Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeenlinnan HAO 11.2.2004 04/0079/2 Generato dall'IA

General plan zones for tourism require specific detailed plan approval or exception for vacation home construction.

Numero d'incarto Hämeenlinnan HAO 11.2.2004 04/0079/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that the general plan's tourism zones lacked the specific legal status of a detailed plan for direct building permits. Consequently, constructing a vacation home on these zones required a formal exception under the Building Act. The court determined that the general plan's provisions did not satisfy the statutory requirements for immediate permit issuance in these areas.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Building Act s. 72; Building Act s. 171; Building Act s. 211; Planning Act s. 123 b: A general plan zone designated for tourism services does not constitute a detailed plan for building purposes, thereby necessitating a formal exception for the construction of vacation homes.

Parole chiave

Generato dall'IA
general plan status detailed plan requirement vacation home construction exception procedure tourism zone definition building permit authority planning law hierarchy idoneità all'edificazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Building Act s. 72
Building Act s. 171
Building Act s. 211
Planning Act s. 123 b
Act on the entry into force of the amended Building Act (1097/1996) s. 2
Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 § 2 mom

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO 23.5.2003 t. 1266
KHO 23.5.2003 t. 1266 (Lyhyt ratkaisuseloste)
KHO 12.6.2003 t. 1431
KHO 12.6.2003 t. 1431 (2003:31)
KHO 1.9.2004 t. 04/2165
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yleiskaavassa, joka oli vahvistettu 19.3.1993, oli tutkittu ja selvitetty järvittäin loma-asutuksen enimmäismäärä ja osoitettu sen jakaantuminen maanomistajakohtaisesti. Kaavakartalla lomarakennusoikeus oli osoitettu rakennettavaksi loma-asuntoalueille (RA). Indeksimerkinnöin oli osoitettu, kuinka monta lomarakennusta kullekin RA-alueelle voidaan sijoittaa. Rakentamattomiksi tarkoitettujen alueiden säilyminen sellaisina oli varmistettu kieltämällä rakennusten rakentaminen rakentamiseen tarkoitettujen alueiden ulkopuolella 150 metrin etäisyydellä rantaviivasta. Yleiskaavassa oli osoitettu myös matkailupalvelujen alueita (RM). Kaavan RM-alueet olivat yleensä laajoja ja niille oli tarkoitettu rakennettavaksi useita rakennuksia, joiden määrää taikka yksityiskohtaisempaa sijaintia ei kuitenkaan ollut osoitettu kaavassa. Kaava-asiakirjojen mukaan RM-alueet oli tarkoitettu rakennettavaksi vasta yksityiskohtaisen kaavan perusteella.

Yleiskaavan katsottiin täyttävän rakennuslain muuttamisesta annetun lain (1097/1996) voimaantulosäännöksen 2 momentissa asetetut vaatimukset RA-alueiden ja niihin liittyvien rakentamattomiksi tarkoitettujen alueiden osalta. Yleiskaavan RM-alueet eivät siten ole sellainen osa kaavaa, joka olisi tarkoitettu sellaisenaan rakennusluvan myöntämisen perusteeksi. Yleiskaavan RM-alueilla ei siten ole voimassa maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 1 momentissa tarkoitettua kaavaa.

Tämän vuoksi ja kun mainittu voimaantulosäännös oli oikeuttanut vain rakennusluvan myöntämiseen tavanomaisen omarantaisen lomarakennuksen rakentamiseen, katsottiin, että maatilamatkailuun käytettävän majoitusrakennuksen rakentamiseen RM-alueelle tarvittiin poikkeus maankäyttö- ja rakennuslain 72 §:n 1 momentista. Toimivalta poikkeuksen myöntämiseen kuului alueelliselle ympäristökeskukselle.

Maankäyttö- ja rakennuslaki 72 § 1 mom

Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 § 2 mom

Maankäyttö- ja rakennuslaki 211 §

Rakennuslaki 123 b § 1 mom (1097/1996)

Rakennuslain muuttamisesta 2.12.1996 annetun lain (1097/1996) voimaantulosäännöksen 2 mom

Vrt. saman yleiskaavan alueelle annetut KHO:n ratkaisut:

KHO 23.5.2003 t. 1266 (Lyhyt ratkaisuseloste)

KHO 12.6.2003 t. 1431 (2003:31)

KHO:n päätös 1.9.2004 taltionumero 04/2165. Päätöstä ei muuteta.