Court convicted defendant of theft and reduced sentence by one-third due to prior probation violation.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of theft under Article 424 of the Criminal Code and imposed a fine of 15,000 krooni. The defendant, who had previously served probation for similar offenses, argued for leniency, but the court found the prior record warranted a stricter approach. Consequently, the court reduced the final sentence by one-third and ordered the payment of court costs and fines.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrMS § 311; KrMS § 313; KrS § 424; KrS § 66: In summary proceedings for theft, a defendant with a history of probation violations may be convicted and fined, with the final sentence reduced by one-third upon execution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Tõlge
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 27.aprillil 2007.a, Narva
Kriminaalasja number
1-07-3164 (06233002408)
Kohtu koosseis
kohtunik Aleksei Kovalenko
Kohtuistungisekretär
Marina Smirnova
Kriminaalasi süüdistuses KarS § 424 järgi
R.K lühimenetluse korras
Prokurör
Silvi Erro
Süüdistatav
R.K
elukoht XXX, isikukood XXX, Venemaa
kodanik, keskharidus, emakeel-vene keel, töötab XXX, varasem karistatus:
15.10.1997.a Kohtla-Järve kohtu poolt KrK § 195 lg 2 järgi 6-kuulise vangistusega katseajaga 1 aasta;
23.05.2003.a Ida-Viru Maakohtu poolt KarS §
424 järgi 2-kuulise vangistusega katseajaga 1 aasta 6 kuud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 28.11.2006.a
Kaitsja
vandeadvokaat Galina Tšelnokova
RESOLUTSIOON
Juhindudes KrMS §-de 311, 313 järgi
Tunnistada süüdi KarS § 424 järgi ja karistada rahalise karistusega R.K
300 päevamäära ulatuses ehk 15 000 (viisteist) tuhat krooni.
Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista rahaline karistus 200 päevamäära ulatuses ehk .
10 000 (kümme tuhat) krooni
Kohaldada KarS § 66 ja määrata rahalise karistuse tasumine ositi 12 kuu jooksul kohtuotsuse teatavakstegemise momendist igakuiselt võrdsetes osades karistussumma suhtes.
Tõkend elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Mõista R.K-lt riigituludesse kohtukulud õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses kaitsja G.Tšelnokova poolt summas (nelisada üheksakümmend viis) krooni
60 senti krooni 50 senti
ja kohtus (seitsesada üheksakümmend kuus) , kriminaalasja
materjalidest koopiate tegemise eest (seitse) ja sundraha teise astme kuriteo eest krooni 5400 krooni (viis tuhat nelisada) .
10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Vabatahtliku täitmise korral võib kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest, märkides maksekorralduses, et tasutakse kohtukulusid või sundraha, samuti kriminaalasja number ja kohtukulusid ning sundraha tasuva isiku nimi, või isiku nimi, kelle eest neid tasutakse.
Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtlikuks täitmiseks ettenähtud tähtaja jooksul tasunud.
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule 15-päevase tähtaja jooksul Viru
Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kohustusega teatada kaebuse esitamisest kirjalikult kohtule 7-päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest.
A.KOVALENKO Kohtunik
Tõlge õige
Aili Hirt Tõlk