Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HAO 23.11.2012 12/0596/3 Generato dall'IA

Administrative court quashes council decision for procedural error in denying speech rights.

Numero d'incarto Vaasan HAO 23.11.2012 12/0596/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court quashed the municipal council's decision because the chair improperly denied requested speeches without prior cause. The council argued the speeches would delay proceedings, but the court held such intent cannot be predicted before the speech occurs. Consequently, the denial violated the councilors' speech rights under the Municipal Act, rendering the procedural order invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kuntalain 15a §:n 2 ja 3 momentti; A councilor's right to speak in council proceedings cannot be restricted by anticipating that the speech will delay the matter, as the actual content must be observed first.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal council procedure speech rights restriction procedural order error delaying tactics administrative quashing tutela del processo decisionale diritto di essere sentito decisione comunicata oralmente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Municipal Act 664/1994, Section 15a, Paragraphs 2 and 3
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kunnanvaltuutetut A ja B olivat asian valtuustokäsittelyssä käyttäneet samaan asiaan liittyen useita puheenvuoroja. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja oli katsonut, että valtuutettujen tarkoituksena oli ainoastaan pitkittää asian käsittelyä ja kieltäytynyt antamasta valtuutettujen A ja B asiassa vielä pyytämiä puheenvuoroja.

Hallinto-oikeus katsoi, että valtuutetun puheoikeutta voidaan rajoittaa vain siten kuin kuntalain 15a §:n 2 ja 3 momentissa on säädetty. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja ei voinut kieltäytyä antamasta pyydettyä puheenvuoroa ennakoimalla sen poikkeavan asiasta tai tarkoittavan asian käsittelyn pitkittämistä, vaan tämä oli todettavissa vasta valtuutetun käyttäessä puheenvuoroaan.

Kun valtuuston puheenjohtaja ei ollut antanut valtuutetuille heidän pyytämiään puheenvuoroja, oli valtuuston asiassa tekemä päätös syntynyt virheellisessä järjestyksessä. Hallinto-oikeus kumosi kunnanvaltuuston päätöksen.