Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-04-50\6 ECLI:EE:TLRK:2006:1.04.50.19212 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against conviction for attempted murder, rejecting claim of insufficient evidence.

Numero d'incarto 1-04-50\6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against his conviction for attempted murder. The court found that the prosecution successfully proved the defendant's intent and actions leading to the victim's death, despite the defense's argument regarding insufficient evidence. Consequently, the appellate court upheld the first-instance judgment based on the established facts and legal sufficiency of the proof.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code § 119; § 120: The court established that a conviction for attempted murder stands when the prosecution proves the defendant's specific intent to cause death and the execution of acts directly leading to the victim's demise, rejecting claims of insufficient evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
attempted murder criminal intent insufficient evidence appellate review conviction upheld

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 119
Criminal Code § 120

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

� �        

    

!"   !  # 

$  � #

% &

 '  ( 

)    *+   , +    '(-/.+%

/0#

%

11 





  2  (    

436587.  9  #  2%+  -

 :+  (  ;%   " << 

  => " ? @BAC CB ( A .-D  " ( E F GF %      (  H /  

 , )    

I 11 





    '+

    & " 

     

  5#3B   '. 

' J 11 





    K     /"  # 

 #       "     "    2"    ( #  B#+

    2 " 

   #   

## 

 ;8 L   #  "

M %   

  58NL

% K

  6 %   6O%P P P- " 

  =L+

  .+%      4 



 Q  L 4 " 

  R " (     S

,"

     ,

   . 

,8 " ?&@ T

 $ DU

$ V +  

WK

XP P PY.%Z "  

 [   & 11  





 ( W# /

 

 / " 

  6 " (    J

  9 " ?2@ $ DJ (2\J.O] #+  

5^?11 





  M

 

/

  # 

 M  ("   M9#

%-+ ( 

  =   

.

  0  Y "

 # /"

 / " 



  O "





 '"    ( '  / (  

   U"  - 

 #     U  # '    0" << #

U    .  

*P P PR.%  



 (;P P P^.% % Z



=. "

   

  " 

     #

   _  

 8%     ( X   _O#

% `  

% ( W  ;#+   #

`  

  K

  *   

 J 11 





    6L+

  

 - " 

  ;#  "

;    5     ^      ^  

_ %     (  W > 11 





    ;#

 % J. ^   ;



  J"     .

 

   8#+

    9 " 

   9: +

; " ?M@ $ �# (T 6\#    

  9 " 

  #+

 

 1

     ( W "  



-   "  ."        ." ( 

B+ ( " "

8  



B%



5 8%     ( S  



 : L 11 





    L+ 

    9     " 

   # 1%







   

a E F bF !   ^P P P8

  

; _



 ;

-

  =L+

    L " 

   ^  ( #     W   B   8%      (  Z    8"

%

 -

 >   

5    ( % ."

   ^; "

  

 

 

%   W   (

  6  (    #% 

  6 " ?#@6D c;     #+    #1     6"



 # ( ;"    #   .  

6" "

 W     # .  

;  %    #

11 

;

   #

JM "  

  "

  6 " 

   ( L ^88/]T \ T \ T D d T C ] 5?  

"     _; (

     (    % 

 #

B1   =

 

#

 %  

  "         # .   )  (): 11 

4

 :

  # 

 

S  # 

5Le6 "

SNL

%  

  ( = 



  W P P P   .  # > "





"    (W 

 % ( 1% (" .  

L" << 

5f  ";:P P P; .  



 > 

L  # L.  (

B  _ 

 B" <<  



"  W +"

J

% :

  ( M  

 J  

> 





>  # ; %  :

+    

O365^7.  M    L (  

 B%+  

  5^g %   . 

M 

   

M

 WM 2365#h 

J "

 

U " 

 

  ) 9  

Z  # R .  



 

 

     ) M 

 *"

%  ) 

    J   5-i 

    J      :

_ %     (  )  

%   W  >   J"  # 



B. 

J   # .   M"    (

) 11 

Y

 O. 



, "  

  "



, " 

 

W9# 4   

,   O365 h  

 2 %  `8 " ?)@RD c'     Z% 

 

  W: ) 11 





 R  ( #     _





 ^

  8#+

    ; (

    j Fk  %   B      

%    =" NM?@Z] ] D- (#\-.J\=  

_L%     ( 'e; "

 NM

% `\ D5># " 

 A C C �5> 11  #+

  J% 

 JP P P6

:P P P# %   # 

M



 

  ; .  



 

"

%

 # 

5

c �   M  O  '  %   K  .K   .  ' % 

58  _  /   

  W#   " 



 - 11 





 B (

   ( M " 





 L  (       # L. "    5^8  _ 

 " (  _4 11 





4 

 O"

%  `

O 

    #  ZJ. "  ( W6

  %   



;

    % (  k 

       L " ( 

 6  _  W ^ 11 





# <<

_ .  

 

- 

 "



 %  (;  # = (



# 6 

_% #  # = "   

 B

   5 l8m n;o;p q-n;n6r=p=q-s=t^uKvwm vu6p=q6s6t x F 8%      ( W    .  



 

B 

( W"  - 

     -#   "

  ( 

 "



 -     

 

   

%

W   

_W   .  



 

;   _   

B"

%

  

y F GF !   6 11 





    M  

  ` 11 

 

:8 " ?2@MAC CJ (9A9.ODM  " ( # " ( _ %     (  &  " (



5 8%     ( I  

_W6 # 11 





 /P P P

/  # /  



 

  - .  



 

 ^ 

  



  

 

  #

% -.  "  - 



^(   +      S   X%  ( WO1  

 Y ( U% 

 

 S#

% [

   S   

11 





 6P P P>1     +"   

  

 58%     ( R# " ( _W "  # 

 #      

_; +      #

 %   

B%  >  #

=

  % 

5    (  % ."

   > "  ( % O +    J%   

=. 

  M     J



  O  

%   W8  "  ( % ^M+ (B   -

 #;% J. >"  # 



 (  : +      

  :%  (

- 

:  

W      =M  

:.+%  

2 ^88K] T \ T \ T \ D T C ]  8%     ( 0  

_W   B  

  / .  



 

L +    L%   

B. 

    

  ##

% 2

  ; 



 # +     L   11 .      #+    M  

    

" (#  L

  #

 #L 11  #+

  L% 

 L    ;    # +     1_ " %   #

 ^ 11 

   >8 " ?=@BA C C8 ( A .-D  " (  a y F bF %     ( 4  

%  W #

% =

  (  +      1  

  

  11 J   #   Z+ (

 J 



 )P P P9

4P P PK 11S   Z



  )"    (    # .  



5 f  ">-P P P^  

= .  



  

 W 1% ( 



1     ( =.   +     -  #   



  B

   B" << #

 8%     (  *# " (  _W  #

%  

 

M %   JZ% 9P P P2

  #

O" <<  

 2 (  Y +    2   +  ( .  

   

 



 6!5 ! W3=5 z 



B

6365 

_ 1     ( W   

 W  M

_



R     LP P P W-   K 

Y 

R. "

(R  

R1

 W-

 +  Y

K  # " (  L  %   

L.  

   - { { {  W #\ c V

 5 " << #

   

_   #   P P P

;P P P Z  

 Z /  

Z  



O 



/ 56f8 

5;8%     (  |  _

   +  :.+%      = >P P P >  #   

#  _     

W     

:  #   

 Z 

 /" 1  4

 

W-   :. 

Z1

 O 



W; J+   

ZP P P 

  

" <<  -

 ^  

 a y F xF     K.+%

6  

_O%     (  WB ;#

% `. : +    :   11M   # J +

 " N#?#@-�\+   ( W ^   ;

 #;% M(  J +   

 "     

M%   O  L(#  L : 

     J%

   W8 -.+%  _ + 

=

     ( 1 (   W      

=_         _ 





  5iB% 

-#

% #    "   9 # +    



   "

    

  

5 3 .  



  #     #  (6      U+

  Z"    )   .  

R

K 9

   

5J%     (  +  _M#

% :.   +        

% 

-

 ( ;





_:>" NL?M@] c A (M]#.T 6\

  *+ ( #

% *

  M  

  4.+%    ;   2" "



W=# " 

 L 

W= 

] � b F NJ

% H 11  #+

  }

 ~.  }  

["  ( %  } .  



 

11 







-P P P

   B  

B3  "  k  #(  (=P P P b F GF P P P .  



  .  

 =1 =

 

6  11 

  6

   L+ 

    # " 

  P P PJ L /+ J  # .  R     

  "  

 ( K8 " ?`@OA C C/ (KAK.ZD2  " (  568  _  #   

  :# " (  _W8 6"  

J  (





 = 

 :  

( W8

K  

  

O "

O    R (`."      /  # O

 R #

 

 5=?  # L  ."      'P P P W2

&

(   O  Z 



)f8 

 O?

   W2 4   

W2 

11 





`. L

  9  9.  2"    (^58?11 





 :







;  

   



( 9 =   

  K (/% 

 (      Lf858?

#   WB 6  _/P P P#

   "

 W6

4  

W6   _ M % .

-^ %# / "    #

MMP P PM (K    

  #

9

# Z 11 )P P P/  

5#  

)    /% 

 (  WM : J   

WL#



11 





  (

6   8P P P"    -   . 

  W

LP P P8

_-+  L 11 





   

5?  8 8"   (8.  

    2 +  W>    W> B (

2"    (2. " 

B.

  W>   (      

:  6   ( 

W  

_B=.  

  ( 53 .  



      

  W    

   M"  # 



M. 

*

 "     6

/ # 11 





 O 11  +

 # 2   ; _ + ( 

 W  B"    =.    #8P P P W    _

     _

  + ^  ..

   

 ( 5 k 

K      4# " (  _)P P P WM 9

:. _'+  #   K R 11    +  

 W 8  # B.    

   



{ "   h "   %^   a b F bF P P PO  

R365 k  #( : .  



  O.  

 4#

% 0

K 1%



 ZP P P

11   



#

8

= " 





6

 (;  



  + ( #+



; 11 

   8 " ?-@ A C CL (JAJ./D  " ( W> "

 0 "

   

L " 

 =   

M     

M (:#      



    % (    

= 

;+

 L 

53 .  



 %

   #

%8%   # +   

 _ + (   W- >6     _ + (    "  

   % 

  W#   " 

 + ( B _ + ( % 

 

 L (4"   

      + ( *  

`"  

  W *% 

  " 

    

/  "  

 

Z -



K 



  R +   



 #K

     56NM

% W   



W > 11 





  ;       L    ;



   "

 W  8.

  L  -      

   / "  

# 

5 NL   21% (6 



91      - % W6 

4    

4   W 

 ^P P P " <<  

8   #8.  3B  W   " << 

8%

_;



   "

 

-1   

  W^J  

^5  

9 #   

 W^-

   )   P P P B  ( W^

9 

  ( 

 WM

 Z"  €  4 P P P 2  ( 5# R  

S :  

RP P PK

  #

 " << 

 WB   -. 

O1

 M



   "



/ +  

W8   

 

O

 .



 3=

   W^ 8P P P   

9  (

  6 >.    W^ 

#  % -  "  

  W^ 8

#.    " << 

 5 8  

 L   

 W P P P>  >   =  

 % 

 WP P P   #    %  

M"  _

5NM

% W (  # 

;1%   ( +     W

8     

 W ^  #   ^

  P P P

P P P  % "    (   - _ (B

B P P P         B  (-1   #B.  # W  



>



 

 W >   = _



>  

#  % 



  W

=+

  >P P P> 11    W 

 B

  #8 .  a b F xF P P P^ .  



  ^.  

 B " 

   " (  

 W  _



 ^     (     

   #+

    : " 

  

 53 .  



  = " ( 

  W  +  J

% 9

  =:

   + (

  



  58  _   " (   8P P P%    .  

   6+ ( 

L1    W

 P P P #+   # 

9.

  ( 



WB

 9  (    6 6  WB #  %   _WB ;P P P#.11 _/         _ ^

L

 + MP P P= 11 5P P P  

=

 . :  .

 #

  W 

 =# %  % 

;

"

%   W   # B

   



={ h "   B       1    P P P  

B " W #        

11  



 

B  

_W   %

 " << #

 "  ^  _ #     %      W  

A � 8%  

 -.  -+ _J

 

 



 >   ( %   W #   

 



 

   _ "  ( %  Y "

   / 



 'D .   Z   W9 

  4% 

 Y+/     " 

    

6 





+ 

     L 



   ( 



 58



 #   _ 

 

 & "

   R"  ( % ~  |] C .   ,   W4 

  S.  

 W*  %      /.  #*+ #   *    O"  (  % R

  ( 5=?11 





W   

O

:

     

J+  

K



 =  

 :1  #





6  

:+



 %     r;v r=q;‚u6ƒ/ rO„9wn;wt>‚u;vwp 6m p G F GF† † †  



 ^ 11 ^ " ?#@6AC C6 (-A-.JD  " ( 

;

  6#+

     " 

   B ( 

 Bc



 W 8 " ?L@-\ V ]-  " (>+

   ^

 11J +      ; +  :+ (  58 " ?#@-�$  (#A       

  #+

    L " 

    =   

 Wg     k   % L�5C c5\ d d V 6%  

 B  " (  "

   

8 " 

 ^T\



B\ \  ;

B\ V .   BT

BL+ 

    - +.    " 

         (

  $



^\ \  

-\ V .   58 " ?-@-�V  (\;     " 



   " 

 

6%  ;P P P     ( 

   8  _   L  ( W " 

  6  -

;  (  8   A ]5\ A5 A C C ]5 5g+  L‡  %



# 4‡*    :# L 

R% 

 ` +  

  5#i % 

:+

   :P P PO 

"   (     

-       ˆ  "

% ;d C C C " 

  



J 

  J+ (

_^   \ A $ A A" 

D $

   G F bF † † †  



  11 8 " ?M@AC C (MA#.9D6  " ( 



  -#+

   > " 

     ( 

  ]



  (# " ?-@6\ d d6 (;A;.#c

$

 " (

6 " 

   8#+

    (

 B� 5 " ?-@ �c6 (;\    #+ 

     " 

  

#  

   W  ( 

 > " (  = " 

      >"

   (

B#+

  ^     " 

   ^ ( 

  B]





5  " ?6@B�V  (=\B       P P P  " 

 

B%    L B    ( 

      _   -  ( A V C ]5 A C C ]- \ .   W ] C5 \ C 5 ‡B�5 \ \5 AC C ]6 V .    W A ]5 \ A5 A C C ]M‡#�5C A5AC C c: c�#.   

#A A5 C \5A C C $ ‡L\ �5C ]5A C C �J \#



L\#J

A ]L.    W  (  2 +.  2 "

  #

  K  2 " 

   2 (

  *\



V  Z

\ A.   58 " 

    

  (      ^%  

   

    ( 

#.  J\ D5C ]5 A C C �5; 56g+  R‡K %



# K‡/    ## # 

`% 

 / +  #

  5-iB% 

 #+

   :P P PO 

Z"   (    

Z       ˆL  "

% 4dC C C " M

Z  



  

  -+ (

_ 

\ \8A d V " 

$ C    G F xF P P PB 



 >8 " ?#@A C C; (#A#.JD6  " ( > 11 >     W > #

W ( " . BA A5\ A5A C C ]5   

)A A5 ]CS

Kg     R"   S I\' "  R++"

S  

S "

+ 

 ( U      _



   :



#

   " ( 

 (   







 (   

 

#

( 83B

 7.  = "

=

-+  

W >  # ;  = "

; 

> %  5?

 M  

 ;

   W   "

1B 11 





  

^365 7.  ; ( ;   6. 

; " 8

;

;    ;

 

 8

8"  _ 6   L 11 





23=57.     

8 6 

B   8#    ( ] \ A C " 

V C C " > 

  ( %  ( $ c � "  ‰=    

   (   (    



JP P P

-P P P 3657.   ; 11   

^  L

   " 



 > % : L

$ A c �"  P P P

P P P .    %   .

 "    =   .  



 ^.  

   <<

B.  

G F yF ? #  



 P P P>8 " ?;@6\ d d= (;A=.#cB

$

 " (  11      W   L 

  W   "  4   B.  - " (  W A V C ]5 A C C ]5

B  

BA A5 C CB.  -++"

8  

 "

+ 



   ; _



   J#



#

6 

# " (  W.  Bg    

Wg . 

  =]D-h   

#

"  ^

 ^ "    .

   ^ 



 

  3  "   f8 " 

    %  





 ^_        

  

 )

  '



 / +_ 4P P P*

L   9  "

,   (   ( )  

,   #_        9Š;

4] ] \ C*

  K "

WM   

 K  

 Z   " 



 9 % 

L  A \ C C " 

‹8Œ  ŽB  ‘H’”“–•}—˜’™•|š,—˜š ››œ žŸB =¡ ¢^ž ž £=ž¤;ž ¥M›¦ §=¨©ª « ¬ ® ® ¯ °° ± ¯ °²³´°° ³´µ¶· ¸ ³¹ ¯ º¯ ° ® ³´® ® » » ²¯ ¶º ¼=½ « ª « ¾ ½ ¾ ¿¾À-Á « ¾  ¾ ¿=à  Ä¨© ½ÆÅ ÅÇ º# ¯ Å È È ÉÇ ¸ ¬ ® ® ¯ °° § Ê Á À#Á ËÂ Â Ì Â « à  ËªÀÍ ¾ Ê Î Ï È Ð Ñ Ò È6Ó È Ô Å Ô Î Õ È Ð É Î Ö × §=¨© ½ ª Ĩ¨« « ¾ Á « Ø» · ¯ · Ù ¶Ú :Û¹ ¯ ¯ Ù6Û¯ ³ ºÜ » ¸8® ¯ ¯ ³º» ÝOÞ ¶® ¯ :ß8 Ù à ³´á· ³ Ú LÚ

ذ» ± °ÝºÜ » §=¨© ½ ªÁ « ½ ª Ë¿Á« ¾ÄÊ ¾ ½ â Ê ßã® ® ¯äÜ ¯ ° § Ê Á À#Á ËÂ Â Ì Â « Á å å å · ããݯ · Ù ¶ · · ¯ß8 ¹ æMçLÎ Õ Ô ¸^ç Å È È ® ² ÅMè2é Ú Ü ¹ ² ¯^Ú

å å å · ããݯ · Ù ¶· · ¯ß> ¹ æ ç Î Ö Ö ® ² Å è;Ð ¸ Ò Ú ç ÅÈ È ® ² ÅBèé Ú Ü ¹ ²¯ ê6ë¾ Ì Ì ¾ ¾ Ê Á ½ ª ìĨ© ½ ª ¨ ½ « ª^« í; ¹ Ú ¶îM ³´µÙ ¶-Î éÇ È ÔÇ ÅÈ È ÉÇ B´Ù · ¶ · ê6ë¾ Ì Ì Â ½ « Á ¨¨ËÁ¾« Á ½ Â Ã Â ì æããݯ · Ù

Ù á Ù » å å å Ú =Ù » º#=³ ¯ Ù · Ú 6ï °Ý¹ » ·>ð¶· º#Ü ²¯°¯ °² å å å

è » ® ® Ù · ¯ ´´°¯ Ý ñÊ ¨ÄªÊ òÊ Øá»æ´´· Ù

¹ óôô ìÁ « ½  ½  õ ì ö ö ö ÷ ¯ ³ø å å å ¸6» ¯-Ù ùùÙ

¸;» ® ¶³´µÙ ø å å å ¸6á ¹ » º[³¹ ¯ º¯ ° ® ³´ ¹ ¹ · ³ ¹ ¯ · Ù Ù ¶Ý Ô ³´¹ ¹

® ¸^Ù ú³» °ÝIÏBá µ¯ · Ù

º-¯ °» Ñ

® Ù » · Å ÅÇ È Î Ç ÅÈ È ÒÇ

û ö ö ö ÷ ¯ ³ø å å å » ¯#Ù ùùÙ ¸;» ® ¶³´µÙ ø å å å ¸á ¹ » º|³¹ ¯ º¯ ° ® ³´ ¹ ¹ · ³ ¹ ¯ · Ù Ù ¶Ý Ô ³´¹ ¹

® ¸>Ù ú³» °Ý Ñ á µ¯ · Ù

º#¯ °» Ñ

® Ù » · Å ÔÇ Î ÅÇ ÅÈ È ÔÇ

¸ §=Â Á ½ « Ã Â ì á °Ý»

Ýá´³ ݯ Ýï °Ý¹ » ·^ð¶· º#Ü ²¯ Ú 8¬ ® á¯ä8 · ³» ü8ý ó¼;þÿ�ó ¼;¼ 6Â Ê Ã ª: ÂĨ© ½ ª

À â Ê ½ « Á    Â;Ĩ© ½ ª¨ ½ « ª^« ö ö ö à  ö ö ö « ôô ìÁ « ½ ª «  « à  «8à ⠽ ½ Â6Àªª ½ À ½  à ÂB¾ « Á ½  ½ ªìÂ ë¾ Ì Ì Â ½ « Á ¨¨ËÁ ì-Ê Â©ªÌ ì À ½ Â

ýì« Á Ä ¾ Í Â ÀÁ « ¾ Ä¨Ê ì