Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-07-4393\9 Generato dall'IA

Court partially allows appeal, upholds conviction but reduces license suspension due to pensioner status.

Numero d'incarto 4-07-4393\9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially upheld Valentin Zujevi's appeal against the police's traffic offense decision, maintaining his conviction and fines while modifying the license suspension. The court recognized Zujevi's status as an unpunished pensioner as a mitigating circumstance that the lower authority had overlooked. Consequently, the six-month license revocation was reduced to three months, while the criminal liability and monetary penalties remained in force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Liiklusseaduse § 7419 lg. 1 ja § 7435 lg. 1; lisakaristuse määratlus liiklusseaduse § 7419 lg. 2 alusel. Kohtuotsus, mis on vastuolus seadusega, tuleb tühistada ja asendada uue otsusega, mis arvestab kergendavaid asjaolusid nagu pensioniõigus ja eelnevat karistamata olek.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic offense conviction license revocation reduction pensioner status mitigation administrative penalty appeal procedural error correction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
liiklusseaduse § 7419 lg. 1
Valentin Zujevi süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7419 lg. 1 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 180 trahviühiku ulatuses, s.o.
liiklusseaduse § 7435 lg. 1
Valentin Zujevi süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7435 lg. 1 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 25 trahviühiku ulatuses, s.o.
liiklusseaduse § 7419 lg. 2
Valentin Zujevilt liiklusseaduse § 7419 lg. 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse 6 (kuueks) kuuks äravõtmine tühistada osaliselt, kuna arvestamata on vastutust kergendav asjaolu – Valentin Zujev on pensionär, keda pole väärtegude eest karistatud.
KarS § 66 lg. 2
KarS § 66 lg. 2 alusel lubada maksta mõistetud rahatrahv ositi, tasudes iga kuu alates detsembrist 2007.a.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ärakiri

VIRU MAAKOHUS R E S O L U T I I V O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 4-07-4393

Otsuse kuupäev 21.11.2007. a.

Kohtunik Leo Sarnet

Kohtuasi Valentin Zujevi kaebus Ida Politseiprefektuuri otsusele 03.08.2007. a. nr. 2590, 07, 004757

Resolutsioon

Valentin Zujevi kaebus rahuldada osaliselt ja Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 03.08.2007. a. väärteoasjas nr. 2590, 07, 004757 tühistada osaliselt. Valentin Zujevi süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7419 lg. 1 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 180 trahviühiku ulatuses, s.o. 10 800 krooni riigituludesse jätta muutmata. Valentin Zujevi süüdi tunnistamine liiklusseaduse § 7435 lg. 1 järgi ja karistuseks mõistetud rahatrahv 25 trahviühiku ulatuses, s.o. 1500 krooni riigituludesse jätta muutmata. Valentin Zujevilt liiklusseaduse § 7419 lg. 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse 6 (kuueks) kuuks äravõtmine tühistada osaliselt, kuna arvestamata on vastutust kergendav asjaolu – Valentin Zujev on pensionär, keda pole väärtegude eest karistatud. Valentin Zujev süüdi tunnistada liiklusseaduse § 7419 lg. 2 järgi ja lisakaristusena võtta ära mootorsõiduki juhtimisõigus 3 (kolmeks) kuuks. Rahatrahvid tuleb tasuda Ida Politseiprefektuuri a/arve SEB EÜP nr. 10220035026010, viitenumber 10220075211610. KarS § 66 lg. 2 alusel lubada maksta mõistetud rahatrahv ositi, tasudes iga kuu alates detsembrist 2007.a. vähemalt 1100 krooni kuni kogu rahatrahvi summa tasumiseni. Kohtumenetluse pool võib loobuda kassatsiooniõigusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule advokaadist esindaja poolt Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Juhul kui menetlusosalised ei teata oma soovist kasutada kassatsiooniõigust, otsuse põhiosa ei vormistata.

Kohtunik:

/allkiri/ L. Sarnet

Ärakiri õige Nooremreferent I.Opmann

Kohtuotsus jõustus: 27.detsember 2007.a. Nooremreferent I.Opmann