Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeenlinnan HAO 12.2.2002 02/0080/4 Generato dall'IA

Prison inmate's social security claim for hygiene supplies dismissed as prison covers basic needs.

Numero d'incarto Hämeenlinnan HAO 12.2.2002 02/0080/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed a prisoner's request for social security funds to purchase personal hygiene items. Although the inmate argued that prison allowances were insufficient for daily needs, the court held that the prison is responsible for the inmate's basic maintenance, including hygiene supplies. Consequently, the inmate failed to prove special circumstances requiring additional financial support beyond the standard prison allowance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki toimeentulotuesta 1 §; 2 §; 7 §; Vankeinhoitoasetus 9 §; 12 §; 13 §; 15 §; 32 §; 33 §; 40 §: A prisoner is entitled only to the maintenance provided by the prison institution and its allowance, and cannot claim additional social security benefits for basic personal needs unless special circumstances are proven.

Parole chiave

Generato dall'IA
prisoner social security personal hygiene supplies prison maintenance responsibility basic needs coverage administrative court review special circumstances burden prison allowance sufficiency minimo vitale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Laki toimeentulotuesta 1 §
Laki toimeentulotuesta 1 §
Laki toimeentulotuesta 2 §
Laki toimeentulotuesta 2 §
Laki toimeentulotuesta 7 §
Laki toimeentulotuesta 7 §
Asetus toimeentulotuesta 1 §
Asetus toimeentulotuesta 1 §
Vankeinhoitoasetus 9 §
Vankeinhoitoasetus 12 §
Vankeinhoitoasetus 13 §
Vankeinhoitoasetus 15 §
Vankeinhoitoasetus 32 §
Vankeinhoitoasetus 33 §
Vankeinhoitoasetus 40 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Oulun HAO 5.4.2000 taltionumero 178/II
Oulun HAO 5.4.2000 taltionumero 178/II
Kuopion HAO 13.9.2000 taltionumero 195
Kuopion HAO 13.9.2000 taltionumero 195
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vanki, joka oli omasta tahdostaan oman turvallisuutensa takia siirtynyt suorittamaan vankeusrangaistustaan vankilan eristysosastolle, haki toimeentulotukena käyttövaroja 468 markkaa kuukaudessa. Eristysosastolta vangilla ei ollut mahdollisuutta käydä töissä ja saada työrahaa. Vangin tulona oli vankilan maksama käyttöraha 180 markkaa kuukaudessa. Vanki haki toimeentulotukea päivittäisiin hygienia- ynnä muihin tarvikkeisiin kuten shampoo, saippua, hammastahna, vitamiinit, kahvi, sokeri ja niin edelleen.

Perusturvalautakunta hylkäsi hakemuksen. Vanki ei ollut esittänyt sellaisia erityisistä tarpeista tai olosuhteista aiheutuvia menoja, jotka puoltaisivat toimeentulotuen myöntämistä sen lisäksi, että hänen perustoimeentulonsa tulee turvatuksi vankeinhoitoasetuksen nojalla ja hän saa vankilasta käyttövaroja 180 markkaa kuukaudessa.

Hallinto-oikeus totesi päätöksessään, että rangaistusvangin päivittäisestä ylläpidosta huolehtii vankila. Vankeinhoitoasetuksen mukaan tähän kuuluu asumisen lisäksi muun muassa ruokailun sekä asianmukaisen terveydenhoidon järjestäminen. Terveydenhoidon järjestäminen sisältää tarvikkeet henkilökohtaisesta hygieniasta huolehtimiseen.

Vangin on katsottava saavan tarpeenmukaisen toimeentulon vankeinhoitolaitoksen perusylläpidon ja vankilan maksaman käyttörahan avulla. Vanki ei ollut osoittanut, että hänellä on ollut vankilassa ollessaan sellaisia erityisistä tarpeista tai olosuhteista johtuvia toimeentulon turvaamiseksi tai itsenäisen suoriutumisen edistämiseksi tarpeellisiksi harkittuja menoja, joita hänen vankilasta saamansa käyttöraha ei riittäisi kattamaan.

Laki toimeentulotuesta 1 §

Laki toimeentulotuesta 2 §

Laki toimeentulotuesta 7 §

Asetus toimeentulotuesta 1 §

Vankeinhoitoasetus 9 §

Vankeinhoitoasetus 12 §

Vankeinhoitoasetus 13 §

Vankeinhoitoasetus 15 §

Vankeinhoitoasetus 32 §

Vankeinhoitoasetus 33 §

Vankeinhoitoasetus 40 §

Vrt. Oulun HAO 5.4.2000 taltionumero 178/II

Vrt. Kuopion HAO 13.9.2000 taltionumero 195