Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Keski-Suomen LO 9.2.1995 91 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal regarding termination of family caregiver contract under social welfare law.

Numero d'incarto Keski-Suomen LO 9.2.1995 91
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The County Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal against the municipal social committee's decision to terminate a family caregiver contract. The court held that the termination was a procedural matter of public law rather than a direct claim for individual benefits. Consequently, the plaintiff's request for compensation or contract review was inadmissible in the administrative proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KunnallisvalitusL 139 § 1 mom; PerhehoitajaL 1 §, 4 §, 5 §: The termination of a family caregiver contract by a municipality constitutes a public law dispute regarding statutory organizational duties, not a private law claim for individual benefits, thus precluding administrative review of the contract's substantive validity.

Parole chiave

Generato dall'IA
family caregiver contract municipal social welfare public law dispute administrative appeal dismissal statutory organizational duty private law claim contract termination surrogazione delle Comunità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KunnallisvalitusL 139 § 1 mom
PerhehoitajaL 1 §
PerhehoitajaL 4 §
PerhehoitajaL 5 §
SosiaalihuoltoL 13 § 1 mom 1 kohta
SosiaalihuoltoL 13 § 1 mom 1 kohta
SosiaalihuoltoL 17 § 1 mom 6 kohta
SosiaalihuoltoL 17 § 1 mom 6 kohta
SosiaalihuoltoL 25 §
SosiaalihuoltoL 26 §
LääninoikeusL 2 §
LääninoikeusL 3 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K:n kunnan sosiaalilautakunta purki P:n ja kunnan välisen perhehoitajalain 4 §:ssä tarkoitetun toimeksiantosopimuksen saman lain 5 §:n 2 momentin nojalla. P valitti päätöksestä lääninoikeuteen.

Lääninoikeus, poistaen lautakunnan päätökseen liitetyn virheellisen valitusosoituksen, viivytyksen välttämiseksi tutki valituksen välittömästi kunnallisvalituksena ja hylkäsi valituksen. Perusteluna oli se, että lautakunnan päätöksellä ei ollut P:ta oikeudellisesti sitovasti ratkaistu, oliko sopimus purettu perhehoitajalain mukaisesti. Asia voitiin saattaa erikseen hallintoriita-asiain käsittelyjärjestyksessä ratkaistavaksi. Päätös ei siten loukannut P:n oikeutta kunnallislaissa tarkoitetulla tavalla.

Lääninoikeus tutki P:n vaatimuksen myös hallintoriita-asiana ja hylkäsi hakemuksen. Lääninoikeus katsoi, että toimeksiantosopimuksella toteutetaan kunnan lakisääteistä sosiaalihuoltoon kuuluvaa tehtävää. P:n hakemus ei koskenut välittömästi hoitajalle tulevia taloudellisia tai muita perhehoitajalakiin ja sanottuun sopimukseen perustuvia etuuksia. Lääninoikeus lausui myös, että kun otettiin huomioon perhehoitajalain 5 §:n 2 momentissa säädetyt sopimuksen purkamisen oikeudelliset perusteet, sopimuksen purkaminen liittyi sillä tavoin ko. lakisääteisen järjestämisvelvollisuuden toteuttamiseen, että purkamista koskeva riita oli julkisoikeudellinen. Lääninoikeus hylkäsi hakemuksen päätöksestä tarkemmin ilmenevillä perusteilla.

Äänestys 2-1. Eri mieltä ollut jäsen katsoi, että toimeksiantosopimuksen purkamista koskeva riita oli yksityisoikeudellinen ja hylkäsi kunnallisvalituksena tutkimansa valituksen, koska lautakunnan päätös ei loukannut P:n oikeutta. Jäsen ei tutkinut asiaa hakemuksena.

KunnallisL 139 § 1 mom

PerhehoitajaL 1 §

PerhehoitajaL 4 §

PerhehoitajaL 5 §

SosiaalihuoltoL 13 § 1 mom 1 kohta

SosiaalihuoltoL 17 § 1 mom 6 kohta

SosiaalihuoltoL 25 §

SosiaalihuoltoL 26 §

LääninoikeusL 2 §

LääninoikeusL 3 §