Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Oulun LO 27.3.1986 289/I Generato dall'IA

Court dismisses tax authority appeal regarding income split where wife worked over 10 hours daily.

Numero d'incarto Oulun LO 27.3.1986 289/I
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the tax authority's appeal against the division of business income between a husband and wife. The court found that the wife's work in accounting and administration exceeded the threshold for 'minor' activity under TVL 17 b § 3. Consequently, the original allocation of 75% to the husband and 25% to the wife was upheld as legally correct.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TVL 17 b § 3 mom; When a spouse performs business-related tasks exceeding the minor activity threshold, the tax authority may allocate income based on actual contribution rather than a fixed percentage.

Parole chiave

Generato dall'IA
income tax division spousal employment minor activity threshold business income allocation administrative court appeal tax authority decision work hour calculation lavoro a cottimo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TVL 17 b § 3 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Traktoreiden korjaus- ja huoltotoimintaa harjoittaneen verovelvollisen

liikevaihto oli 257.487 markkaa. Hän oli työskennellyt

vieraalla paikkakunnalla yli 10 tuntia lähes 200

päivänä. Vaimo, joka ei ollut muualla töissä, oli hoitanut

korjaus- ja huoltotoimintaan liittyvät toimistotehtävät kuten

kirjanpidon, maksuliikenteen, virastoasioinnin ja puhelinpäivystyksen.

Verolautakunta oli jakanut 133.948 markaksi vahvistetun

ansiotulon siten, että varsinaisen yrittäjän osuudeksi

oli katsottu 75 prosenttia ja vaimon osuudeksi 25 prosenttia.

Vaimon työskentelyä miehensä ammatissa ei pidetty TVL 17 b

§:n 3 momentin tarkoittamassa mielessä vähäisenä. Lääninveroviraston

valitus ansiotulon jakamisesta hylättiin.

Verovuosi 1982.

TVL 17 b § 3 mom