Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vesiylioikeus 14.5.1990 68/1990 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal against water authority's order for company to create pollution removal plan.

Numero d'incarto Vesiylioikeus 14.5.1990 68/1990
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the company's appeal against the water authority's order to submit a plan for removing wood waste from water areas. The authority argued that the waste, originating from 1949 operations, posed a sedimentation risk despite the passage of time. The court held that the successor company remained liable for the historical pollution and that the delay in remediation did not negate the violation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VesiL 1 luku 9 §; VesiL 21 luku 3 §; VesioikeusL 1 luku 24 §: The successor to a polluter remains liable for historical violations of water protection laws, and the passage of time or potential statute of limitations does not exempt the entity from the duty to remediate ongoing environmental risks.

Parole chiave

Generato dall'IA
water authority order pollution removal plan historical environmental liability successor company responsibility sedimentation risk water protection law administrative appeal dismissal assenza d'obbligo comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VesiL 1 luku 9 §
VesiL 21 luku 3 §
VesioikeusL 1 luku 24 § (23.7.1902/31)
VesioikeusL 1 luku 24 § (23.7.1902/31)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KHO:n päätös T:4680, A:8.11.1979
KHO:n päätös T:4680, A:8.11.1979
KHO:n päätös T:3898, A:12.11.1990
KHO:n päätös T:3898, A:12.11.1990: Ei valituslupaa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

VEO oli virka-apuhakemuksen osaksi hyväksyen velvoittanut yhtiön

sakon uhalla laatimaan suunnitelman sahaustoiminnasta

peräisin olevien puujätteiden poistamiseksi vesialueelta ja

huuhtoutumisvaaran huomioon ottaen maa-alueelta sekä toimittamaan

suunnitelman VYO:n hyväksyttäväksi. Yhtiö valitti.

VYO: Puujätteitä oli aikanaan vesioikeuslain 1 luvun 24 §:n

vastaisesti sijoitettu jakokunnan vesialueelle ja maa-alueelle

niin lähelle rantaa, että ne olivat huuhtoutuneet mereen. Toimenpiteistä

oli aiheutunut vesistön mataloitumista. Vesioikeudellista

lupaa toimenpiteisiin ei ollut. Vaikka sahaustoiminta

oli päättynyt jo v. 1949, olivat toiminnasta peräisin olevat

rimat edelleen alueella siten, että ne olivat vaarassa huuhtoutua

vesistöön. Yhtiön, joka oli sahaustoiminnan aloittaneen

yhtiön seuraaja eräiden kauppojen ja fuusioiden jälkeen ja

joka oli hallinnut alueita jakokunnan kanssa tehtyjen vuokrasopimusten

perusteella, katsottiin olevan vastuussa alueella

säilytettävien rimojen varastoinnista seurauksineen. Asiassa

ei voitu antaa merkitystä sille, että oli kulunut pitkä aika

ennen kuin viranomaiset olivat ryhtyneet toimenpiteisiin tilanteen

korjaamiseksi eikä myöskään sille, että syyteoikeus

mahdollisesti oli vanhentunut. VEO:n päätöksen lopputulosta ei

muutettu.

VesiL 1 luku 9 §

VesiL 21 luku 3 §

VesioikeusL 1 luku 24 § (23.7.1902/31)

KHO:n päätös T:4680, A:8.11.1979

Mikko Liivala: Vesioikeus virka-avun antajana vesilain mukaan,

Vesitalous 3/1970

KHO:n päätös T:3898, A:12.11.1990: Ei valituslupaa