Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kuopion LO 14.4.1997 416 Generato dall'IA

Administrative court allows continued social assistance during bereavement leave termination due to spouse's death.

Numero d'incarto Kuopion LO 14.4.1997 416
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Kuopio quashed the Social Board's decision denying social assistance for November, ruling that the applicant's claim should not be rejected solely because they could return to work. The applicant had been on alternating leave to care for a sick spouse who subsequently died, and the board refused renewal without specific justification for continued aid. The court held that the applicant's circumstances warranted support and remanded the case to determine the exact amount of assistance due.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sosiaalihuoltolaki 30 §; Sosiaalihuoltolaki 32 §: When an applicant on alternating leave for a sick spouse dies, the authority must consider specific circumstances before denying social assistance based merely on the theoretical possibility of returning to work.

Parole chiave

Generato dall'IA
alternating leave termination spouse bereavement social assistance renewal income support eligibility administrative review standard sospensione della rendita d'invalidità rinascita del diritto alla prestazione d'assicurazione garanzia pignoratizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Sosiaalihuoltolaki 30 §
Sosiaalihuoltolaki 32 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 1 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 1 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 6 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 6 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 7 §
Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 7 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vuorotteluvapaalla olevan oikeus toimeentulotukeen.

A oli toukokuun lopussa jäänyt vuoden loppuun kestävälle

vuorotteluvapaalle vakinaisesta työstään hoitaakseen sairasta

puolisoaan. Vuorotteluvapaan kestettyä vajaan kuukauden

puoliso oli kuollut. A oli jatkanut vuorotteluvapaataan.

A:lle oli myönnetty toimeentulotukea lokakuulle

toimeentulonsa järjestämiseksi ja työhönpaluunsa mahdollisuuksien

selvittämiseksi. A haki toimeentulotukea marraskuulle.

Viranhaltijan laatima marraskuun tulo-menolaskelma

osoitti tuloalijäämää.

Viranhaltija hylkäsi hakemuksen sillä perusteella, että

A voi halutessaan keskeyttää vuorotteluvapaansa ja turvata

toimeentulonsa palaamalla vakinaiseen työhönsä.

Sosiaalilautakunta pysytti viranhaltijan päätöksen perusteluineen

lausuen lisäksi, ettei A ollut esittänyt erityisiä

syitä toimeentulotuen myöntämiseksi.

Lääninoikeus katsoi, ettei esitetyissä oloissa A:n hakemusta

olisi tullut hylätä sillä perusteella, että A olisi

voinut saada toimeentulonsa ansiotyöllään keskeyttämällä

vuorotteluvapaansa. Lääninoikeus kumosi lautakunnan päätöksen

ja ottamatta välittömästi ratkaistavakseen, kuinka

paljon A:lle oli myönnettävä toimeentulotukea marraskuulle,

palautti asian uudelleen käsiteltäväksi.

SosiaalihuoltoL 30 §

SosiaalihuoltoL 32 §

Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 1 §

Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 6 §

Vnp toimeentulotuen yleisistä perusteista 7 §