Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeen LO 16.4.1986 482/II Generato dall'IA

Court held a handwritten will valid despite lack of formal will form due to testator's intent.

Numero d'incarto Hämeen LO 16.4.1986 482/II
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Hämeenlinna allowed the inheritance tax assessment to be overturned, ruling that the document was a valid will. Although the Inheritance Tax Board classified it as an informal gift, the court found the testator's intent to make provisions upon death clear from the content and the heirs' acceptance. Consequently, the document was treated as a will rather than a gift or an invalid informal will.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

PerVL 6 §; PerVL 49 §: A document lacking the formal requirements of a will under the Inheritance Act may still be deemed a valid will if the testator's intent to make a testamentary disposition is clearly established by its content and the circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
informal will validity testator intent inheritance tax assessment gift vs will heirs acceptance testamento olografo validità del testamento pubblicazione del testamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
PerVL 6 §
PerVL 49 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vainaja oli laatinut seuraavan luovutuskirjaksi otsikoidun asiakirjan: "Minä täten luovutan omistamastani kiinteistöstä ja irtaimistosta puolet (kaksi neljättäosaa) tyttäreni pojalle. Loput (kaksi neljäsosaa) kuuluvat tyttärelleni ja pojalleni, jotka myyvät osuutensa tyttärenpojalle kohtuulliseen hintaan. Tätä kiinteistöä ja irtaimistoa ei voi muille myydä eikä pantata kuin tyttärenpojalle. Tämän olen kirjoittanut täysissä ruumiin ja sielun voimissa omasta vapaasta tahdostani."

Vainaja oli leski ja omisti kiinteistöstä ja irtaimistosta puolet.

Perintöverolautakunta totesi, että vainajan tytär oli välittömästi luovutuskirjan laatimisen jälkeen hyväksynyt asiakirjan lahjana. Näin ollen asiakirjaa ei ollut pidettävä testamenttina, vaikka vainajan perilliset olivat sen sellaisena hyväksyneetkin. Koska luovutuskirjaa ei ollut tehty maakaaren 1 luvun 2 §:ssä säädetyssä muodossa, sitä ei ollut pidettävä myöskään lahjana.

Kun otettiin huomioon vainajan ja läsnä olleiden kahden todistajan allekirjoittaman puheena olevan asiakirjan sisältö kokonaisuutena sekä se seikka, että vainajan lapset olivat asiakirjan testamenttina hyväksyneet, lääninoikeus katsoi, että vainaja oli asiakirjalla sen otsikosta huolimatta tarkoittanut antaa määräyksiä kuolemansa varalta. Asiakirjaa oli siten pidettävä testamenttina. Perintöverotus kumottiin ja asia palautettiin perintöverolautakunnalle.

PerVL 6 §

PerVL 49 §

Äänestys 2-1