Court grants early conditional release for a sick prisoner with minimal social danger.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted Mikhail Oleinikov's request for early conditional release from prison before the sentence's expiration. The prisoner, suffering from an incurable and worsening illness requiring constant care, argued that registration obligations were significantly hindered by his health. The court accepted the prison and prosecutor's support, noting his minimal social danger and the short remaining sentence duration.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 76; KrMS § 432 lg 3: A court may order early conditional release of a prisoner if their health condition makes compliance with supervision obligations significantly difficult and their social danger is minimal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
12. november 2007.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Asja number
1 – 07 – 13040 Kohtunik Anne Ennok Kohtuistungi sekretär
tõlk Merike Kunnus
Maksim Tšurkin Esildis XXX Vangla esildis Mihhhail Oleinikovi ennetähtaegseks tingimisi vangistusest vabastamiseks. Süüdimõistetu Mihhail Oleinikov, ik 38406070305, elukoht: XXX. Süüdi mõistetud Harju Maakohtu 28.06.2007.a. otsusega KarS § 113 järgi. Karistuse kandmise aja algus: 26.06.2004.a. Karistuse kandmise aja lõpp: 26.06.2008.a. Prokurör Natalja Kutepova
RESOLUTSIOON KarS § 76 ja KrMS § 432 lg 3 alusel vabastada vangistusest tingimisi enne tähtaega Mihhail Oleinikov. Katseaja pikkuseks määrata ärakandmata karistusaja ulatus tegeliku vabastamise seisuga, kuid mitte vähem kui 1 aasta. Katseaja kestel on Mihhail Oleinikov kohustatud järgima KarS § 75 lg 1 sätestatud järgmisi kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas ( XXX);
2) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahenditekohta;
3) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. Seoses tervisliku seisundiga on M.Oleinikovil registreerimiskohustuse täitmine oluliselt raskendatud, mistõttu kohus vabastab tema registreerimiskohustusest. Määrata Mihhail Oleinikov katseajaks Harju Maakohtu kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Mihhail Oleinikov vabastada määruse jõustumisel. Määrus väljastada Mihhail Oleinikovile , XXX Vanglale ja Põhja Ringkonnaprokuratuurile.
Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi.
Määruse motiivid:
XXX Vangla poolt kohtule esitatud kirjalikust esildisest nähtub, et XXX Vangla ja kriminaalhooldaja toetavad M.Oleinikovi vabastamist vangistusest enne tähtaja lõppu. Samal seiskohal on ka prokurör. M.Oleinikovil on vabanedes olemas kindel elukoht. Toimikust nähtub, et M.Oleinikov põeb rasket haigust, mis ei ole ravitav vaid süveneb pidevalt. Ta vajab pidevat kõrvalabi. Seetõttu on raskendatud tema puhul kriminaalhooldaja juures registreerimisel käimine. Karistusaja lõpuni on vähem kui aasta. M.Oleinikovi ühiskonnaohtlikus on kohtu arvates minimaalne.
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 76 ja KrMS § 432 lg 3 peab kohus võimalikuks M.Oleinikovi ennetähtaegselt tingimisi karistuse kandmisest vabastada.
Anne Ennok täitmiskohtunik