Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Hämeen LO 8.10.1986 1150/II Generato dall'IA

Administrative court allows inheritance tax claim by continuing farm operation for minor heir.

Numero d'incarto Hämeen LO 8.10.1986 1150/II
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Hämeenlinna reversed the Inheritance Tax Board's decision to deny a tax claim based on the minor heir's age. Although the 14-year-old did not personally work the land, the court found that farming activities continued in his name, satisfying the statutory requirement for continuing agricultural operations. Consequently, the court remanded the case to the Inheritance Tax Board for reconsideration under the relevant inheritance and gift tax provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Perintö- ja lahjaverolain 63 a § 1 mom 2 kohda; 63 b §: If agricultural operations continue in the name of a minor heir despite their lack of personal participation, the tax exemption or specific provisions apply based on the continuity of the business rather than the heir's age or direct involvement.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance tax minor heir agricultural operations continuing business gift tax administrative review farm management attribuzione dell'abitazione familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Perintö- ja lahjaverolain 63 a § 1 mom 2 kohda
Perintö- ja lahjaverolain 63 b §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Puronen: Perintö- ja lahjaverotus (1983) ss. 178-179
Puronen: Perintö- ja lahjaverotus (1983) ss. 178-179
Andersson: DL 1980 ss. 122-125
Andersson: DL 1980 ss. 122-125
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Isoäiti lahjoitti alaikäiselle pojanpojalleen puolet maatilasta sekä osuutensa maatalousirtaimistosta. Toisen puolen omistivat lahjansaajan isä ja setä.

Perintöverolautakunta hylkäsi pojan holhoojan vaatimuksen perintö- ja lahjaverolain 63 a ja 63 b §:n soveltamisesta, koska lahjansaajana oli 14-vuotias koululainen.

Vaikka poika ei ollutkaan osallistunut henkilökohtaisesti tilan töihin, tilalla oli jatkettu maa- ja metsätalouden harjoittamista pojan lukuun. Näin ollen lääninoikeus katsoi, että kysymys oli ollut perintö- ja lahjaverolain 63 a §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta maa- ja metsätalouden harjoittamisen jatkamisesta, sekä kumosi perintöverolautakunnan päätöksen ja palautti asian perintöverolautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi.

Vrt. Puronen: Perintö- ja lahjaverotus (1983) ss. 178-179

Vrt. Andersson: DL 1980 ss. 122-125