Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-8392\5 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft and fraud, imposing combined prison sentence reduced by one-third.

Numero d'incarto 1-06-8392\5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court found the defendant guilty of theft and fraud, noting his prior record and recidivism as aggravating factors. Although the defense requested a suspended sentence, the judge rejected it due to the defendant's history of committing new crimes immediately after release. Consequently, a combined prison sentence was imposed and reduced by one-third under summary procedure rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg.2 p.4,5; KarS § 209 lg.2 p.1; KarS § 64 lg.1: The court may impose a combined prison sentence for multiple crimes and apply statutory reductions to the final term.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure combined prison sentence statutory reduction recidivism theft and fraud civil compensation suspended sentence rejection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg.2 p.4,5
tähtaja lõppemisel,- süüdistusasja KarS § 199 lg.2 p.4,5 ja 209 lg.2 p.1 järgi.
KarS § 209 lg.2 p.1
Kohtueelsel menetlusel süüdistati E.J ka selles, et ta KarS § 209 lg.2 p.1 tähendatud isikuna lubas tuua küttepuid, milliseid tal aga tegelikult ei olnud, ning küsis sel ettekäändel:
KarS § 64 lg.1
KarS § 64 lg.1 alusel mõista liitkaristuseks raskema karistuse suurendamise teel 2 (kaks) aastat ja 9 (üheksa) kuud vangistust, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada 1/3 võrra ja E.J lõplikuks karistuseks mõista 1 (üks) aasta ja 10 (kümme) kuud vangistust.
KrMS § 233-238
KrMS § 313-319
KrMS § 175 lg.1 p.9
221023778606, viitenumber 2800049900) KrMS § 175 lg.1 p.9 ja 179 lg.1 p.2, alusel ja
KrMS § 179 lg.1 p.2
KrMS § 238 lg.2
KarS § 64 lg.1 alusel mõista liitkaristuseks raskema karistuse suurendamise teel 2 (kaks) aastat ja 9 (üheksa) kuud vangistust, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada 1/3 võrra ja E.J lõplikuks karistuseks mõista 1 (üks) aasta ja 10 (kümme) kuud vangistust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ä r a k i r i Kriminaalasi nr. 1-06-8392 K O H T U O T S U S

Eesti Vabariigi nimel

03.08.2006.a. Viru Maakohus koosseisus:

kohtunik

L.SARNET

sekretäri

V.Roots

juuresolekul

prokuröri

S.Merilo

kaitsja

K.Vedro

osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Rakvere kohtumajas lühimenetluses

E.J, isikukood xxxx, eluk. xxxx, ei tööta, kriminaalkorras karistatud: 1) 04.07.1973.a. Paide Raj. RK ENSV KrK § 139 lg.1 järgi 1 a par. töid, 2) 20.06.1974.a. Tartu Raj. RK ENSV KrK § 139 lg.2 p.2,3 järgi 1 a 6 k v/k, 3) 07.04.1977.a. Harju Raj. RK ENSV KrK §

89 lg.2 p.2,3 järgi 4 a v/k, 4) 22.05.1981.a. Tartu Linna RK ENSV KrK § 139 lg.2 p.3 järgi 5 a v/k, 5) 02.05.1994.a. Lääne-Viru MK KrK § 139 lg.2 p.2 järgi 1 a 6 k v/k tingimisi 3 a katseajaga, 6) 30.04.1997.a. Lääne-Viru MK KrK § 143 lg.2 p.2, 139 lg.2 p.2,3, 140 lg.2 p.3 järgi 1 a 6 k v/k, 7) 10.05.2002.a. Lääne-Viru MK KrK § 139 lg.2 p.2, 140 lg.2 p.1,2,3,4, 143 lg.2 p.2 järgi 4 a v/k, vabanes 01.02.2006.a. tähtaja lõppemisel,- süüdistusasja KarS § 199 lg.2 p.4,5 ja 209 lg.2 p.1 järgi.

Kohtueelsel menetlusel süüdistati E.J selles, et ta KarS § 199 lg.2 p.4 tähendatud isikuna varastas:

- 17.03.2006.a. kella 11.00 paiku xxxx korterist avalikult A P rahakoti väärtusega 100 kr koos selles olnud 1500 kr rahaga, kokku kahju 1600 kr;

- märtsi lõpus 2006.a. konkreetselt tuvastamata päeval kella 11.00 paiku xxxx majast tooli pealt käekotist L M rahakoti väärtusega 100 krooni koos selles olnud 150 krooni raha ja dokumentidega, kokku kahju 250 kr;

- 01.04.2006.a. xxxx M M antiikse seinakella väärtusega 6 000 kr, voki- 1 000 kr ja 1 000 krooni sularaha, kokku kahju 8 000 kr;

- 03.04.2006.a. kella 11.00 paiku xxxx majast M M teleri Samsung väärtusega 2000 kr ja

- 08.04.2006.a. kella 20.30 paiku xxxx majast V P raha 750 krooni.

Seega E.J, KarS § 199 lg.2 p.4 tähendatud isikuna varastades korduvalt võõrast vara, kusjuures ühel juhul avalikult, kuid vägivalda kasutamata, pani toime KarS § 199 lg.2 p.4,5 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohtueelsel menetlusel süüdistati E.J ka selles, et ta KarS § 209 lg.2 p.1 tähendatud isikuna lubas tuua küttepuid, milliseid tal aga tegelikult ei olnud, ning küsis sel ettekäändel:

- 15.02.2006.a. kella 12.00 paiku xxxx L M 1 000 kr;

- 17.03.2006.a. kella 11.00 paiku xxxx korteris A P 500 kr ja

- 10.04.2006.a. kella 11.00 paiku xxxx maja trepikojas T P 100 kr.

Seega E.J, KarS § 209 lg.2 p.1 tähendatud isikuna saades varalist kasu tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, pani toime KarS § 209 lg.2 p.1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. E.J tunnistab end täielikult süüdi, on nõus lühimenetlusega, kinnitab, et on kõik süüdistuses kirjeldatud kuriteod toime pannud. Tema süü on tõendatud veel toimikus olevate kannatanute L.M i, M. M, V.P , A.P ja T.P ütlustega, tunnistajate R.L ja U.A ütlustega. E.J karistust kergendab süü tunnistamine, karistust raskendavaks asjaoluks peab kohus kuriteo toimepanemist kõrges eas kannatanute suhtes. Karistuse mõistmisel arvestab maakohus toimepandud kuritegude raskust ja laadi, kohtualuse isikut iseloomustavaid andmeid.

E.J on kohtulikult seitsmel korral karistatud, sealhulgas on ta varem toime pannud kelmusi, uued kuriteod pani ta toime kohe peale vabanemist vangistusest, ta pole teinud mingeid järeldusi eelmisest karistusest ning kohus peab vajalikuks karistada teda reaalse vangistusega. Eeltoodu alusel ei kuulu rahuldamisele kaitsja taotlus mõista E.J-ile tingimuslik karistus. Kohus leiab, et süüdistatav E.J tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg.2 p.4, 5 ja

209 lg.2 p.1 järgi ning mõista talle karistus ja vastavalt lühimenetluse reeglitele vähendada 1/3 võrra tema karistust.

Esitatud tsiviilhagid on põhjendatud ja kuuluvad rahuldamisele. Juhindudes KrMS §-dest 233-238 ja 313-319, kohus o t s u s t a s:

E.J süüdi mõista ja karistada teda: KarS § 199 lg.2 p.4, 5 järgi 2 (kahe) aastase vangistusega; KarS § 209 lg.2 p.1 järgi 2 (kahe) aasta ja 6 (kuue) kuulise vangistusega.

KarS § 64 lg.1 alusel mõista liitkaristuseks raskema karistuse suurendamise teel 2 (kaks) aastat ja 9 (üheksa) kuud vangistust, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada 1/3 võrra ja E.J lõplikuks karistuseks mõista 1 (üks) aasta ja 10 (kümme) kuud vangistust.

Tõkendvahi all pidaminejätta muutmata, E.J karistusaja alguseks lugeda 18.04.2006.a., s.o. tema kinnipidamise päev.

Välja mõista E.J-ilt (eluk. xxxx):

- 2100 kr A P (eluk. xxxx) kasuks,

- 1250 kr L M (eluk. xxxx) kasuks,

- 10000 kr M M (eluk. xxxx) kasuks,

- 750 kr V P (eluk. xxxx) kasuks ja

- 100 kr T P (eluk. xxxx) kasuks tisviilhagide katteks;

- 4500 kr sundraha riigituludesse (Rahandusministeeriumi a/arve SEB EÜP nr. 10220034800017, Hansapangas nr. 221023778606, viitenumber 2800049900) KrMS § 175 lg.1 p.9 ja 179 lg.1 p.2, alusel ja

- 1793.60 kr kaitsetasu riigituludesse (Rahandusministeeriumi a/arve SEB EÜP nr. 10220034800017, Hansapangas nr. 221023778606, viitenumber 2800049900) adv. K.Vedro osalemise eest kohtus.

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse ärakirja kättesaamisest.

Kohtunik

/allkiri/

L.Sarnet

Ärakiri õige

Nooremreferent

I.Golubev

Kohtuotsus jõustus Viru Ringkonnakohtu kohtuotsusega 09. oktoobril 2006.a

Nooremreferent

I.Golubev