Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 21.09.2012 12/0601/2 Generato dall'IA

Administrative court dismissed client's appeal to remove client fee for temporary family care of developmentally disabled person.

Numero d'incarto Turun HAO 21.09.2012 12/0601/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku dismissed the client's appeal to remove a client fee charged for temporary family care. The court reasoned that while special care for the developmentally disabled must be free, temporary family care costs stem from general needs rather than the disability itself. Consequently, the court classified this care as maintenance support subject to a fee comparable to short-term institutional care.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §; Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 §: The client fee for temporary family care of a developmentally disabled person is permissible as it constitutes maintenance support rather than special care, and thus does not require exemption.

Parole chiave

Generato dall'IA
client fee temporary family care developmentally disabled maintenance support administrative appeal special care exemption social services sussidio per le spese di soggiornante settimanale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 1 mom
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 1 mom
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 4 § 2 kohta
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 4 § 2 kohta
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 6 kohta
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 6 kohta
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 10 kohta
Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 10 kohta
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 3 kohta
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 3 kohta
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 12 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 12 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 21 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 21 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kehitysvammainen A oli ollut poissa kotoaan tilapäisessä perhehoidossa keskimäärin kerran viikossa yön sekä yhden viikonlopun kuukaudessa. Hänelle oli maksuunpantu tästä hoidosta lyhytaikaisen laitoshoidon asiakasmaksua vastaava maksu 32,50 euroa hoitopäivältä.

Hallinto-oikeus hylkäsi A:n asiakasmaksun poistamista koskevan valituksen seuraavilla perusteilla:

Asiakasmaksulain tarkoituksena on se, että kehitysvammaisen vammasta johtuvasta syystä tarvitsema apu on maksutonta erityishuoltoa. Tilapäisestä perhehoidosta on aiheutunut kustannuksia, jotka eivät ole johtuneet A:n kehitysvammaisuudesta. Kyseisen kaltainen perhehoito on siis luonteeltaan lähinnä kehitysvammaisten erityishuoltoon liittyvää ylläpitoa, josta voidaan periä asiakasmaksua. Asiakasmaksulainsäädännössä ei ole suoraan sovellettavia säännöksiä tällöin perittävän asiakasmaksun suuruudesta. Tilanne voidaan kuitenkin rinnastaa asiakasmaksuasetuksen 21 §:ssä tarkoitettuun kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain mukaan järjestettyyn täyteen ylläpitoon, joska voidaan periä lyhytaikaisen laitoshoidon maksua vastaava maksu.

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 1 mom

Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 4 § 2 kohta

Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 6 kohta

Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 2 § 10 kohta

Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 § 3 kohta

Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 12 §

Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 21 §