Court dismisses individual's appeal against police commissioner's decision to not prosecute a crime.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected Georgi Nikolajev's appeal against the police commissioner's decision not to prosecute a crime. The appellant argued for criminal proceedings, but the police commissioner determined no criminal offense occurred based on the facts. The court upheld the original decision, ruling that the police had sufficient grounds to decline prosecution.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 p1; § 133-135 lg 6: The court must review the legality of the police decision to not prosecute and dismiss the appeal if the police acted within their authority.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Tõlge
K O H T U O T S U S Eesri Vabariigi nimel (Resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 5.detsembril 2007.aastal Asja arutati 19.11.2007.a avalikul istungil Narva kohtumaja ruumides Väärteoasja number 4-06-2887 Kohtunik
Kohtuistungi sekretär
Galina Jasnjuk Tatjana Aleksejeva
Väärteoasi Georgi Nikolajevi kaebuse järgi Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna politseikomissar Juri Teslenko 10.07.2006.a otsusele asjas nr 2330,06,004811. Istungil oalenud isikud Kaebuse esitaja Georgi Nikolajev Isikukood 36906263726, Eesti kodakondsus, abielus, ülalpidamisel kaks last, elukoht: XXX, töötab XXX..
RESOLUTSIOON
Jätta Georgi Nikolajevi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna politseikomissar Juri Teslenko 10.07.2006.a. otsusele väärteoasjas nr 2330,06,004811 rahuldamata ning Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna politseikomissar Juri Teslenko 10.07.2006.a. otsusele väärteoasjas nr 2330,06,004811 muutmata.
Kassatsioonkaebuse esitamise juhul võivad kohtumenetlusosalised saada motiveeritud kohtuotsuse ärakirja kätte Viru Maakohtu kantselei kaudu alates 20.detsembrist 2007.a.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib edasi kaevata Riigikohtusse Viru Maakohtu Narva kohtumaja kassatsiooni korras 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavaks tegemisest, teatades kirjalikult 7 päeva jooksul kassatsiooni esitamise soovist.
Määruse tegemisel juhindub kohus Väärteomenetluse seadustiku § 132 p1, § 133-135 lg 6.
Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlge õige
Jekaterina Yakovleva Tõlk