fråga om bygglov och andra tillstånd. I rikets markanvändnings- och bygglag föreskrivs särskilt om besvärsrätt i fråga om avgöranden som gäller planeringsbehov, dvs. beslut varigenom de särskilda förutsättningarna för bygglov på område i behov av planering avgjorts, antingen i samband med bygglovsförfarande eller separat. Enligt 193 § i rikslagen tillhör besvärsrätt utöver vad som framgår av landskapslagen även bl.a. den på vars boende, arbete eller övriga förhållanden projektet kan ha en betydande verkan.

Förvaltningsdomstolen konstaterade att riket enligt 27 § 23 punkt i självstyrelselagen för Åland har lagstiftningsbehörighet i fråga om rättsskipning, vilket enligt etablerad praxis ansetts innefatta tillgången till domstol, dvs. bl.a. besvärsrättens omfattning (avseende just plan- och bygglagen, se härom t.ex. social- och miljöutskottets betänkande nr 11/2006-07, s. 10). Emedan byggnadsnämnden i det aktuella fallet prövat de särskilda förutsättningarna för beviljande av bygglov inom område i behov av planläggning, måste rätten att överklaga beslutet således bedömas enligt den utvidgade besvärsrätten enligt rikslagstiftningen. Med beaktande av byggprojektets avstånd till den av ena ändringssökanden ägda fastigheten, där båda ändringssökandena var bosatta, samt vägförbindelsen genom fastigheten, fann förvaltningsdomstolen att dessa hade rätt att söka ändring i byggnadsnämndens beslut.

Plan- och bygglagen för landskapet Åland (ÅFS 2008/102) 10 § 1 och 4 mom, 72 § 1 mom, 74 § 1 mom, 96 § 1 och 2 mom

Markanvändnings- och bygglagen (FFS 132/1999) 193 §

Självstyrelselagen för Åland 27 § 23 punkt

Ärendet har avgjorts av förvaltningsdomstolens ledamöter Emil Waris (föredr.), Kristina Fagerlund och Pia Jacobsson.

Inte överklagat