Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Oulun HAO 27.12.2011 11/0608/2 Generato dall'IA

Transfer tax exemption granted for sewage pumping stations classified as infrastructure rather than specific buildings.

Numero d'incarto Oulun HAO 27.12.2011 11/0608/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court allowed the taxpayer's request to exempt transfer tax on the sale of sewage pumping stations. While the tax office argued these were permanent buildings serving specific properties, the court determined they were integral parts of the municipal sewer network serving the general public. Consequently, the court ruled that the stations did not directly serve the specific buildings on which they were located, qualifying them for tax exemption.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Varainsiirtoverolaki 1 §; 4 § 1 mom; 5 § 1 mom 3 k: Transfer tax exemption applies to infrastructure components serving the general public utility network rather than specific individual properties.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer tax exemption sewage pumping stations municipal infrastructure permanent buildings definition public utility network infrastruttura urbana fornitura di infrastrutture digitali distribuzione idrica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Varainsiirtoverolaki 1 §
Varainsiirtoverolaki 1 §, 4 § 1 mom ja 5 § 1 mom 3 k
Varainsiirtoverolaki 4 § 1 mom
Varainsiirtoverolaki 5 § 1 mom 3 k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A Oy oli ostanut X:n kaupungilta kaupungin omistamat vedenottamot, vesisäiliöt, paineenkorottamot, jätevedenpuhdistamon sekä useita jätevedenpumppaamoja. Maa-alueista oli sovittu laadittavaksi erikseen osapuolten keskinäiset maanvuokrasopimukset. A Oy oli maksanut varainsiirtoveroa jätevedenpumppaamojen osalta. Verotoimisto oli katsonut, että jätevedenpumppaamot olivat kiinteistöä pysyvästi palvelevia rakennuksia, joista on maksettava varainsiirtoveroa, ja hylännyt A Oy:n varainsiirtoverosta vapauttamista koskevan hakemuksen.

Asiassa saadun selvityksen mukaan jätevedenpumppaamot olivat pääosin maahan rakennettuja kaivoja, joihin oli sijoitettu jätevesipumput ja pumppaamon maanpäälliseen osaan oli sijoitettu sähkökaappi. Osassa jätevedenpumppaamoja oli myös sähkökaappi maan alla. Jätevedenpumppaamoilla pumpattiin kaupungin asukkaiden kiinteistöiltä gravitaatioviemäreiden kautta johdetut jätevedet A Oy:n jätevedenpuhdistamolle.

Hallinto-oikeus katsoi, että jätevedenpumppaamot olivat rakennelmia, jotka olivat osa X:n kaupungin jätevesiviemäriverkoston muodostamaa kokonaisuutta ja jotka osaltaan palvelivat yleisesti kaupungin jätevesihuoltoa. Pumppaamot eivät siten välittömästi palvelleet niitä kiinteistöjä, joiden alueelle ne oli rakennettu, tai muuten tiettyä kiinteistöä. Tämän vuoksi A Oy:n ei ollut suoritettava jätevedenpumppaamojen luovutuksesta varainsiirtoveroa.

Esittelijän eriävä mielipide:

Kysymyksessä olevat pumppaamot, joihin jäteveden keräämistä ja kuljettamista palveleva laitteisto oli sijoitettu, olivat pääosin maan sisälle kiinteästi rakennettuja rakennelmia, minkä vuoksi niitä oli pidettävä varainsiirtoverolain 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuina kiinteistön käyttöä pysyvästi palvelevina rakennuksina tai rakennelmina. Esittelijän esitys oli, ettei verotoimiston päätöstä ollut syytä muuttaa.

Varainsiirtoverolaki 1 §, 4 § 1 mom ja 5 § 1 mom 3 k