Court partially allows suspension of sentence due to death of spouse and child care needs.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted a request to postpone the execution of a prison sentence by two months due to the death of the defendant's spouse and the need to care for a young child. While the request was admissible under the Criminal Procedure Code, the court deemed the statutory maximum postponement period unnecessary. Consequently, the defendant was ordered to serve the remaining sentence starting two months after the application date.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 415 lg 3; KarS § 65 lg 2; KarS § 238 lg 2; The court may postpone sentence execution for family care reasons but is not bound to grant the maximum statutory period if a shorter duration suffices for supervision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1 – 06 – 130
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
23. jaanuar 2006.a. Tallinn Kriminaalasja number
1 – 06 – 130 Kohtunik Anne Ennok Kriminaalasi O.A - P taotlus vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks kriminaalasjas 1 – 2317/05 Süüdimõistetu O.A - P,
RESOLUTSIOON Lükata edasi O.A - Ple Tallinna Linnakohtu 05. 12. 2005.a. kohtuotsusega mõistetud karistuse kandmine 2 ( kahe kuu ) võrra alates taotluse esitamisest. Kohustada O.A - Pt ilmuma 06. 03. 2006.a. Tallinna Linnakohtu 05. 12. 2005.a. otsusega määratud karistuse kandmiseks Tallinna Vanglasse aadressil, Tallinn, Magasini 35a. Määruse ärakiri väljastada süüdimõistetule ja Tallinna Vanglale
Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse alates päevast, mil isik kohtumäärusest teada sai või pidi teada saama, määruse koostanud kohtule.
Määruse motiivid:
O.A - P mõisteti süüdi Tallinna Linnakohtu 05. 12. 2005.a. otsusega KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja teda karistati vangistusega 9 kuud. KarS § 238 lg 2 kohaselt vähendati mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõisteti lõplikuks karistuseks vangistus 6 kuud. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Tallinna Linnakohtu 28.02.2005.a. otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa – 30 päeva – võrra ning mõisteti liitkaristuseks vangistus 7 kuud. Karistusaja alguseks loetakse karistuse kandmisele asumise aeg.
O.A - P esitas 04. 01. 2006.a. kohtule taotluse mõistetud karistuse kandmise edasilükkamiseks kuna tema abikaasa on surnud ja tal pole kellegi hoolde jätta oma kooliealist last.
Kohus tutvunud esitatud taotlusega, kriminaalasja materjalidega ja juhindudes KrMS § 415 lg 3, asub seisukohale, et esitatud taotlus on võimalik rahuldada. Kohus ei pea siiski vajalikuks karistuse täitmisele pööramise edasilükkamist KarS § 415 lg 3 sätestatud maksimaalmääras, vaid kohus leiab, et kaks kuud on süüdimõistetul piisav aeg korraldada oma elu selliselt, et oleks tagatud järelevalve tema kooliealise lapse üle.
Anne Ennok Täitmiskohtunik