Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kuopion HAO 29.09.2009 09/0558/1 Generato dall'IA

Administrative court allows VAT refund to partnership firm as actual farmer despite individual receiving EU support.

Numero d'incarto Kuopion HAO 29.09.2009 09/0558/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Finland allowed a partnership firm to claim a value-added tax refund for fuel and electricity used in agriculture. Although an individual partner received European Union greenhouse gas support, the court found the firm itself was the actual operator of the farm. The court ruled that the specific statutory definition of a professional farmer takes precedence over the source of external agricultural subsidies.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom., 2 § 1 ja 2 k. sekä 3 ja 4 §: The entity actually conducting agricultural operations qualifies as a professional farmer for VAT refund purposes, regardless of whether an individual partner received separate EU agricultural support.

Parole chiave

Generato dall'IA
value-added tax refund agricultural professional status European Union support partnership firm liability fuel and electricity usage calamità agricola pagamenti diretti all'agricoltura fondi strutturali per l'agricoltura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom.
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom., 2 § 1 ja 2 k.
2 § 1 ja 2 k.
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom., 2 § 1 ja 2 k. sekä 3 ja 4 §
3 ja 4 §
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom., 2 § 1 ja 2 k. sekä 3 ja 4 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, kuka on maataloudenharjoittaja, jolla on maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetun lain (603/2006) mukaan oikeus hakemuksesta saada maataloudessa käyttämästään polttoöljystä ja sähköstä valmisteveron palautus.

Työvoima- ja elinkeinokeskus oli päätöksellään 18.10.2006 myöntänyt X:lle hakemuksen mukaisesti pohjoista kasvihuonetukea 10 859,42 euroa.

Kommandiittiyhtiö (Ky), jossa X oli vastuunalainen yhtiömies, oli jättänyt verotoimistolle 27.2.2007 päivätyn, energiatuotteen valmisteveron palauttamista koskevan hakemuksen veroilmoituksen 6A yhteydessä ja merkinnyt lomakkeelle tuen saajaksi Ky:n. Lomakkeella Ky oli ilmoittanut käyttäneensä verovuonna maataloudessaan kevyttä polttoöljyä 11 437 litraa ja sähköä 26 078 kilowattituntia.

Verovirasto oli päätöksellään hylännyt hakemuksen ja päätöksestä tehdyn oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että Ky:lle ei ollut verovuonna maksettu Euroopan unionin suoria tukia.

Hallinto-oikeus totesi päätöksessään, että Ky oli vuonna 2006 harjoittanut maataloutta toimialanaan vihannesten, koristekasvien ja taimien viljely. Asiakirjoista ei käynyt ilmi, että X olisi tuona vuonna harjoittanut omissa nimissään maataloutta.

Hallinto-oikeus lausui, että sille, että kansallisesta tuesta päättävä viranomainen on myöntänyt puutarhataloutta varten tukea X:lle eikä Ky:lle, ei voida antaa ratkaisevaa merkitystä, kun haetaan verovirastolta palautusta nestemäisistä polttoaineista ja sähköstä kannettavasta valmisteverosta, vaan tosiasialliset olosuhteet on otettava huomioon. Koska maataloutta puheena olevalla tilalla oli harjoittanut nimenomaisesti mainittu Ky eikä X henkilökohtaisesti, hallinto-oikeus katsoi, että ammattimainen maatalouden harjoittaja on näissä oloissa ollut maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetussa laissa tarkoitetulla tavalla Ky. Siten yhtiöllä oli oikeus saada verovirastolta maataloudessa käyttämästään polttoöljystä ja sähköstä laissa säädetyn suuruinen valmisteveron palautus.

Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta (603/2006) 1 § 1 mom., 2 § 1 ja 2 k. sekä 3 ja 4 §