Administrative court dismissed transfer of appeal to land court due to incorrect authority designation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe administrative court dismissed the request to transfer the appeal to the land court because the initial complaint incorrectly designated the regional governor as the authority. The land court had rejected the property owner's claim for compensation regarding road damage, but the complaint listed the wrong respondent. The court ruled that the land court was not the administrative body specified in the relevant statute for such appeals, necessitating a return to the land court for a proper complaint.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHValL 2 §; HValL 13 § 2 mom: An administrative court cannot transfer an appeal to a land court if the land court does not constitute the administrative authority designated for the appeal in the relevant statute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Oikeuskysymyksenä asiassa oli, voitiinko maaoikeuden toimivaltaan
kuuluva asia, jossa oli valitusviranomaisen osalta
annettu virheellinen valitusosoitus, siirtää virkateitse maaoikeudelle.
Tielautakunta oli hylännyt kiinteistönomistajan vaatimuksen
yksityisen tien hoitokunnan velvoittamisesta korvaamaan kiinteistölle
tienparannustyöstä aiheutuneeksi väitetty vahinko.
Annetussa valitusosoituksessa valitusviranomaiseksi oli ilmoitettu
lääninhallitus.
Muutosta kysymyksessä olevaan tielautakunnan päätökseen oli
haettava maaoikeudelta. Annetussa valitusosoituksessa valitusviranomaiseksi
oli kuitenkin ilmoitettu lääninhallitus.
Lääninoikeus katsoi, ettei se voinut virkateitse siirtää
valitusta maaoikeudelle, koska maaoikeus ei ollut sellainen
hallintoviranomainen, jota muutoksenhausta hallintoasioissa
annetun lain 2 §:ssä tarkoitettiin. Tämän vuoksi asia palautettiin
tielautakunnalle lainmukaisen valitusosoituksen antamista
varten.
HValL 2 §
HValL 13 § 2 mom