Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 12.6.2006 06/0719/2 Generato dall'IA

Mother dismissed for personal appeal but allowed to appeal as child's legal representative.

Numero d'incarto Helsingin HAO 12.6.2006 06/0719/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the mother's personal appeal regarding restrictions on her child's contact with their father but allowed her to appeal on behalf of the children. Although the Social Affairs Committee decided not to restrict contact, the mother, as the sole guardian, requested restrictions instead. The court ruled that while she lacked standing for a personal appeal, she retained the right to act as the children's legal representative since her supervisory role had not been transferred to a social worker. Consequently, the appeal was permitted only in its capacity as the children's advocate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lastensuojelulaki 10 § 3 mom; Laki holhoustoimesta 4 § 1 mom: A sole guardian may appeal custody decisions as the children's legal representative but lacks standing for a personal appeal if the decision does not directly affect their own rights or interests.

Parole chiave

Generato dall'IA
child custody appeal guardian standing legal representative rights contact restrictions social worker transfer audizione di un genitore autorità parentale esclusiva età minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lastensuojelulaki 10 § 3 mom
Lastensuojelulaki 10 § 3 mom ja 19 § 1 mom
Lastensuojelulaki 19 § 1 mom
Laki holhoustoimesta 4 § 1 mom
Laki holhoustoimesta 4 § 1 mom
Hallintolainkäyttölaki 17 §
Hallintolainkäyttölaki 17 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lastensa ainoana huoltajana olevalla äidillä ei ollut asianosaisen asemaa eikä oikeutta valittaa lasten ja isän välisen yhteydenpidon rajoittamista koskevasta päätöksestä. Lastensa edunvalvojana hänellä oli kuitenkin oikeus tehdä valitus lasten puolesta.

Sosiaali- ja terveyslautakunnan lapsiasiainjaosto oli päättänyt olla rajoittamatta lasten ja heidän isänsä välistä yhteydenpitoa. Äiti, joka oli lasten ainoa huoltaja, vaati valituksessa, että yhteydenpitoa rajoitetaan. Hallinto-oikeus katsoi, että äidillä ei ollut oikeutta hakea muutosta jaoston päätökseen siltä osin kuin hän valitti omissa nimissään, koska yhteydenpidon rajoittamista koskeva asia ei välittömästi koskenut äidin oikeutta tai etua eikä hänellä siten ollut asianosaisen asemaa. Äidillä oli kuitenkin oikeus tehdä valitus lastensa edunvalvojana. Lasten huostaanotosta huolimatta äiti oli lastensa edunvalvoja. Tämä tehtävä ja erityisesti siihen sisältyvä lasten valitusoikeuden käyttäminen ei ollut siirtynyt lasten asioista vastaavalle sosiaalityöntekijälle. Hallinto-oikeus totesi, että muu tulkinta johtaisi siihen, ettei lasten valitusoikeus heitä itseään koskevassa asiassa voisi käytännössä toteutua.

Eri mieltä ollut jäsen katsoi, ettei lasten äidillä ollut lastensuojelulain 10 §:n 2 momentin mukaan oikeutta käyttää näiden puhevaltaa asiassa, jossa lain 19 §:n 1 momentin mukaan päätösvalta kuuluu lautakunnalle. Lain 10 §:n 3 momentin mukaan lapsen edun valvonta kuuluu lapsen asioista vastaavalle sosiaalityöntekijälle. Äänestys 8-1.

Lastensuojelulaki 10 § 3 mom ja 19 § 1 mom

Laki holhoustoimesta 4 § 1 mom

Hallintolainkäyttölaki 17 §