Court dismisses police officer's appeal and orders dismissal of criminal proceedings against the complainant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the police officer's appeal and fully revoked his decision to dismiss criminal proceedings against Nikolai Izvekov. The officer had previously decided not to prosecute based on specific grounds, but the court found this decision legally flawed. Consequently, the court ordered the termination of the proceedings in accordance with the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 3; § 135 lg 4: The court must review the legality of a prosecutor's or police decision to dismiss proceedings and may revoke it if the decision lacks legal basis or violates procedural rules.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Tõlge
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 27.detsembril 2007.a Väärteoasja arutati 06.12.2007.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumajas
Väärteoasja number
4-06-1076
Kohtu koosseis
kohtunik Galina Jasnjuk
Kohtuistungisekretär
Tatjana Aleksejeva
Väärteoasi Nikolai Izvekovi kaebuses Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 06.03.2006.a otsusele 2330,05,004439
Kohtuistungil osalenud isikud kaebuse esitaja Nikolai Izvekov, isikukood 36205312217, RESOLUTSIOON
Rahuldada Nikolai Izvekovi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 06.03.2006.a otsusele nr 2330,05,004439.
Tühistada täies ulatuses Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 06.03.2006.a otsus nr 2330,05,004439 ja VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel menetlus lõpetada.
Kassatsiooni esitamise korral võivad kohtumenetluse pooled saada kohtuotsuse motiveeritud koopia kätte Viru Maakohtu kantselei kaudu alates 11.jaanuarist 2008.a.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib 30 päeva jooksul jõustumisest esitada kassatsiooni Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kirjalikult Narva kohtumajale kassatsiooni esitamise kavatsusest 7 päeva jooksul.
Otsuse tegemisel kohus juhindub Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 3 ja § 135 lg 4 järgi.
Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS §-de 318, 321 järgi
Aili Hirt Tõlk