Estonian court convicts defendant of attempted theft and increases sentence for prior record.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe District Court convicted the defendant of attempted theft and imposed a three-month suspended sentence. The defendant confessed to the charge, while the prosecutor and defense agreed on the qualification but debated sentencing adjustments. The court found the confession and remorse mitigating, yet increased the term due to the defendant's prior record and the need for real punishment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 199 lg 2 p 4; KarS § 25 lg 2; KarS § 56 lg 1; KarS § 65 lg 2; KarS § 68 lg 1: A court may convict for attempted theft and impose a suspended sentence, while simultaneously increasing the term for prior convictions and counting pre-trial detention towards the sentence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg, koht 19.jaanuar 2007 Tallinn
Kriminaalasja number 1-07-653 Kohtukoosseis Kohtunik EDA MURAK Kohtuistungi sekretär RAIVO SEPPO Kriminaalasi
S.K süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokuröri abi ILLE MARDO Süüdistatav S.K, IK xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht: xxx, karistatud kohtu poolt:
- 13.11.2006.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2; KrMS § 238 lg 2; KarS § alusel mõisteti tingimisi vangistus 2 kuud katseajaga 1 aasta 6 kuud. Kinnipeetud KrMS § 217 alusel 18.01.2007. Kaitsja VAIKE EERMA RESOLUTSIOON
1. Süüdi tunnistada S.K KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 3(kolm) kuud.
2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 2(kaks) kuud vangistust.
3. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 13.11.2006 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa so 1(ühe) kuu ja 28(kakskümmend kaheksa) päeva võrra, liitkaristuseks 3(kolm) kuud ja 28(kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.
4. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 18.01.2006.
5. KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 256
lg 2 välja mõista S.K-lt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2700.00 krooni riigituludesse.
6. Välja mõista menetluskuludena S.K-lt riigi õigusabi kasutamise eest 1221.30 krooni riigituludesse. 7.
Sundraha ja menetluskulud kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi
arveldusarvele nr 10220034800017 AS SEB Eesti Ühispangas, viitenumber
2800049777. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas asuvale kriminaalkantseleile.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse või –protesti, teatades kirjalikult apelleerimise soovist 7 päeva jooksul Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates otsusega tutvumisest.
Süüdistuse sisu:
süüdistatakse selles, et tema, 18.01.2007.a. kella 14:50 ajal Tallinnas aadressil S.K Kadaka tee 46F asuvas kaupluses „Säästumarket“ üritas varastada Rakvere rulaadi maksumusega 223,50.- krooni ja Sealihasinki maksumusega 234,90.-, pannes kauba endale seljakotti ja läbides kassa kauba eest tasumata, millega vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult alustas süüteo toimepanemist, kuid mis jäi lõpule viimata kuna ta peeti kaupluse turvatöötaja poolt kinni. Kaup on rikkumata kauplusele tagastatud.
Oma sellise tegevusega, S.K, olles isikuks, kes on varem toime pannud varguse, pani toime KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo – varguse katse.
Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et süüdistatava S.K tegevus tuleb kvalifitseerida KarS § 199 lg 2 p 4
- § 25 lg 2 järgi ning tema süü on tõendatud eeluurimisel kogutud tõenditega:
- AS Rimi Eesti Food avaldus (tl 2);
- Tunnistaja RH`i ütlused (tl 4);
- Kahtlustatava S.K ütlused (tl 9-13).
Kaitsja nõustub süüdistatava S.K kuriteo kvalifikatsiooniga, süüdistatava süü tõendatusega ning palub karistuse mõistmisel arvestada KrMS § 238 lg 2 sätteid.
Süüdistatav S.K tunnistab end süüdi KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi esitatud süüdistuses, jääb lihtmenetluse juurde ning kahetseb enda poolt toimepandut.
Kohtu seisukoht:
Kohus leiab, et süüdistatava S.K tegevus on õigesti kvalifitseeritud kui võõra vallasasja ebaseadusliku äravõtmise katse isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse so pani toime KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo S.K süü on tõendatud, nimetatud kuriteo toimepanemises, tema enda poolt omaksvõtuga ning prokuröri poolt esitatud, eeluurimisel kogutud ning kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega:
- AS Rimi Eesti Food avaldus (tl 2); selle kohta, et peeti kinni naiskodanik, kes püüdis varastada kaupa summas 458,40 krooni.
- Tunnistaja RH`i ütlused (tl 4) selle kohta, et keegi kodanik juhtis tähelepanu, et tütarlaps peitis toiduaineid seljakotti. Neiu peeti kinni ning tema seljakotist leiti kaupa summas 458,40, mille eest oli tasumata.
- Kahtlustatava S.K ütlused (tl 9-13) tunnistab end süüdi ja kahetseb toimepandut.
KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. S.K süüd välistavad asjaolud puuduvad. S.K vastutust kergendava asjaoluna arvestab kohus tema poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Karistuse mõistmisel arvestab kohus sellega, et isik on karistatud varavastaste kuritegude eest, kuid eelnevad karistused ei ole isikut mõjutanud, seega õiguskorra huvidest lähtuvalt tuleb S.K karistada reaalse vangistusega..
Kohtunik