Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan LO 1.4.1993 178/I Generato dall'IA

Children's pig farming income deemed father's farm income under tax law.

Numero d'incarto Vaasan LO 1.4.1993 178/I
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that income from pig farming conducted in the names of three children was taxable as the father's farm income. Although the children managed the operation and rented a building, the court found their activity was merely an extension of the father's existing farm business. Consequently, the tax authority was correct to assess the revenue against the father rather than the minors.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Verotuslaki 56 §; Verohallinnon käsikirja: Income generated by minors in the course of their parents' farm business is taxable as the parent's farm income.

Parole chiave

Generato dall'IA
farm income taxation minor children liability pig farming activity family business extension tax assessment basis contributo alimentare parentale accrediti per compiti educativi indigenza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Verotuslaki 56 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, oliko lasten nimissä ilmoitetut

teurastustulot luettava isän maatilatalouden tuloksi.

Maatilataloutta harjoittavan X:n lapset A, B ja C olivat tehneet

26.4.1988 porsaiden kasvatusta koskevan sopimuksen paikallisen

4H-yhdistyksen kanssa. Sopimus oli ollut teurastamon

laatima ja siihen oli sisältynyt muun muassa 120 päivän koroton

luotto sekä porsaille että teurastamon kautta tilatuille

rehuille eli mainitut menoerät oli peritty vasta teurastilistä.

Porsaat oli toimitettu touko-kesäkuun vaihteessa ja kasvatustoiminta

oli kestänyt kesän ajan. A oli toiminnan harjoittamisen

aikaan 18, B 17 ja C 16 -vuotias. A, B ja C olivat

vuokranneet toimintaa varten X:ltä rakennuksen, joka

sijaitsi noin kilometrin päässä X:n harjoittaman maatilatalouden

tuotantotiloista. X:n ja hänen puolisonsa ei ollut

osoitettu osallistuneen varsinaiseen porsaiden kasvatustoimintaan.

Lääninoikeus katsoi, että porsaiden kasvatustoiminnan harjoittamisen

A:n, B:n ja C:n nimissä oli näissä oloissa katsottava

vastanneen asian varsinaista luonnetta ja tarkoitusta.

Mainitusta toiminnasta oli ollut siten verotettava A:ta,

B:tä ja C:tä.

Verovuosi 1988.

VerotusL 56 §

vrt. Verohallinnon käsikirja. Maatilatalouden verotus.

Verovuosi 1989 s. 47.