Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kuopion LO 21.10.1988 756/I Generato dall'IA

Transfer of leasehold right to spouse without stamp duty due to pre-existing ownership share.

Numero d'incarto Kuopion LO 21.10.1988 756/I
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Kuopio allowed the transfer of half a leasehold right to the spouse without requiring stamp duty. The husband had leased the land in 1977, and the wife was deemed to have already owned half the house built on it. The court ruled that the 1987 transfer agreement was not a conveyance of ownership but merely a confirmation of her pre-existing share, thus exempting it from stamp duty under the Stamp Duty Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LeimaveroL 16 §; LeimaveroL 26 §: A transfer of a leasehold right to a spouse does not constitute a conveyance of ownership for stamp duty purposes if the transferee is deemed to have already held a corresponding ownership share prior to the agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
spousal property transfer leasehold right conveyance stamp duty exemption pre-existing ownership share administrative court ruling cosa locata diritto d'abitazione attribuzione dell'abitazione familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LeimaveroL 16 §
LeimaveroL 26 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Onko suoritettava leimaveroa, kun puoliso vastikkeetta luovutti

toiselle puolisolle puolet tontinvuokraoikeudesta ja

kun tontilla oli rakennus, jonka tämä oli rahoittanut.

A oli vuokrannut kaupungilta tontin 22.7.1977. Tontille oli

sittemmin rakennettu perheen yhteiseen käyttöön omakotitalo.

A on 12.10.1987 luovuttanut puolet vuokraoikeudesta vaimolleen,

jonka on näytetty osallistuneen tontille rakennetun

talon rakentamiskustannuksiin.

Kaupungingeodeetti on jättänyt tutkimatta vuokraoikeuden

siirtohakemuksen, koska asiakirjaa ei ollut varustettu säädetyin

leimamerkein.

Lääninoikeus kumosi päätöksen ja palautti asian kaupungingeodeetille

uudelleen käsiteltäväksi. Koska vaimon oli katsottava

jo ennestään omistaneen puolet talosta, ei 12.10.1987 tehtyä

sopimus- ja luovutuskirjaa ollut pidettävä omistusoikeuden

luovutuskirjana.

Asiassa on hankittu verohallituksen lausunto.

LeimaveroL 16 §

LeimaveroL 26 §