Court dismissed taxpayer's appeal, upholding tax penalties and ordering payment of procedural costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed Jevgeni Tsepkov's appeal against the Tax and Customs Administration's decision to impose fines for fuel marking violations. The administration argued that the taxpayer failed to comply with statutory obligations regarding fuel marking and sampling procedures. The court upheld the original penalties and ordered the taxpayer to pay the fines plus procedural costs, rejecting the request to reduce the punishment or terminate the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVedelkütuse erimärgistamise seaduse § 6-2 lg 1; Tolliseaduse § 79 lg 1: The court upheld administrative penalties for procedural violations in fuel marking and sampling, ruling that the taxpayer's failure to comply with statutory requirements justified the imposition of fines without reduction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel
Kohtuasja number 4-07-1445 Otsuse tegemise kuupäev, koht Otsuse teinud kohus 12.novembril 2007 Viru Maakohtu Kohtla-Järve Kohtumaja Viru Maakohus Kohtunik Anu Ernits Sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär, tõlk Svetlana Hamaza Väärteoasi Jevgeni Tsepkovi kaebus tühistada osaliselt Ida Maksuja tollikeskuse 13.03.2007 otsuse nr EE512/005 tema karistamise kohta Vedelkütuse erimärgistamise seaduse § 6-2 lg 1järgi rahatrahviga 5400 krooni, vähendades karistust, lõpetada menetlus Tolliseaduse § 79 lg 1 järgi ja lõpetada menetlus, jätta välja mõistmata menetluskulud United Motorsi arve alusel Asja läbivaatamise kuupäev 8.novembril 2007 Kohtla-Järve linnas kaebemenetluses avalikul kohtuistungil Menetlusalune isik Kohtuväline menetleja Jevgeni Tsepkov, isikukood 37408312251, elukoht xxxxx xxxxxxxxxx Ida Maksuja tollikeskuse vanemjurist Jana Kaup.
RESOLUTSIOON Juhindudes VTMS § 132 p 2, kohus OTSUSTAS: Ida Maksuja Tollikeskuse 13.03.2007 otsus nr EE512/005 Jevgeni Tsepkovi karistamise kohta Vedelkütuse erimärgistamise seaduse § 6-2 lg 1 järgi rahatrahviga 5400 krooni ja tema karistamise kohta Tolliseaduse § 79 lg 1 järgi rahatrahviga 3000 kroonijätta muutmata. Tühistada kohtuvälise menetleja otsuse p 3 kütuseproovi võtmise kulude 826 krooni väljamõistmise kohta Jevgeni Tsepkovilt. Välja mõista Jevgeni Tsepkovilt menetluskuludena 500 krooni ekspertiisitasu.
Rahatrahv ja menetluskulud tuleb tasuda edasikaebamise tähtaja jooksul Maksuja Tolliameti pangakontole SEB Ühispangas konto nr 10552010959003 või Hansapangas konto nr 221013264447 Rahatrahvi summas 5400 krooni tasumisel märkida ära maksekorraldusele viitenumber 1010901415. Rahatrahvi summas 3000 krooni tasumisel märkida ära maksekorraldusele viitenumber 1010901428 ning menetluskulude tasumisel viitenumber 1010901431
Rahatrahv pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamisee tähtaeg, ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud või kui menetlusalune isik ei ole otsuse peale kaebust esitanud. Edasikaebamise kord. Menetlusaluse isiku advokaadist esindajal, samuti kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kohtuotsusele kassatsioon 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kui kohtumenetluse pool, soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest teatama Viru Maakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Anu Ernits Kohtunik