Court convicts defendant of assault under Criminal Procedure Code and orders payment of legal costs and fine.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of assault under Article 121 of the Criminal Code and imposed a monetary fine. The prosecution's evidence, including victim statements and medical records, was deemed sufficient to prove the crime occurred. Consequently, the court ordered the defendant to pay the fine, defense attorney fees, and court costs to the state treasury.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 121; KrMS § 251, § 175 lg 1 p 4, 9: The court may convict and sentence in summary procedure when evidence is clear; the accused bears all procedural costs including attorney fees and court costs upon a guilty verdict.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
02. oktoober 2007.a Paide kohtumaja Kriminaalasja number 1-07-12123 Kohtukoosseis Kohtunik Heino-Vello Pihlak Kriminaalasi M.E süüdistus KarS § 121 järgi Süüdistatav
Kaitsja
M.E, isikukood 3810613xxxx, elukoht xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, töökoht Rootsi Kuningriik, ehitustööline, vallaline, kriminaalkorras karistamata
Vandeadvokaat Enno Palumets Resolutsioon Süüdi tunnistada M.E KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 120 (ükssada kakskümmend) miinimumpäevamäära, (kuus tuhat) s.o 120 x 50 = 6000 krooni.
M.E rahaline karistus tasuda kohtuotsuse jõustumisest alates ühe kuu jooksul
Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber mõlemal juhul 4100064858. Selgitusse märkida „M.E , 1-07-12123, rahaline karistus).
Tõkend - elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Välja mõista M.E-lt 5400 krooni sundraha (viis tuhat nelisada) ja kaitsjatasu (nelisada
kakskümmend) ja käibemaks (seitsekümmend viis krooni ja 60 senti) krooni 75.60 krooni riigituludesse.
väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele M.E tasuda
SEB Eesti Ühispangas nr10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049696 ning selgitus: „M.E, 1-07-12123, sundraha, kaitsjatasu“.
Kaitsjatasu koos käibemaksuga ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ja lisanduvad rahaline kulu.
Edasikaebamise kord
Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud otsus jõustub. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustust võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi määruskaebuse menetluses. Määruskaebuse võib esitada 10 päeva jooksul Pärnu Maakohtule Paide kohtumajale kohtuotsuse kättesaamisest arvates.
Tuvastatud asjaolud M.E süüdistatakse KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et M.E 24.03.3007.a kella 17.30 paiku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx asuva kioski juures lõi ühe korra rusikaga näo piirkonda A. Lx, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja põhjustas kehavigastuse näo ja nina põrutuse näol.
Lääne Ringkonnaprokuratuuri Rapla osakonna Järva prokuröri abi Anu Kaldasaun on teinud ettepaneku M.E süüdi mõista KarS § 121 järgi ja karistada rahalise karistusega 120 miinimumpäevamäära, so 120 x 50 = 6000 krooni.
Kohtu põhjendused
Kohus nõustub prokuröri abi ettepanekuga. Tegemist on teise astme kuriteoga. Tõendamiseseme asjaolud on selged ning vastavalt prokuröri taotlusele on põhjendatud asja lahendamine käskmenetluses KrMS § 251 alusel. Kohtunik nõustub süüdistusaktis esitatud süüdistuse tõendatuses ja karistuse määras. Inkrimineeritavat kuritegu tõendavad kannatanu ütlused, patsiendikaart, tunnistajate ja süüdistatava ütlused ning vastastamisprotokoll. Antud asjas asitõendeid ei ole. Tsiviilhagi ei ole esitatud. KarS § 121 näeb karistuseks ette rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistuse. Põhjendatud on süüdistatava karistamine kergeima karistusliigiga – rahalise karistusega. Kuriteole on antud õige kriminaalõiguslik hinnang.
Vastavalt KrMS § 175 lg 1 p-dele 4 ja 9 hüvitab menetluskulud (määratud kaitsja tasu ja sundraha) süüdimõistva kohtuotsuse korral süüdimõistetu. M.E määratud kaitsjaks on vandeadvokaat Enno Palumets, kellele on arvestatud menetlustoimingute eest kohtueelses menetluses tasu 420 krooni, millele lisandub käibemaks 75.60 krooni. Seoses M.E süüdimõistmisega jääb see kulu tema kanda. KrMS § 175 lg 1 p 9 kohaselt on menetluskuluks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt on teise astme kuriteo puhul poolteist Vabariigi Valitsuse poolt kehtestatud kuupalga alammäära (1,5 x 3600), s.o 5400 krooni. Kaitsjatasu ja sundraha kuuluvad väljamõistmisele riigieelarve tuludesse.
Heino-Vello Pihlak Kohtunik