Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 20.04.2010 10/0280/3 Generato dall'IA

Finnish Administrative Court allows fishing vessel income to be taxed as maritime income under TUL 74.

Numero d'incarto Turun HAO 20.04.2010 10/0280/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku ruled that income earned by a dredging vessel captain must be taxed as maritime income. The court found that the vessel's working conditions, including round-the-clock shifts and infrequent home returns, met the statutory requirements of the Income Tax Act. Consequently, the court applied the specific provisions for maritime income to the taxpayer's earnings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tuloverolain 74 § 1 mom; 2 ja 3 mom: Income derived from a dredging vessel operating under conditions identical to other maritime employment shall be classified and taxed as maritime income.

Parole chiave

Generato dall'IA
maritime income taxation dredging vessel employment Income Tax Act 1992 seafarer working conditions administrative court ruling sussidio per le spese di soggiornante settimanale residua capacità al guadagno lavoro non remunerato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tuloverolaki 74 § 1 mom (1535/1992)
Tuloverolaki 74 § 1 mom (1535/1992) sekä 2 ja 3 mom
Tuloverolaki 74 § 2 mom
Tuloverolaki 74 § 3 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asiassa oli oikeuskysymyksenä ratkaistavana, voitiinko A:n ruoppausalukselta saamaan tuloon soveltaa merityötuloa koskevia säännöksiä.

A oli vuosina 2003-2006 työskennellyt ruoppausaluksen päällikkönä Ruotsissa, Venäjällä, Virossa ja Kamerunissa. Saadun selvityksen mukaan alus työskenteli vuorokauden ympäri kahdessa 12 tunnin vuorossa ja oli merellä kerrallaan jopa viikkoja. Aluksella oli majoitus- ja peseytymistilat sekä mahdollisuus ruuan valmistukseen. Alus palasi harvoin kotisatamaansa, minkä vuoksi aluksen henkilökunta ei voinut yöpyä kotonaan kuin siinä tapauksessa, että työtä tehtiin työntekijän kodin lähellä olevassa satamassa. Henkilökunta joutui työjaksonsa päätteeksi aina erikseen matkustamaan kotiinsa ja palaamaan alukselle työjakson alkaessa.

Hallinto-oikeus katsoi, että ruoppausaluksen työskentelyolosuhteista saadun selvityksen mukaan olosuhteet aluksella olivat kuten muussakin merityössä, ja muiden tuloverolain 74 §:n merityötuloa koskevien edellytysten täyttyessä A:n kyseessä olevalta ruoppausalukselta saamat tulot tuli verottaa merityötulona.

Tuloverolaki 74 § 1 mom (1535/1992) sekä 2 ja 3 mom