Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Mikkelin LO 12.2.1998 61 Generato dall'IA

Tax court rules that a shared sewage ditch partition is not a compulsory expropriation under tax law.

Numero d'incarto Mikkelin LO 12.2.1998 61
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Mikkeli dismissed the taxpayer's claim for partial tax exemption on profits from selling a share in a shared sewage ditch. The court found that while the partitioning followed expropriation procedures, it merely dissolved a co-ownership relationship rather than constituting a compulsory expropriation of real property. Consequently, the court applied standard tax rules instead of the special exemption for expropriation proceeds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 49(1) of the Income Tax Act; Section 46(1) of the Income Tax Act: A partitioning of a shared sewage ditch dissolving co-ownership is not considered a compulsory expropriation and thus does not qualify for the partial tax exemption provided for expropriation proceeds.

Parole chiave

Generato dall'IA
shared sewage ditch co-ownership partition compulsory expropriation tax exemption income tax law fontana necessaria sommossa acquisto di terreni di riserva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 49(1) of the Income Tax Act
Section 46(1) of the Income Tax Act
Section 29(2) of the Partition Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO A:11.1.1993 T:45
KHO:1974-B-II-538
KHO:1974-B-II-538 ja KHO:1978-B-II-557
KHO:1978-B-II-557
KHO:1974-B-II-538 ja KHO:1978-B-II-557
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä oli se, pidetäänkö jakolain (604/51) 29 §:n

2 momentin (594/61) mukaista lunastusmenettelyä noudattaen

toimitetussa yhteisen vesijätön jaossa vesijättökorvauksena

saatua luovutusvoittoa osittain verovapaana tuloverolain

49 §:n 1 kohdan mukaan.

Vesijätön jakaminen tarkoittaa sen määräosaisen yhteisomistussuhteen

purkamista, joka kylän taloilla on vedenlaskun

johdosta muodostuneeseen, vesijätöksi kutsuttuun ranta-alueeseen.

Koska vesijättöä ei ole aina mahdollista tai

tarkoituksenmukaista liittää osakastilaan, on laissa säädetty

oikeudesta lunastuskorvauksiin. Yleensä vesijättö

liitetään sen kohdalla oleviin tiloihin ja lunastuskorvaukset

jaetaan osakkaiden kesken heidän osuuksiensa mukaan.

Yhteisen vesijätön jakaminen edellä mainitulla tavalla

oli perustunut osakkailla jakolain 25 §:n 2 momentin mukaan

olevaan oikeuteen saada omistusosuuttaan vastaava

osuus erotetuksi yhteisestä vesijätöstä. Lääninoikeus

katsoi, että vaikka jakolain säännökset huomioon ottaen

yhden osakkaan vastustus ei sinänsä estä toisen osakkaan

vaatiman jaon toimittamista, niin kun otetaan huomioon,

että kyseessä on vain yhteisen alueen osakkaiden yhteisomistussuhteen

purkaminen, ei kysymyksessä ollut tuloverolain

49 §:n 1 kohdassa tarkoitetusta kiinteän omaisuuden

ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun

lain (603/77) mukaiseen menettelyyn rinnastettavasta menettelystä.

Näin ollen luovutuksesta saatua voittoa ei veroteta

tuloverolain 49 §:n 1 kohdan, vaan 46 §:n 1 momentin

mukaan. Verovuosi 1995.

Äänestys 2-1

Eri mieltä olleen jäsenen mukaan kyseistä lunastusmenettelyä

on pidettävä tuloverolain 49 §:n 1 kohdassa tarkoitettuna

pakkolunastukseen rinnastettavana menettelynä. Siten kysymyksessä

on osittain verovapaa luovutusvoitto.

TVL 46 § 1 mom

TVL 49 § 1 k

Ks. KHO A:11.1.1993 T:45

Vrt. KHO:1974-B-II-538 ja KHO:1978-B-II-557