Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HAO 28.10.2011 11/0486/3 Generato dall'IA

Court orders EIA procedure for quarrying linked to port expansion, quashing permit without assessment.

Numero d'incarto Vaasan HAO 28.10.2011 11/0486/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court quashed the municipal environmental permit for a quarrying project because it was deemed part of a larger port expansion requiring an Environmental Impact Assessment. The court reasoned that the EU rule against fragmenting EIA obligations meant the quarrying could not proceed without the mandatory assessment applied to the entire port project. Consequently, the case was remitted to the regional board for a new assessment and potential permit issuance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 4 § ja 13 § 1 mom; Valtioneuvoston asetus ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 6 § 1 mom 2 b ja 9 f kohta: Environmental impact assessment obligations cannot be circumvented by splitting a project into separate permits when they form a single coherent plan.

Parole chiave

Generato dall'IA
Environmental Impact Assessment Port Expansion Quarrying Project EU Fragmentation Rule Administrative Review Permit Quashing Regional Board Remand considerazioni di protezione ambientale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 4 § ja 13 § 1 mom
Laki ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 4 § ja 13 § 1 mom
Valtioneuvoston asetus ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 6 § 1 mom 2 b ja 9 f kohta
Valtioneuvoston asetus ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 6 § 1 mom 2 b ja 9 f kohta

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO 23.8.2013 taltionumerot 2630 - 2632
KHO 23.8.2013 taltionumerot 2630 - 2632: Vaasan hallinto-oikeuden päätökset 28.10.2011 nro 11/0485/3 - 11/0487/3 kumotaan.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ratkaistavana asiassa oli, oliko maa-ainesten ottamista koskevaan hankkeeseen sovellettava ympäristövaikutusten arviointimenettelyä.

Kunnan ympäristölupaviranomainen oli myöntänyt luvan kallion louhinta- ja murskaushankkeelle alueelle, joka oli satama-alueen välittömässä läheisyydessä. Ympäristölupahakemuksessa hanketta oli perusteltu sataman varastoalueen tarpeella. Aluehallintovirasto oli myöntänyt toiselle luvanhakijalle ympäristöluvan muun ohella kyseisen sataman varastoalueen laajentamiselle.

Hallinto-oikeus katsoi, että louhinta- ja murskaushankkeessa oli kysymys satama-alueen laajentamisesta. Euroopan unionin tuomioistuin on useissa tapauksissa katsonut, ettei ympäristövaikutusten arviointimenettelyä koskevan säännöstön toteutuminen saa jäädä toteuttamatta siksi, että hankkeita pilkotaan. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyn tarvetta tuli tämän vuoksi tässä tapauksessa arvioida sen perusteella, oliko sataman laajentaminen kokonaisuudessaan arviointivelvoitteen piirissä.

Hallinto-oikeus oli samana päivänä antamassaan sataman ympäristölupaa koskevassa päätöksessä katsonut, että sataman laajentaminen edellytti ympäristövaikutusten arviointimenettelyn soveltamista. Tämän vuoksi arviointimenettelyä oli sovellettava myös kallion louhintaa ja murskausta koskevaan hankkeeseen. Koska ympäristölupaa ei oltu voitu myöntää ilman arviointimenettelyä, hallinto-oikeus kumosi kunnan ympäristölupaviranomaisen päätöksen ja ottaen huomioon hankkeiden välisen yhteyden siirsi asian aluehallintovirastolle arviointimenettelyä ja uutta käsittelyä varten.

Katso myös Vaasan hallinto-oikeuden päätökset 28.10.2011 numero 11/0485/3 ja 11/0487/3.

Laki ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 4 § ja 13 § 1 mom

Valtioneuvoston asetus ympäristövaikutusten arviointimenettelystä 6 § 1 mom 2 b ja 9 f kohta

KHO 23.8.2013 taltionumerot 2630 - 2632: Vaasan hallinto-oikeuden päätökset 28.10.2011 nro 11/0485/3 - 11/0487/3 kumotaan.